履信池樱桃岛上醉后走笔送别舒员外兼寄宗正李卿考功崔郎中

· 白居易

樱桃岛前春,去春花万枝。忽忆与宗卿闲饮日,
蹋叶悲秋复忆春,池边树下重殷勤。今朝一酌临寒水,

简要说明

此诗围绕履信池樱桃岛的春景展开,诗人先回忆过去与宗卿的闲饮时光,既有秋日悲叹又有春日期许,饱含对过往的怀念。今朝在寒水边酌酒,表达了送别舒员外的不舍之情,同时也有对宗正李卿、考功崔郎中的寄意。

逐句注释

  • “樱桃岛前春,去春花万枝”:
    • 字词:“樱桃岛”,地名,位于履信池;“去春”,去年春天。
    • 句意:樱桃岛前又是春天了,去年春天这里繁花万枝。
  • “忽忆与宗卿闲饮日”:
    • 字词:“宗卿”,指宗正李卿;“闲饮”,悠闲地饮酒。
    • 句意:忽然回忆起和宗正李卿悠闲饮酒的日子。
  • “蹋叶悲秋复忆春,池边树下重殷勤”:
    • 字词:“蹋叶”,踩踏落叶;“殷勤”,情意恳切。
    • 句意:曾经在秋天踏着落叶悲伤,又在春天回忆过往,在池边树下情谊格外恳切。
  • “今朝一酌临寒水”:
    • 字词:“今朝”,今天;“酌”,饮酒;“寒水”,冰冷的池水。
    • 句意:今天在冰冷的池水旁饮了一杯酒。

现代译文

樱桃岛前又迎来了春天,
去年此时繁花千万枝条。
忽然回想起和宗卿闲饮的时光,
秋日踏叶悲叹又把春日念想,
池边树下情谊是那么深长。
今天在这寒水边饮了杯酒,

创作背景

白居易生活在唐朝,他与宗正李卿、考功崔郎中交往密切,且此时有友人舒员外要离别。这首诗具体创作时间虽难以精确,但大致是在樱桃岛前的春天,诗人在送别舒员外时,回忆起过往与友人的相处,有感而发写下此诗,表达送别之情与对友人的思念。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比与联想:诗中用“去春花万枝”的繁盛春景与今朝的场景对比,引发诗人对过去与友人闲饮时光的联想,通过对比突出时光流转和物是人非之感。
    • 情景交融:诗人将秋日的悲伤、春日的怀念以及今朝送别时的惆怅之情融入到樱桃岛的春景、寒水等自然景象中,使情感表达更加深沉含蓄。
  • 语言特色:语言通俗易懂,质朴自然,如“忽忆”“复忆”等词直白地表达出诗人的回忆之情,让读者能轻易感受到诗人内心的情感起伏。
  • 意境营造:通过对樱桃岛春景、寒水等景象的描写,营造出一种既有春日生机又带离别惆怅的复杂意境。诗中既有对过去美好时光的留恋,又有今朝送别的感伤,使读者能深刻体会到诗人复杂的心境。

常见问题

《履信池樱桃岛上醉后走笔送别舒员外兼寄宗正李卿考功崔郎中》的作者和朝代是什么?

《履信池樱桃岛上醉后走笔送别舒员外兼寄宗正李卿考功崔郎中》的作者是白居易,页面按唐作品展示。

《履信池樱桃岛上醉后走笔送别舒员外兼寄宗正李卿考功崔郎中》主要写了什么?

此诗围绕履信池樱桃岛的春景展开,诗人先回忆过去与宗卿的闲饮时光,既有秋日悲叹又有春日期许,饱含对过往的怀念。今朝在寒水边酌酒,表达了送别舒员外的不舍之情,同时也有对宗正李卿、考功崔郎中的寄意。

《履信池樱桃岛上醉后走笔送别舒员外兼寄宗正李卿考功崔郎中》的创作背景是什么?

白居易生活在唐朝,他与宗正李卿、考功崔郎中交往密切,且此时有友人舒员外要离别。这首诗具体创作时间虽难以精确,但大致是在樱桃岛前的春天,诗人在送别舒员外时,回忆起过往与友人的相处,有感而发写下此诗,表达送别之情与对友人的思念。

《履信池樱桃岛上醉后走笔送别舒员外兼寄宗正李卿考功崔郎中》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比与联想 :诗中用“去春花万枝”的繁盛春景与今朝的场景对比,引发诗人对过去与友人闲饮时光的联想,通过对比突出时光流转和物是人非之感。 情景交融 :诗人将秋日的悲伤、春日的怀念以及今朝送别时的惆怅之情融入到樱桃岛的春景、寒水等自然景象中,使情感表达更加深沉含蓄。 语言特色 :语言通俗易懂,质朴自然,如“忽忆”“复忆”等词直白地表达出诗人的回忆之...