诗无敌

投珠于泉

唐 · 独孤绶

至道归淳朴,明珠被弃捐。天真来照乘,成性却沈泉。
不是灵蛇吐,非缘合浦还。岸傍随月落,波底共星悬。
致远终无胫,怀贪遂息肩。欲知恭俭德,所宝在惟贤。

简要说明

这首诗以“投珠于泉”为主题,通过对明珠被弃捐于泉的描写,表达了崇尚淳朴至道、摒弃贪欲的思想,强调恭俭之德和以贤才为宝的理念。

逐句注释

  • “至道归淳朴,明珠被弃捐”:
    • 字词:“至道”,最高的道理、准则;“淳朴”,淳朴、质朴;“弃捐”,抛弃。
    • 句意:最高的道理归于淳朴,明珠因此被抛弃。
  • “天真来照乘,成性却沈泉”:
    • 字词:“天真”,天然的纯真本性;“照乘”,指能照亮车辆,形容珠子珍贵;“成性”,形成的本性。
    • 句意:明珠带着天然纯真的本性本可照亮车辆,却因形成的环境等因素沉入了泉底。
  • “不是灵蛇吐,非缘合浦还”:
    • 字词:“灵蛇吐”,传说中的灵蛇报恩吐明珠;“合浦还”,指合浦郡珍珠失而复得的故事。
    • 句意:这颗明珠不是灵蛇吐出的,也不是因为合浦的缘故而出现或回归。
  • “岸傍随月落,波底共星悬”:
    • 字词:“随月落”,随着月亮的光影落下;“共星悬”,与星星一同悬于水底。
    • 句意:明珠在岸边随着月光落下的光影,在波底与星星一同悬着。
  • “致远终无胫,怀贪遂息肩”:
    • 字词:“致远”,到达远方;“无胫”,没有小腿,这里指无法自行到达;“息肩”,卸下负担。
    • 句意:明珠虽珍贵但无法自行到达远方,怀有贪欲的人看到它被弃捐也就该卸下贪念的负担了。
  • “欲知恭俭德,所宝在惟贤”:
    • 字词:“恭俭德”,恭敬、节俭的品德;“所宝”,所珍视的。
    • 句意:要知道恭敬节俭的品德,所珍视的应该是贤才。

现代译文

最高的道理归于淳朴啊,
珍贵的明珠也被抛弃了。
它带着天然纯真能照亮车辆,
却无奈沉入了深深的泉底。
它不是灵蛇吐出的宝珠,
也没有合浦珍珠回归的机缘。
在岸边它随月光落下光影,
在波底它与星星一同高悬。
它虽珍贵却无法自行远走,
贪心之人该卸下贪念负担。
若想明白恭俭的高尚品德,
就该知道所珍视的唯有贤才。

创作背景

独孤绶生活于唐代,唐代文化繁荣,文人常以诗词表达自己的思想和价值观。这首诗可能创作于独孤绶希望倡导社会崇尚淳朴、摒弃贪欲、重视贤才的时期。在当时社会发展过程中,可能存在一些追求物质、贪图财富而忽视品德和贤才的现象,诗人借此诗来表达自己的主张和期望。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 托物言志:诗人以明珠被弃捐于泉这一事物为依托,表达了自己对至道、恭俭之德和贤才的崇尚,以及对贪欲的批判。通过描写明珠的遭遇和特质,来传达自己的人生态度和社会理想。
    • 用典:运用“灵蛇吐”和“合浦还”的典故,丰富了诗歌的文化内涵,增强了诗歌的表现力。使读者能更好地理解诗人所表达的明珠的特殊背景和意义,同时也暗示了这颗明珠的不凡与被弃的可惜。
  • 语言特色:语言简洁明了,用词精准。如“天真”“成性”等词生动地描绘出明珠的特质;“随月落”“共星悬”等描写富有画面感,让读者能想象出明珠在泉底的景象。
  • 意境营造:营造出一种深沉、凝重的意境。通过对明珠被弃捐的描写,展现出一种失落和惋惜的氛围,同时又在结尾处点明主旨,表达出对高尚品德和贤才的向往,使整首诗既有情感的抒发,又有思想的深度。