诗无敌

题慈恩寺塔

唐 · 章八元

十层突兀在虚空,四十门开面面风。却怪鸟飞平地上,
落日凤城佳气合,满城春树雨蒙蒙。

简要说明

这首诗描绘了慈恩寺塔的雄伟壮观,诗人站在塔上俯瞰到独特的景象,展现出塔的高耸以及周边城市的美丽风光,表达了诗人对慈恩寺塔及眼前景致的惊叹与赞美之情。

逐句注释

  • “十层突兀在虚空,四十门开面面风”:
    • 字词:“突兀”,高耸的样子;“四十门”,慈恩寺塔每层有四门,十层共四十门;“面面风”,各个方向都有风。
    • 句意:十层的慈恩寺塔高耸在虚空中,四十扇门打开,各个方向都有风吹来。
  • “却怪鸟飞平地上”:
    • 字词:“怪”,诧异、惊奇。
    • 句意:令人诧异的是鸟儿好像在平地上飞翔。这是因为塔很高,站在塔上看鸟儿,就有这样的错觉。
  • “落日凤城佳气合,满城春树雨蒙蒙”:
    • 字词:“凤城”,指京城;“佳气”,美好的气象;“蒙蒙”,形容细雨迷茫的样子。
    • 句意:落日时分,京城美好的气象聚合,满城的春树笼罩在蒙蒙细雨之中。

现代译文

十层的慈恩寺塔高高地耸立在虚空中,
四十扇门敞开,每个方向都有清风。
真奇怪那鸟儿竟像是在平地上飞行,
落日余晖中京城佳气聚合在一起,
满城的春树都笼罩在蒙蒙细雨里。

创作背景

章八元生活于唐朝,慈恩寺塔即大雁塔,是当时长安的标志性建筑之一。这首诗具体创作时间不详,但应是诗人游览慈恩寺,登上高塔后,被眼前的壮丽景色所震撼,从而有感而发创作了此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 夸张:“十层突兀在虚空”运用夸张的手法,突出了慈恩寺塔的高耸入云,给人以强烈的视觉冲击。
    • 视角独特:“却怪鸟飞平地上”从独特的视角,以在塔上看鸟儿飞行的错觉,侧面烘托出塔的高度。
    • 借景抒情:通过描绘“落日凤城佳气合,满城春树雨蒙蒙”的景象,将诗人对京城美景的赞美之情融入其中。
  • 语言特色:语言简洁明快,生动形象。用“突兀”“面面风”“怪”等字词,准确地描绘出塔的特点和诗人的感受。
  • 意境营造:诗中营造出一种开阔、壮丽而又带有朦胧美感的意境。塔的高耸与京城落日、春树、细雨的景象相互映衬,给人以美的享受,同时也让读者感受到了一种宏大的气象和浓厚的诗意氛围。