景德中朝会十四首 公卿入门用正安。

· 郊庙朝会歌辞

万邦来同,九宾在位。
奉璋荐绅,陟降庭止。
文思安安,威仪棣棣。
臣哉邻哉,介尔蕃祉。

简要说明

这首诗描绘了朝廷朝会时的盛大场景,各国诸侯、宾客齐聚一堂,公卿大臣们依礼行事。诗中赞扬了君主的文德与威仪,表达了对君臣和谐相处、国家福祉不断的美好期许。

逐句注释

  • “万邦来同,九宾在位”:
    • 字词:“万邦”,众多的国家;“来同”,来朝会;“九宾”,古代朝会大典设九宾之礼,指接待宾客的礼宾人员。
    • 句意:众多国家的代表前来朝会,九宾之礼的接待人员各就各位。
  • “奉璋荐绅,陟降庭止”:
    • 字词:“奉璋”,捧着玉璋,是一种重要的礼仪动作;“荐绅”,同“缙绅”,指官员把笏板插在腰带间;“陟降”,升降,指在庭中上下走动行礼;“止”,语气助词。
    • 句意:公卿大臣们捧着玉璋,把笏板插在腰带间,在朝廷的庭院中上下走动行礼。
  • “文思安安,威仪棣棣”:
    • 字词:“文思”,指君主的文德与才思;“安安”,温和、安详的样子;“威仪”,仪容举止;“棣棣”,雍容娴雅的样子。
    • 句意:君主的文德才思温和安详,仪容举止雍容娴雅。
  • “臣哉邻哉,介尔蕃祉”:
    • 字词:“臣哉邻哉”,君臣关系亲密无间;“介”,赐予;“尔”,你,指君主;“蕃祉”,众多的福祉。
    • 句意:君臣之间亲密无间,愿上天赐予君主众多的福祉。

现代译文

众多国家的代表前来朝会,
九宾之礼的接待人员各就各位。
公卿大臣们捧着玉璋,
把笏板插在腰带间,在庭院行礼。
君主的文德才思温和安详,
仪容举止雍容娴雅。
君臣之间亲密无间,
愿上天赐予君主众多的福祉。

创作背景

这首诗创作于北宋景德年间。景德是宋真宗的年号,当时北宋政权相对稳定,经济有所发展。朝会是封建王朝重要的政治活动,用于彰显皇权、处理政务、接受各国朝拜等。这首诗作为朝会歌曲,用于公卿大臣入门时演奏,旨在营造庄严、隆重的氛围,体现朝廷的威严和国家的繁荣。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 铺陈描写:诗中通过对朝会场景的铺陈,如“万邦来同,九宾在位”“奉璋荐绅,陟降庭止”,详细描绘了朝会时各国来朝、公卿行礼的盛大场面,展现出朝廷的威严和庄重。
    • 颂赞手法:运用颂赞之词,如“文思安安,威仪棣棣”,赞扬君主的文德与威仪,表达对君主的尊崇和赞美之情。
  • 语言特色:语言典雅庄重,用词规范严谨,符合朝会这一庄重场合的需要。如“奉璋”“荐绅”“陟降”等词汇,具有浓厚的礼仪文化色彩,体现了诗歌的严肃性和权威性。
  • 意境营造:营造出一种庄严、肃穆、宏大的意境。诗中描绘的朝会场景宏大壮观,君主的形象高大威严,君臣和谐的氛围浓厚,展现出国家繁荣昌盛、政治清明的景象,给人以庄重、祥和之感。

常见问题

《景德中朝会十四首 公卿入门用正安。》的作者和朝代是什么?

《景德中朝会十四首 公卿入门用正安。》的作者是郊庙朝会歌辞,页面按宋作品展示。

《景德中朝会十四首 公卿入门用正安。》主要写了什么?

这首诗描绘了朝廷朝会时的盛大场景,各国诸侯、宾客齐聚一堂,公卿大臣们依礼行事。诗中赞扬了君主的文德与威仪,表达了对君臣和谐相处、国家福祉不断的美好期许。

《景德中朝会十四首 公卿入门用正安。》的创作背景是什么?

这首诗创作于北宋景德年间。景德是宋真宗的年号,当时北宋政权相对稳定,经济有所发展。朝会是封建王朝重要的政治活动,用于彰显皇权、处理政务、接受各国朝拜等。这首诗作为朝会歌曲,用于公卿大臣入门时演奏,旨在营造庄严、隆重的氛围,体现朝廷的威严和国家的繁荣。

《景德中朝会十四首 公卿入门用正安。》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 铺陈描写 :诗中通过对朝会场景的铺陈,如“万邦来同,九宾在位”“奉璋荐绅,陟降庭止”,详细描绘了朝会时各国来朝、公卿行礼的盛大场面,展现出朝廷的威严和庄重。 颂赞手法 :运用颂赞之词,如“文思安安,威仪棣棣”,赞扬君主的文德与威仪,表达对君主的尊崇和赞美之情。 语言特色 :语言典雅庄重,用词规范严谨,符合朝会这一庄重场合的需要。如“奉璋”“荐绅...