这首诗主要描绘了朝廷举行朝会时的情景,赞颂了帝王的功业和盛世景象,表达了对国家繁荣昌盛、帝王统治长久的美好祝愿。
淳化中朝会二十三首 又六变。 其六
干戚有司传,威容著凯旋。
象成王业盛,役辍武功全。
兵寝西郊阅,书惟北阙县。
圣神膺景命,卜世万斯年。
象成王业盛,役辍武功全。
兵寝西郊阅,书惟北阙县。
圣神膺景命,卜世万斯年。
简要说明
逐句注释
- “干戚有司传,威容著凯旋”:
- 字词:“干戚”,盾与斧,是古代的两种兵器,这里象征武力;“有司”,指主管某部门的官吏;“威容”,威严的容貌、气派;“凯旋”,战胜归来。
- 句意:主管人员传达着舞干戚的指令,威武的气势彰显着凯旋的荣耀。
- “象成王业盛,役辍武功全”:
- 字词:“象成”,指通过舞蹈等形式展现出完整的形象;“王业”,帝王的事业;“役辍”,停止战事;“武功”,军事功绩。
- 句意:通过舞蹈展现出帝王事业的兴盛,战事停止,军事功绩圆满。
- “兵寝西郊阅,书惟北阙县”:
- 字词:“兵寝”,停止军事行动;“西郊阅”,在西郊举行的阅兵仪式;“书”,这里指记载功绩的文书;“北阙”,宫殿北面的门楼,是大臣们上书奏事之处;“县”,同“悬”,悬挂。
- 句意:西郊的阅兵仪式已经停止,记载功绩的文书只悬挂在北阙之上。
- “圣神膺景命,卜世万斯年”:
- 字词:“圣神”,指帝王;“膺”,承受;“景命”,大命,指上天授予帝王的使命;“卜世”,预测朝代的传国世数;“万斯年”,万年。
- 句意:圣明的帝王承受上天的大命,国运昌盛,传国万年。
现代译文
主管传达着舞干戚的命令,
威武气派彰显着凯旋荣光。
舞蹈展现帝王事业的兴盛,
战事停息军事功绩已圆满。
西郊的阅兵仪式不再举行,
记载功绩的文书悬于北阙。
圣明帝王承受上天的大命,
国运长久绵延至千秋万代。
创作背景
这首诗创作于北宋淳化年间,当时北宋政权已经基本稳定,国家处于相对和平繁荣的时期。朝会是古代朝廷重要的礼仪活动,用于彰显帝王权威、展示国家的昌盛。这首诗可能是为淳化年间的朝会仪式而创作,以歌颂帝王的功绩和国家的太平盛世,表达对国家长治久安的美好期许。
艺术赏析
- 表现手法:
- 象征手法:“干戚”象征武力和军事成就,通过描写干戚之舞传达出国家的强盛和战功赫赫。
- 对比手法:“兵寝西郊阅”体现出停止军事活动,与之前的战事形成对比,突出了国家从战乱走向和平的转变,强调了帝王治理下的盛世景象。
- 语言特色:语言庄重典雅,符合朝会歌辞的特点,用词严谨规范,如“圣神”“景命”等词汇,彰显出帝王的神圣和天命所归。
- 意境营造:整首诗营造出一种庄严、宏大、繁荣的意境,展现出国家在帝王统治下的太平盛世,给人以一种国泰民安、长治久安的美好感受,同时也表达了对帝王统治的赞美和对国家未来的美好祝愿。
常见问题
《淳化中朝会二十三首 又六变。 其六》的作者和朝代是什么?
《淳化中朝会二十三首 又六变。 其六》的作者是郊庙朝会歌辞,页面按宋作品展示。
《淳化中朝会二十三首 又六变。 其六》主要写了什么?
这首诗主要描绘了朝廷举行朝会时的情景,赞颂了帝王的功业和盛世景象,表达了对国家繁荣昌盛、帝王统治长久的美好祝愿。
《淳化中朝会二十三首 又六变。 其六》的创作背景是什么?
这首诗创作于北宋淳化年间,当时北宋政权已经基本稳定,国家处于相对和平繁荣的时期。朝会是古代朝廷重要的礼仪活动,用于彰显帝王权威、展示国家的昌盛。这首诗可能是为淳化年间的朝会仪式而创作,以歌颂帝王的功绩和国家的太平盛世,表达对国家长治久安的美好期许。
《淳化中朝会二十三首 又六变。 其六》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 象征手法 :“干戚”象征武力和军事成就,通过描写干戚之舞传达出国家的强盛和战功赫赫。 对比手法 :“兵寝西郊阅”体现出停止军事活动,与之前的战事形成对比,突出了国家从战乱走向和平的转变,强调了帝王治理下的盛世景象。 语言特色 :语言庄重典雅,符合朝会歌辞的特点,用词严谨规范,如“圣神”“景命”等词汇,彰显出帝王的神圣和天命所归。 意境营造 :整...