淳化中朝会二十三首 又六变。 其五

· 郊庙朝会歌辞

乃眷尝西顾,偏师暂首征。
灵旗方直指,犷俗自亡精。
禹叙终驯致,尧封渐化成。
不须严尉候,于廓海弥清。

简要说明

这首诗描述了朝廷军队出征的情况,展现了军队出征后敌人丧胆,在朝廷的治理下边远地区逐渐被教化,最终实现了边疆的和平与安宁,表达了对朝廷军事行动和治理成果的赞颂。

逐句注释

  • “乃眷尝西顾,偏师暂首征”:
    • 字词:“乃眷”,指帝王对边远地区的关怀;“西顾”,向西看,这里指关注西部边境;“偏师”,指主力军以外的部分军队;“首征”,首先出征。
    • 句意:帝王曾关怀地看向西部边境,于是派遣部分军队先行出征。
  • “灵旗方直指,犷俗自亡精”:
    • 字词:“灵旗”,古代出征时所用的一种旗帜,这里象征着军队;“直指”,直接指向目标;“犷俗”,指野蛮、不开化的风俗,这里代指边疆未开化的敌人;“亡精”,丧失精神,即丧胆。
    • 句意:军队的旗帜直指目标,那些未开化的敌人自然就丧胆了。
  • “禹叙终驯致,尧封渐化成”:
    • 字词:“禹叙”,大禹治水后对九州进行的划分和治理,这里象征着朝廷的治理;“驯致”,逐渐达到、实现;“尧封”,尧所划定的疆界,这里代指国家领土;“化成”,教化成功。
    • 句意:朝廷的治理最终能使边疆地区逐渐驯服,国家领土也在逐渐被教化。
  • “不须严尉候,于廓海弥清”:
    • 字词:“严尉候”,加强边境的警戒和守卫;“于廓”,广阔的样子;“海弥清”,指国家像大海一样辽阔且更加清平。
    • 句意:不需要再加强边境的警戒了,国家广阔的疆域变得更加清平。

现代译文

帝王曾关切地西望边境,
派出部分军队率先出征。
军队旗帜直指敌方,
野蛮敌人顿时丧胆。
朝廷治理使边疆渐趋驯服,
国家领土逐渐被教化成功。
不必再加强边境警戒,
辽阔国土更加清平安宁。

创作背景

这首诗创作于北宋淳化年间。北宋时期,边疆地区时常受到少数民族的侵扰,朝廷需要通过军事行动来维护边疆的稳定和国家的安全。这首诗可能是在朝廷军队出征西部边境并取得一定成果后,为朝会而创作的,用于歌颂朝廷的军事行动和治理能力,展现国家的繁荣和稳定。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:诗中运用了“禹叙”和“尧封”的典故,以大禹和尧的功绩来象征朝廷的治理,增强了诗歌的文化底蕴和表现力,体现了朝廷治理边疆如同古代贤君一样具有权威性和正当性。
    • 对比:前两句描述军队出征,后两句描绘治理成果,通过这种对比,突出了朝廷军事行动和治理的有效性,从最初的出征到最后的边疆清平,展现了一个积极的变化过程。
  • 语言特色:语言庄重典雅,符合郊庙朝会歌辞的特点,用词简洁而表意明确,以凝练的语言表达了丰富的内容,体现了当时官方文学的风格。
  • 意境营造:营造出一种宏大、开阔的意境,展现了朝廷的威严和国家的繁荣。从军队出征时的气势,到边疆被治理后的清平景象,让读者感受到国家在军事和治理方面的强大能力,以及边疆和平带来的安宁氛围。

常见问题

《淳化中朝会二十三首 又六变。 其五》的作者和朝代是什么?

《淳化中朝会二十三首 又六变。 其五》的作者是郊庙朝会歌辞,页面按宋作品展示。

《淳化中朝会二十三首 又六变。 其五》主要写了什么?

这首诗描述了朝廷军队出征的情况,展现了军队出征后敌人丧胆,在朝廷的治理下边远地区逐渐被教化,最终实现了边疆的和平与安宁,表达了对朝廷军事行动和治理成果的赞颂。

《淳化中朝会二十三首 又六变。 其五》的创作背景是什么?

这首诗创作于北宋淳化年间。北宋时期,边疆地区时常受到少数民族的侵扰,朝廷需要通过军事行动来维护边疆的稳定和国家的安全。这首诗可能是在朝廷军队出征西部边境并取得一定成果后,为朝会而创作的,用于歌颂朝廷的军事行动和治理能力,展现国家的繁荣和稳定。

《淳化中朝会二十三首 又六变。 其五》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :诗中运用了“禹叙”和“尧封”的典故,以大禹和尧的功绩来象征朝廷的治理,增强了诗歌的文化底蕴和表现力,体现了朝廷治理边疆如同古代贤君一样具有权威性和正当性。 对比 :前两句描述军队出征,后两句描绘治理成果,通过这种对比,突出了朝廷军事行动和治理的有效性,从最初的出征到最后的边疆清平,展现了一个积极的变化过程。 语言特色 :语言庄重典雅,符...