诗无敌

日高

隋唐五代 · 李商隐

镀镮故锦縻轻拖,玉xC不动便门锁。水精眠梦是何人,
轻身灭影何可望,粉蛾帖死屏风上。

简要说明

这首诗整体意境朦胧,描绘了华丽环境中的幽闭之景。诗中通过对精美器物、女子状态等描写,营造出一种孤寂、神秘的氛围,似乎蕴含着对某女子命运的感慨或是某种情感上的怅惘。

逐句注释

  • “镀镮故锦縻轻拖”:
    • 字词:“镀镮”,镀过金的环;“故锦”,旧的锦缎;“縻”,绳索,这里作动词,系、拴;“轻拖”,轻轻拖曳。
    • 句意:镀了金环的旧锦缎绳索轻轻拖曳着。
  • “玉xC不动便门锁”:此句中“玉xC”可能有文字缺失或错误,推测“玉”可能指精美之物,从整体看大意是精美的物件静止着,门也被锁上了。
    • 字词:“不动”,静止;“便”,就。
    • 句意:精美的东西静止着,门就被锁上了。
  • “水精眠梦是何人”:
    • 字词:“水精”,即水晶,这里可能象征着纯净、透明的梦境或与水晶相关的某种美好意象;“眠梦”,睡眠中的梦境。
    • 句意:在水晶般的梦境中出现的会是什么人呢。
  • “轻身灭影何可望”:
    • 字词:“轻身”,轻盈的身姿;“灭影”,消失身影;“何可望”,怎么能够看到。
    • 句意:那轻盈的身姿和消失的身影怎么能够看到呢。
  • “粉蛾帖死屏风上”:
    • 字词:“粉蛾”,粉色的飞蛾;“帖死”,紧贴着死去;“屏风”,屏风。
    • 句意:粉色的飞蛾紧贴在屏风上死去。

现代译文

镀了金环的旧锦缎绳索轻轻拖曳,
精美的物件静止,门也紧紧锁上。
在水晶般的梦境中出现的会是谁,
那轻盈的身姿和消失的身影难再得见。
粉色的飞蛾紧贴在屏风上死去。

创作背景

李商隐生活在晚唐时期,社会政治动荡,党争激烈。他本人仕途坎坷,一生处于牛李党争的夹缝之中,难以施展抱负。这首诗具体创作时间难以确切考证,但从其风格来看,应是他后期作品。此时他的情感更加细腻复杂,诗中可能融入了他自身的身世之感,或是对生活中某种美好消逝的感慨,也可能是对某个女子的怜惜与怅惘。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 象征手法:诗中“水精眠梦”象征着美好、虚幻的事物,可能代表着诗人所追求的理想或情感;“粉蛾帖死屏风上”的粉蛾象征着美好事物的消逝,充满了悲剧色彩。
    • 暗示手法:整首诗意境朦胧,没有明确的指向,通过各种意象的组合暗示出诗人内心复杂的情感,可能是对爱情的失落、对人生的无奈等。
  • 语言特色:语言华丽精美,如“镀镮故锦”“水精”等词,展现出一种精致的美感,但又因为文字的隐晦和意象的跳跃,增添了几分神秘色彩,使诗歌具有独特的韵味。
  • 意境营造:诗中通过对华丽环境(镀镮故锦、玉xC)、虚幻梦境(水精眠梦)以及死亡场景(粉蛾帖死)的描写,营造出一种孤寂、凄美、神秘的意境,让读者感受到诗人内心深处难以言说的情感。