淳化中朝会二十三首 再举酒毕用威加海内。 其二

· 郊庙朝会歌辞

振万方明德,疾徐咸可观。
铿锵动金奏,蹈厉总朱干。
夹进昭威武,申严警宴安。
守方推猛士,当用鹖为冠。

简要说明

这首诗描绘了朝廷朝会时的盛大场景,展现了国家的威严与力量。诗中强调了君王的明德,通过乐舞体现威武,同时警示不可贪图宴安,表达了对守卫边疆猛士的推崇。

逐句注释

  • “振万方明德,疾徐咸可观”:
    • 字词:“振”,宣扬、传播;“万方”,指天下各地;“明德”,光明之德,这里指君王的美德;“疾徐”,快慢。
    • 句意:君王的光明之德传播到天下各地,无论乐舞节奏的快慢都值得观赏。
  • “铿锵动金奏,蹈厉总朱干”:
    • 字词:“铿锵”,形容声音响亮和谐;“金奏”,指以钟、镈等金属乐器演奏的音乐;“蹈厉”,舞蹈时动作猛烈,形容乐舞的气势;“朱干”,红色的盾牌。
    • 句意:响亮和谐的金属乐器声奏响,舞者手持红色盾牌,动作猛烈地舞蹈着。
  • “夹进昭威武,申严警宴安”:
    • 字词:“夹进”,从两旁前进;“昭”,彰显;“申严”,反复强调、严肃告诫;“宴安”,贪图安逸。
    • 句意:舞者从两旁前进,彰显出威武的气势,同时反复告诫人们要警惕贪图安逸。
  • “守方推猛士,当用鹖为冠”:
    • 字词:“守方”,守卫边疆;“推”,推崇;“鹖”,一种勇猛好斗的鸟;“鹖为冠”,即鹖冠,古代武将所戴的帽子,以鹖羽为饰,象征勇猛。
    • 句意:守卫边疆要推崇勇猛之士,应当让他们戴上以鹖羽为饰的帽子。

现代译文

君王的美德传遍天下,
乐舞快慢皆值得欣赏。
金属乐器声铿锵奏响,
舞者持盾舞蹈气势强。
两旁前进彰显着威武,
反复告诫莫贪图安享。
守卫边疆推崇猛将士,
让他们戴上鹖羽之冠。

创作背景

这首诗是《淳化中朝会二十三首》中的一首,创作于北宋淳化年间。“淳化”是宋太宗赵光义的年号,这一时期北宋政权相对稳定,但边疆仍面临着一些军事压力。朝会是古代国家重要的政治活动,用于彰显国家的威严和君王的统治地位,这些朝会歌辞是为朝会仪式创作的,以配合仪式的进行,表达对国家、君王的赞美和对国家稳定的期望。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 视听结合:诗中“铿锵动金奏”从听觉角度描绘了金属乐器演奏的声音,“蹈厉总朱干”从视觉角度展现了舞者的动作和形象,视听结合,生动地呈现出朝会乐舞的盛大场景。
    • 托物言志:通过对乐舞的描写,彰显国家的威武,同时以“鹖为冠”象征勇猛的将士,表达了对守卫边疆猛士的推崇和对国家军事力量的重视。
  • 语言特色:语言庄重典雅,具有很强的节奏感。“铿锵”“蹈厉”等词汇生动地描绘出乐舞的气势,使诗歌充满了力量感。同时,诗句对仗较为工整,如“铿锵动金奏,蹈厉总朱干”,增强了诗歌的韵律美。
  • 意境营造:整首诗营造出一种庄严、威武的意境。从君王明德的传播到乐舞的展示,再到对守卫边疆猛士的推崇,展现出一个强大、有序的国家形象,传达出维护国家稳定和安全的坚定信念。

常见问题

《淳化中朝会二十三首 再举酒毕用威加海内。 其二》的作者和朝代是什么?

《淳化中朝会二十三首 再举酒毕用威加海内。 其二》的作者是郊庙朝会歌辞,页面按宋作品展示。

《淳化中朝会二十三首 再举酒毕用威加海内。 其二》主要写了什么?

这首诗描绘了朝廷朝会时的盛大场景,展现了国家的威严与力量。诗中强调了君王的明德,通过乐舞体现威武,同时警示不可贪图宴安,表达了对守卫边疆猛士的推崇。

《淳化中朝会二十三首 再举酒毕用威加海内。 其二》的创作背景是什么?

这首诗是《淳化中朝会二十三首》中的一首,创作于北宋淳化年间。“淳化”是宋太宗赵光义的年号,这一时期北宋政权相对稳定,但边疆仍面临着一些军事压力。朝会是古代国家重要的政治活动,用于彰显国家的威严和君王的统治地位,这些朝会歌辞是为朝会仪式创作的,以配合仪式的进行,表达对国家、君王的赞美和对国家稳定的期望。

《淳化中朝会二十三首 再举酒毕用威加海内。 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 视听结合 :诗中“铿锵动金奏”从听觉角度描绘了金属乐器演奏的声音,“蹈厉总朱干”从视觉角度展现了舞者的动作和形象,视听结合,生动地呈现出朝会乐舞的盛大场景。 托物言志 :通过对乐舞的描写,彰显国家的威武,同时以“鹖为冠”象征勇猛的将士,表达了对守卫边疆猛士的推崇和对国家军事力量的重视。 语言特色 :语言庄重典雅,具有很强的节奏感。“铿锵”“蹈厉...