这首诗主要赞颂了君主的伟大功绩与深厚仁德。诗中描绘了朝会时庄重盛大的礼乐场景,表达了君主以深厚德行促进文明发展,使百姓安乐归心的主题,整体传达出对君主及当时政治的赞美之情。
淳化中朝会二十三首 又六变。 其六
二南江汉咏,九奏凤凰飞。
设虡罗钟律,盈庭列舞衣。
文明资厚德,怡怿兆民归。
简要说明
逐句注释
- “冠古耀鸿徽,深仁及隠微”:
- 字词:“冠古”,超越古代;“鸿徽”,伟大的声誉;“隐微”,细微之处,指社会底层或不为人注意的方面。
- 句意:君主的功绩超越古代,声誉辉煌,其深厚的仁德惠及到细微之处。
- “二南江汉咏,九奏凤凰飞”:
- 字词:“二南”,指《诗经》中的《周南》《召南》,多为赞美文王之德的诗篇;“江汉”,长江和汉水流域,这里借指百姓;“九奏”,多次演奏,古代天子祭祀或重大典礼时演奏九遍音乐;“凤凰飞”,凤凰是祥瑞之鸟,象征吉祥、太平,这里寓意天下太平祥瑞。
- 句意:百姓如同《二南》诗篇所描绘的那样歌颂君主,多次演奏的礼乐声中呈现出凤凰飞舞般的祥瑞之象。
- “设虡罗钟律,盈庭列舞衣”:
- 字词:“虡(jù)”,悬挂钟磬的木架;“钟律”,指钟和其他乐器;“盈庭”,满庭。
- 句意:设置好悬挂乐器的木架,排列好各种钟和乐器,满庭都是穿着舞衣的舞者。
- “文明资厚德,怡怿兆民归”:
- 字词:“文明”,文化昌盛、政治清明;“资”,凭借;“怡怿(yì)”,愉快、安乐;“兆民”,百姓。
- 句意:文化昌盛、政治清明凭借君主的深厚德行,百姓因安乐而归心。
现代译文
君主功绩超越古代,声誉辉煌闪耀,
深厚仁德泽被细微,遍及每处角落。
百姓如《二南》所咏,齐声歌颂君王,
九遍礼乐奏响,恰似凤凰翩翩飞翔。
木架之上排列钟磬等各种乐器,
满庭都是身着舞衣的翩翩舞者。
文化繁荣政治清明依仗深厚德行,
百姓安乐欣然归心,共享太平时光。
创作背景
此诗为《淳化中朝会二十三首》中的一首,“淳化”是宋太宗赵光义的年号(公元990 - 994 年)。在古代,朝会是重要的政治活动,期间会有各种仪式和礼乐表演。这类郊庙朝会歌辞通常是为了在朝会等重大场合演奏,以表达对君主的赞美和对国家太平的祝愿。这首诗创作于淳化年间的朝会场景,是当时宫廷文化和政治氛围的一种体现,通过诗歌来宣扬君主的仁德和国家的繁荣昌盛。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典:诗中运用了“二南”的典故,借《诗经》中《周南》《召南》赞美文王之德的内涵,来比喻当时君主的贤德,使诗歌更具文化底蕴和历史厚重感。
- 象征:“凤凰飞”象征天下太平祥瑞,生动形象地表达了对当时政治清明、国家祥和的美好描绘,增强了诗歌的艺术感染力。
- 语言特色:语言典雅庄重,用词规整,如“冠古”“鸿徽”“深仁”等词汇,体现了宫廷诗歌的风格特点,准确地传达出对君主的赞美之情。
- 意境营造:通过对朝会场景中礼乐演奏、舞者排列等描写,营造出一种庄重、盛大、祥和的意境,展现出国家繁荣昌盛、君主仁德广施的景象,同时也表达了百姓归心、天下太平的美好愿景,使读者能够感受到当时朝会的庄严氛围和诗歌所蕴含的政治寓意。
常见问题
《淳化中朝会二十三首 又六变。 其六》的作者和朝代是什么?
《淳化中朝会二十三首 又六变。 其六》的作者是郊庙朝会歌辞,页面按宋作品展示。
《淳化中朝会二十三首 又六变。 其六》主要写了什么?
这首诗主要赞颂了君主的伟大功绩与深厚仁德。诗中描绘了朝会时庄重盛大的礼乐场景,表达了君主以深厚德行促进文明发展,使百姓安乐归心的主题,整体传达出对君主及当时政治的赞美之情。
《淳化中朝会二十三首 又六变。 其六》的创作背景是什么?
此诗为《淳化中朝会二十三首》中的一首,“淳化”是宋太宗赵光义的年号(公元990 994 年)。在古代,朝会是重要的政治活动,期间会有各种仪式和礼乐表演。这类郊庙朝会歌辞通常是为了在朝会等重大场合演奏,以表达对君主的赞美和对国家太平的祝愿。这首诗创作于淳化年间的朝会场景,是当时宫廷文化和政治氛围的一种体现,通过诗歌来宣扬君主的仁德和国家的繁荣昌盛。
《淳化中朝会二十三首 又六变。 其六》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典 :诗中运用了“二南”的典故,借《诗经》中《周南》《召南》赞美文王之德的内涵,来比喻当时君主的贤德,使诗歌更具文化底蕴和历史厚重感。 象征 :“凤凰飞”象征天下太平祥瑞,生动形象地表达了对当时政治清明、国家祥和的美好描绘,增强了诗歌的艺术感染力。 语言特色 :语言典雅庄重,用词规整,如“冠古”“鸿徽”“深仁”等词汇,体现了宫廷诗歌的风格特点...