诗无敌

览古

唐 · 李商隐

莫恃金汤忽太平,草间霜露古今情。空糊赪壤真何益,
回头一吊箕山客,始信逃尧不为名。

简要说明

这首诗以“览古”为题,通过对历史现象的思考,借古讽今。告诫人们不要依仗坚固的防御而忽视太平,揭示了草间霜露所代表的世事无常。同时,对古代“糊赪壤”等防御措施的无用进行批判,最后借许由逃尧的典故,表达了对真正淡泊名利者的赞赏。

逐句注释

  • “莫恃金汤忽太平,草间霜露古今情”:
    • 字词:“金汤”,即“金城汤池”,形容城池或阵地坚固,不易攻破;“忽”,忽视;“草间霜露”,象征着世事无常、生命短暂。
    • 句意:不要依仗坚固的城池就忽视了太平的重要,草间的霜露变化所蕴含的世事无常,从古至今都是一样的。
  • “空糊赪壤真何益”:
    • 字词:“赪壤”,红色的泥土。据《左传》记载,古人曾用赪壤涂抹城门以御敌。“空”,白白地。
    • 句意:白白地用赪壤涂抹城门又有什么益处呢。
  • “回头一吊箕山客,始信逃尧不为名”:
    • 字词:“箕山客”,指许由,传说他是上古时期的隐士,隐居在箕山。尧想把天下让给他,他不接受,逃到箕山隐居。“吊”,凭吊、祭奠。
    • 句意:回过头来凭吊箕山的许由,才相信他逃避尧的禅让并不是为了博取名声。

现代译文

不要依仗坚固的城池而忽视太平,
草间霜露的无常古今都是一样。
白白地用赪壤涂抹城门有何益处,
回过头去凭吊那箕山的隐士许由,
才相信他逃避尧的禅让并非为了名声。

创作背景

李商隐生活在晚唐时期,当时政治腐败,藩镇割据,社会动荡不安。唐王朝表面上看似还有一定的统治基础,但实际上已经危机四伏。诗人有感于这种现实,借览古之名,表达对国家命运的担忧以及对那些追求虚名、忽视国家长治久安之人的批判。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借古讽今:诗中以古代城池防御、许由逃尧等典故,影射晚唐时期统治者只注重表面的防御和虚名,而忽视国家真正的太平和发展,达到了借古事来讽喻现实的目的。
    • 对比:将依仗“金汤”、“糊赪壤”等追求表面安稳的行为,与许由逃尧的淡泊名利形成鲜明对比,突出了诗人对真正淡泊名利者的赞赏和对追求虚名者的批判。
  • 语言特色:语言简洁有力,用词精准。如“莫恃”“空”等词,直接表达了诗人的观点和态度,增强了诗歌的说服力。
  • 意境营造:通过对历史典故的引用和对世事无常的感慨,营造出一种深沉、凝重的历史氛围,使读者在感受到历史沧桑的同时,也能对现实问题进行思考。诗中既有对历史现象的理性分析,又有对古人的凭吊之情,情景交融,富有感染力。