淳化中朝会二十三首 又六变。 其二

· 郊庙朝会歌辞

鸿范合彝伦,调元四序均。
岁功天吏正,御苑物华新。
底贡陈方物,来宾列远人。
奉常呈九奏,嘉贶动穹旻。

简要说明

这首诗描绘了朝廷朝会的宏大场景,展现了国家的有序治理、四方的臣服以及上天的庇佑,表达了对国家繁荣昌盛、天下太平的赞美和对上天恩赐的感恩之情。

逐句注释

  • “鸿范合彝伦,调元四序均”:
    • 字词:“鸿范”,指《尚书·洪范》,传说是箕子向周武王陈述的“天地之大法”;“彝伦”,指常理、常道;“调元”,指调和阴阳,使四时有序;“四序”,指四季。
    • 句意:《洪范》中的法则符合社会的常理常道,调和阴阳使得四季均匀有序。
  • “岁功天吏正,御苑物华新”:
    • 字词:“岁功”,指一年的农事收成;“天吏”,指朝廷官员;“御苑”,指皇家园林;“物华”,指美好的景物。
    • 句意:一年的农事收成由朝廷官员管理得井井有条,皇家园林里的景物焕然一新。
  • “底贡陈方物,来宾列远人”:
    • 字词:“底贡”,指进贡;“方物”,指地方特产;“来宾”,指远方的人前来朝拜;“远人”,指远方的部族或国家。
    • 句意:各地进贡陈列着地方特产,远方的宾客和部族依次排列。
  • “奉常呈九奏,嘉贶动穹旻”:
    • 字词:“奉常”,指太常,掌管宗庙礼仪的官员;“九奏”,指古代祭祀、朝会时演奏的九章乐曲;“嘉贶”,指上天的恩赐;“穹旻”,指天空、苍天。
    • 句意:太常官呈献九章乐曲,美好的恩赐感动了苍天。

现代译文

《洪范》法则契合社会常理,
调和阴阳让四季均匀有序。
朝廷官员管理好一年农事,
皇家园林中景物焕然一新。
各地进贡陈列着地方特产,
远方宾客与部族依次排列。
太常呈献庄严的九章乐曲,
美好的恩赐感动了那苍天。

创作背景

这首诗创作于北宋淳化年间,“淳化”是宋太宗赵光义的年号。在这一时期,北宋政权相对稳定,国家在政治、经济等方面都有一定的发展。朝会是古代朝廷重要的仪式活动,用于彰显国家的威严、展示统治秩序以及加强中央与地方、与周边的联系。这首诗便是在朝会的场合下创作,以诗歌的形式记录和赞美当时朝会的盛大场景以及国家的繁荣景象。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 赋的手法:整首诗采用铺陈直叙的手法,依次描述了国家的治理有序、各地的进贡、朝会的礼乐等内容,详细地展现了朝会的各个方面,使读者能清晰地感受到当时的宏大场面。
  • 语言特色:语言庄重典雅,使用了许多具有古代文化内涵的词汇,如“鸿范”“彝伦”“天吏”“奉常”等,体现了诗歌的正统性和严肃性,与朝会这一庄重的场合相契合。
  • 意境营造:通过对朝会场景的描写,营造出一种庄严、宏大、繁荣的意境。诗中展现出国家治理得当、四方臣服、上天庇佑的景象,表达了对国家繁荣昌盛的赞美和对太平盛世的期许,使读者能感受到当时国家的威严和祥和。

常见问题

《淳化中朝会二十三首 又六变。 其二》的作者和朝代是什么?

《淳化中朝会二十三首 又六变。 其二》的作者是郊庙朝会歌辞,页面按宋作品展示。

《淳化中朝会二十三首 又六变。 其二》主要写了什么?

这首诗描绘了朝廷朝会的宏大场景,展现了国家的有序治理、四方的臣服以及上天的庇佑,表达了对国家繁荣昌盛、天下太平的赞美和对上天恩赐的感恩之情。

《淳化中朝会二十三首 又六变。 其二》的创作背景是什么?

这首诗创作于北宋淳化年间,“淳化”是宋太宗赵光义的年号。在这一时期,北宋政权相对稳定,国家在政治、经济等方面都有一定的发展。朝会是古代朝廷重要的仪式活动,用于彰显国家的威严、展示统治秩序以及加强中央与地方、与周边的联系。这首诗便是在朝会的场合下创作,以诗歌的形式记录和赞美当时朝会的盛大场景以及国家的繁荣景象。

《淳化中朝会二十三首 又六变。 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 赋的手法 :整首诗采用铺陈直叙的手法,依次描述了国家的治理有序、各地的进贡、朝会的礼乐等内容,详细地展现了朝会的各个方面,使读者能清晰地感受到当时的宏大场面。 语言特色 :语言庄重典雅,使用了许多具有古代文化内涵的词汇,如“鸿范”“彝伦”“天吏”“奉常”等,体现了诗歌的正统性和严肃性,与朝会这一庄重的场合相契合。 意境营造 :通过对朝会场景的描...