这首诗为郊庙朝会歌辞,以丹凤为意象,赞颂丹凤带来祥瑞,寓意君主德行高尚、国家有道。诗中强调丹凤非有道之世不出,将其与历史上的祥瑞之兆相联系,表达了对当时政治清明、国家昌盛的美好期许和赞美。
淳化中朝会二十三首 再举酒用丹凤。
藻翰爰奋,灵音载振。
非时不见,有道则臻。
降岐匪匹,仪舜为邻。
简要说明
逐句注释
- “九苞荐瑞,戴德膺仁”:
- 字词:“九苞”,古代传说凤有九种特征,此指凤凰;“荐瑞”,进献祥瑞;“戴德”,感恩戴德;“膺仁”,承受仁德。
- 句意:凤凰进献祥瑞,感恩并承受着仁德。
- “藻翰爰奋,灵音载振”:
- 字词:“藻翰”,华丽的羽毛;“爰”,于是;“奋”,振动;“灵音”,灵异的声音,指凤凰的鸣声;“载”,又。
- 句意:凤凰华丽的羽毛振动,它灵异的鸣声又一次响起。
- “非时不见,有道则臻”:
- 字词:“时”,合适的时机,这里指有道之世;“见”,同“现”,出现;“臻”,到来。
- 句意:凤凰不在合适的时机不会出现,国家政治清明就会到来。
- “降岐匪匹,仪舜为邻”:
- 字词:“降岐”,指凤凰降临岐山,传说周文王时凤凰降于岐山,预示周朝兴盛;“匪匹”,无与伦比;“仪舜”,凤凰仪态和舜帝时代的凤凰一样,传说舜帝时凤凰来仪;“为邻”,可理解为与舜帝时代的祥瑞景象相媲美。
- 句意:凤凰降临岐山的祥瑞无与伦比,它的仪态可与舜帝时代的凤凰相媲美。
现代译文
凤凰进献祥瑞,感恩承受着仁德。
它华丽的羽毛振动,灵异的鸣声又起。
不在有道之世不会出现,政治清明它就会到来。
它降临岐山的祥瑞无与伦比,仪态可与舜帝时代的凤凰相媲美。
创作背景
此诗创作于宋太宗淳化年间(公元990 - 994年)。淳化是宋太宗赵光义的年号,当时北宋政权已相对稳定,统治者致力于文化建设和国家治理,营造太平盛世的景象。郊庙朝会是古代重要的政治和祭祀活动,用于彰显皇权、祭祀祖先和神灵等。这首诗作为朝会用的歌辞,是为了在朝会这一庄重的场合,表达对君主的赞颂和对国家昌盛的祝愿,借凤凰这一祥瑞之鸟来烘托当时政治清明、天下太平的氛围。
艺术赏析
- 表现手法:
- 象征手法:以凤凰象征祥瑞和君主的仁德,凤凰的出现代表着国家政治清明、君主圣明,寓意美好,形象地传达了对当时政治局面的赞美。
- 用典:运用了“降岐”和“仪舜”两个典故,增强了诗歌的文化内涵和历史厚重感。通过引用周文王和舜帝时代凤凰降临的祥瑞故事,将当时的政治与历史上的盛世相联系,进一步突出了当下的繁荣和美好。
- 语言特色:语言庄重典雅,符合郊庙朝会歌辞的风格特点。用词精准,如“九苞”“藻翰”“灵音”等词汇生动地描绘了凤凰的形象和特征,使诗歌具有较强的艺术感染力。
- 意境营造:整首诗营造出一种庄重、祥瑞、和谐的意境。通过对凤凰带来祥瑞的描写,展现出一个政治清明、国泰民安的理想世界,表达了人们对太平盛世的向往和赞美之情,同时也为朝会这一庄重的场合增添了庄严、神圣的氛围。
常见问题
《淳化中朝会二十三首 再举酒用丹凤。》的作者和朝代是什么?
《淳化中朝会二十三首 再举酒用丹凤。》的作者是郊庙朝会歌辞,页面按宋作品展示。
《淳化中朝会二十三首 再举酒用丹凤。》主要写了什么?
这首诗为郊庙朝会歌辞,以丹凤为意象,赞颂丹凤带来祥瑞,寓意君主德行高尚、国家有道。诗中强调丹凤非有道之世不出,将其与历史上的祥瑞之兆相联系,表达了对当时政治清明、国家昌盛的美好期许和赞美。
《淳化中朝会二十三首 再举酒用丹凤。》的创作背景是什么?
此诗创作于宋太宗淳化年间(公元990 994年)。淳化是宋太宗赵光义的年号,当时北宋政权已相对稳定,统治者致力于文化建设和国家治理,营造太平盛世的景象。郊庙朝会是古代重要的政治和祭祀活动,用于彰显皇权、祭祀祖先和神灵等。这首诗作为朝会用的歌辞,是为了在朝会这一庄重的场合,表达对君主的赞颂和对国家昌盛的祝愿,借凤凰这一祥瑞之鸟来烘托当时政治清明、天下太平的氛围...
《淳化中朝会二十三首 再举酒用丹凤。》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 象征手法 :以凤凰象征祥瑞和君主的仁德,凤凰的出现代表着国家政治清明、君主圣明,寓意美好,形象地传达了对当时政治局面的赞美。 用典 :运用了“降岐”和“仪舜”两个典故,增强了诗歌的文化内涵和历史厚重感。通过引用周文王和舜帝时代凤凰降临的祥瑞故事,将当时的政治与历史上的盛世相联系,进一步突出了当下的繁荣和美好。 语言特色 :语言庄重典雅,符合郊庙...