淳化中朝会二十三首 上寿用和安。 其二

· 郊庙朝会歌辞

一阳应候,万国同文。
天正纪节,太史书云。
凝旒在御,列叙爰分。
寿觞斯荐,祝庆明君。

简要说明

这首诗描绘了在特定时节举行朝会的盛大场景,体现了国家统一、四方来朝的气象,表达了臣子对君主的祝寿与祝福之情。

逐句注释

  • “一阳应候,万国同文”:
    • 字词:“一阳”,指冬至后阳气渐生;“应候”,顺应时节;“万国同文”,表示天下统一,文化相同。
    • 句意:冬至后阳气渐生顺应时节,天下四方统一文化相同。
  • “天正纪节,太史书云”:
    • 字词:“天正”,指冬至所在的月份;“纪节”,记录时节;“太史”,古代官职,掌管天文历法等,“书云”,记录天象。
    • 句意:冬至所在月记录时节,太史官记录天象。
  • “凝旒在御,列叙爰分”:
    • 字词:“凝旒”,指天子冕冠前后的玉串静止不动,代指天子;“御”,临朝;“列叙”,指臣子的排列次序;“爰分”,于是分开、有序排列。
    • 句意:天子临朝,臣子们按照次序排列。
  • “寿觞斯荐,祝庆明君”:
    • 字词:“寿觞”,祝寿的酒杯;“斯”,语气助词;“荐”,进献;“祝庆”,祝贺。
    • 句意:进献祝寿的酒杯,祝贺贤明的君主。

现代译文

冬至后阳气渐生顺应时节,
天下四方统一文化相同。
冬至月记录着时节变化,
太史官认真记录着天象。
天子临朝庄重地坐在龙椅,
臣子们按次序整齐排列。
进献这祝寿的美酒一杯,
衷心祝贺贤明的君主安康。

创作背景

此诗为郊庙朝会歌辞,创作于北宋淳化年间。在古代,朝会是一种重要的政治活动,用于彰显君主权威、国家的统一和繁荣。这首诗可能是在冬至等重要时节的朝会上,臣子为向君主祝寿而创作,以表达对君主的敬意和对国家太平的祝愿。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对仗工整:“一阳应候,万国同文”“天正纪节,太史书云”等句,句式整齐,对仗较为工整,体现了诗歌的形式美和节奏感。
    • 情景交融:诗中先描绘了时节的变化、国家的统一等景象,后引出臣子向君主祝寿的情景,将对国家气象的描写与对君主的祝福相融合,情景相生。
  • 语言特色:语言简洁庄重,用词典雅,符合郊庙朝会歌辞的风格特点,如“凝旒”“太史”等词语,增添了诗歌的庄重感和文化底蕴。
  • 意境营造:通过对时节、朝会场景的描写,营造出一种庄重、宏大且祥和的意境,展现出国家繁荣昌盛、君臣和睦的景象,同时也传达出臣子对君主的尊崇与祝福之情。

常见问题

《淳化中朝会二十三首 上寿用和安。 其二》的作者和朝代是什么?

《淳化中朝会二十三首 上寿用和安。 其二》的作者是郊庙朝会歌辞,页面按宋作品展示。

《淳化中朝会二十三首 上寿用和安。 其二》主要写了什么?

这首诗描绘了在特定时节举行朝会的盛大场景,体现了国家统一、四方来朝的气象,表达了臣子对君主的祝寿与祝福之情。

《淳化中朝会二十三首 上寿用和安。 其二》的创作背景是什么?

此诗为郊庙朝会歌辞,创作于北宋淳化年间。在古代,朝会是一种重要的政治活动,用于彰显君主权威、国家的统一和繁荣。这首诗可能是在冬至等重要时节的朝会上,臣子为向君主祝寿而创作,以表达对君主的敬意和对国家太平的祝愿。

《淳化中朝会二十三首 上寿用和安。 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对仗工整 :“一阳应候,万国同文”“天正纪节,太史书云”等句,句式整齐,对仗较为工整,体现了诗歌的形式美和节奏感。 情景交融 :诗中先描绘了时节的变化、国家的统一等景象,后引出臣子向君主祝寿的情景,将对国家气象的描写与对君主的祝福相融合,情景相生。 语言特色 :语言简洁庄重,用词典雅,符合郊庙朝会歌辞的风格特点,如“凝旒”“太史”等词语,增添了...