建隆乾德朝会乐章二十八首 又六变。 其六

· 郊庙朝会歌辞

锐旅庆回旋,边防尽晏然。
键櫜方偃武,飞将亦韬弦。
震曜资平垒,文明协丽天。
洸洸成大业,赫奕在青编。

简要说明

这首诗描绘了军队凯旋、边防安定的景象,表达了偃武修文的理念,赞颂了国家成就大业,功绩将载入史册,整体充满了对国家繁荣稳定、成就大业的赞美之情。

逐句注释

  • “锐旅庆回旋,边防尽晏然”:
    • 字词:“锐旅”,精锐的军队;“回旋”,指军队胜利归来;“晏然”,平安、平静。
    • 句意:精锐的军队欢庆着胜利归来,边防地区都变得平安无事。
  • “键櫜方偃武,飞将亦韬弦”:
    • 字词:“键櫜”,收藏兵器的袋子,这里指把兵器收藏起来;“偃武”,停止战争;“飞将”,本指汉代名将李广,这里泛指英勇善战的将领;“韬弦”,把弓弦藏起来,即停止战争。
    • 句意:现在把兵器收藏起来,开始停止战争,英勇的将领们也收起了弓弦。
  • “震曜资平垒,文明协丽天”:
    • 字词:“震曜”,指武力、军威;“资”,凭借;“平垒”,平定堡垒,指平定战乱;“文明”,指文化、文德;“协”,协和;“丽天”,附着于天,这里表示与上天相匹配。
    • 句意:凭借武力平定了战乱,同时文化文德与上天相协和。
  • “洸洸成大业,赫奕在青编”:
    • 字词:“洸洸”,威武的样子;“赫奕”,显赫、光辉;“青编”,史册。
    • 句意:威武地成就了伟大的事业,显赫的功绩将记载在史册之中。

现代译文

精锐的军队欢庆着胜利归来,
边防各处都变得平安又祥和。
收起兵器开始停止了战争,
英勇的将领也藏起了弓弦。
凭借武力平定了各地战乱,
文化文德与上天协和匹配。
威武雄壮成就了伟大功业,
显赫功绩将载入历史史册。

创作背景

“建隆”“乾德”是宋太祖赵匡胤的年号,这首诗是当时郊庙朝会所用的乐章。宋朝建立初期,经过一系列战争逐步稳定了政权。此诗创作应是在军事取得一定胜利、局势相对稳定之时,用于朝会等场合,以展现国家的安定繁荣,歌颂国家的成就和统治者的功绩。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 前后呼应:诗的前两句描绘军队凯旋、边防安定,与后面“洸洸成大业”相呼应,体现出军事胜利带来的国家稳定,为成就大业奠定基础。
    • 对比衬托:“键櫜方偃武,飞将亦韬弦”通过将武力的收敛进行描述,与前文军队的胜利形成对比,衬托出国家从战争走向和平、偃武修文的转变。
  • 语言特色:语言简洁庄重,具有很强的仪式感,符合郊庙朝会乐章的特点。用词大气,如“锐旅”“震曜”“洸洸”“赫奕”等词汇,展现出宏大的气势和对国家的赞美之情。
  • 意境营造:整首诗营造出一种庄重、宏大、辉煌的意境。通过对军队凯旋、边防安定、偃武修文等场景的描述,构建出一个国家繁荣稳定、成就大业的画面,让读者感受到国家的强盛和历史的厚重感。

常见问题

《建隆乾德朝会乐章二十八首 又六变。 其六》的作者和朝代是什么?

《建隆乾德朝会乐章二十八首 又六变。 其六》的作者是郊庙朝会歌辞,页面按宋作品展示。

《建隆乾德朝会乐章二十八首 又六变。 其六》主要写了什么?

这首诗描绘了军队凯旋、边防安定的景象,表达了偃武修文的理念,赞颂了国家成就大业,功绩将载入史册,整体充满了对国家繁荣稳定、成就大业的赞美之情。

《建隆乾德朝会乐章二十八首 又六变。 其六》的创作背景是什么?

“建隆”“乾德”是宋太祖赵匡胤的年号,这首诗是当时郊庙朝会所用的乐章。宋朝建立初期,经过一系列战争逐步稳定了政权。此诗创作应是在军事取得一定胜利、局势相对稳定之时,用于朝会等场合,以展现国家的安定繁荣,歌颂国家的成就和统治者的功绩。

《建隆乾德朝会乐章二十八首 又六变。 其六》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 前后呼应 :诗的前两句描绘军队凯旋、边防安定,与后面“洸洸成大业”相呼应,体现出军事胜利带来的国家稳定,为成就大业奠定基础。 对比衬托 :“键櫜方偃武,飞将亦韬弦”通过将武力的收敛进行描述,与前文军队的胜利形成对比,衬托出国家从战争走向和平、偃武修文的转变。 语言特色 :语言简洁庄重,具有很强的仪式感,符合郊庙朝会乐章的特点。用词大气,如“锐旅...