这首诗主要描述了皇帝亲自出征平定叛乱的事迹。诗中展现了皇帝果断亲征的决心,军队迅速荡平敌巢的威武,以及皇帝天威远播、恩泽百姓的功绩,最后以皇帝班师回朝、百姓歌颂作结,表达了对皇帝军事成就和仁政的赞美。
建隆乾德朝会乐章二十八首 又六变。 其二
虎旅聊攻伐,枭巢遽荡平。
天威清朔漠,仁泽被黎氓。
按节皇舆复,洋洋载颂声。
简要说明
逐句注释
- “壶关方逆命,投袂起亲征”:
- 字词:“壶关”,地名,这里代指叛乱发生之地;“逆命”,违抗命令,指叛乱;“投袂”,挥动衣袖,形容决心行动。
- 句意:壶关地区正在叛乱违抗朝廷命令,皇帝挥动衣袖毅然决定亲自出征。
- “虎旅聊攻伐,枭巢遽荡平”:
- 字词:“虎旅”,指勇猛的军队;“聊”,姑且;“枭巢”,比喻叛军巢穴;“遽”,迅速。
- 句意:勇猛的军队暂且发起攻伐,叛军的巢穴很快就被荡平。
- “天威清朔漠,仁泽被黎氓”:
- 字词:“天威”,指皇帝的威严;“朔漠”,北方沙漠地区,这里泛指边疆;“仁泽”,皇帝的恩泽;“黎氓”,百姓。
- 句意:皇帝的威严使得边疆得以肃清,皇帝的恩泽覆盖到了广大百姓。
- “按节皇舆复,洋洋载颂声”:
- 字词:“按节”,按照一定的节奏,这里指皇帝的车驾有序行进;“皇舆”,皇帝的车驾;“洋洋”,众多、盛大的样子。
- 句意:皇帝的车驾有序地返回,一路上到处都是百姓盛大的颂赞之声。
现代译文
壶关地区正叛乱违抗王命,
皇帝挥动衣袖亲率大军出征。
勇猛的军队暂且发起攻伐,
叛军巢穴很快就被彻底荡平。
皇帝威严肃清了北方边疆,
仁爱恩泽普降在黎民百姓。
皇帝车驾有序地班师回朝,
到处都洋溢着百姓的颂声。
创作背景
这首诗创作于建隆、乾德年间,这两个年号是宋太祖赵匡胤的年号。当时宋朝初立,国内可能存在一些地方势力的叛乱。这首诗描述的可能是赵匡胤亲自率军平定叛乱的事件,具体针对哪一次叛乱难以确切考证。从诗中可以看出是对皇帝亲征并取得胜利、恩泽百姓的歌颂,这类郊庙朝会乐章通常是为了在特定的朝廷仪式上演奏,以彰显皇帝的功绩和王朝的正统。
艺术赏析
- 表现手法:
- 叙事与赞颂结合:诗的前四句叙事,描述了叛乱发生、皇帝亲征、军队平叛的过程,后四句则转入赞颂,赞美皇帝的威严、恩泽以及班师回朝时的盛景,将叙事与赞颂紧密结合,使诗歌既具有事件的完整性,又突出了对皇帝的颂扬。
- 对比衬托:“虎旅聊攻伐,枭巢遽荡平”,以“聊”字体现出军队出击的轻松,与“遽”字描绘的叛军巢穴迅速被荡平形成对比,衬托出朝廷军队的强大和皇帝指挥的英明。
- 语言特色:语言简洁明快,用词大气豪迈,如“投袂”“虎旅”“天威”等词汇,展现出一种宏大的气势,符合郊庙朝会乐章庄重、宏大的风格特点。
- 意境营造:整首诗营造出一种威武、宏大且祥和的意境。从皇帝果断亲征的决心,到军队迅速平叛的威武,再到皇帝恩泽百姓、班师回朝受颂赞,构建出一个王朝兴盛、皇帝英明的美好景象,体现出对王朝统治的肯定和宣扬。
常见问题
《建隆乾德朝会乐章二十八首 又六变。 其二》的作者和朝代是什么?
《建隆乾德朝会乐章二十八首 又六变。 其二》的作者是郊庙朝会歌辞,页面按宋作品展示。
《建隆乾德朝会乐章二十八首 又六变。 其二》主要写了什么?
这首诗主要描述了皇帝亲自出征平定叛乱的事迹。诗中展现了皇帝果断亲征的决心,军队迅速荡平敌巢的威武,以及皇帝天威远播、恩泽百姓的功绩,最后以皇帝班师回朝、百姓歌颂作结,表达了对皇帝军事成就和仁政的赞美。
《建隆乾德朝会乐章二十八首 又六变。 其二》的创作背景是什么?
这首诗创作于建隆、乾德年间,这两个年号是宋太祖赵匡胤的年号。当时宋朝初立,国内可能存在一些地方势力的叛乱。这首诗描述的可能是赵匡胤亲自率军平定叛乱的事件,具体针对哪一次叛乱难以确切考证。从诗中可以看出是对皇帝亲征并取得胜利、恩泽百姓的歌颂,这类郊庙朝会乐章通常是为了在特定的朝廷仪式上演奏,以彰显皇帝的功绩和王朝的正统。
《建隆乾德朝会乐章二十八首 又六变。 其二》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 叙事与赞颂结合 :诗的前四句叙事,描述了叛乱发生、皇帝亲征、军队平叛的过程,后四句则转入赞颂,赞美皇帝的威严、恩泽以及班师回朝时的盛景,将叙事与赞颂紧密结合,使诗歌既具有事件的完整性,又突出了对皇帝的颂扬。 对比衬托 :“虎旅聊攻伐,枭巢遽荡平”,以“聊”字体现出军队出击的轻松,与“遽”字描绘的叛军巢穴迅速被荡平形成对比,衬托出朝廷军队的强大和...