诗无敌

和张舍人

隋唐五代 · 吴融

玉女盆边雪未销,正多春事莫无憀。杏花向日红匀脸,
陵迁谷变如须问,控鹤山人字子乔。

简要说明

这首诗主题围绕春日景象展开,表达了在多事之春诗人内心的情绪。诗中描绘了玉女盆边未消的雪、向阳的杏花等春日景色,同时蕴含着对世事变迁的思考,最后用典故传达出一种超脱之感。

逐句注释

  • “玉女盆边雪未销”:
    • 字词:“玉女盆”,可能是一个特定的地名或景观;“销”,通“消”,融化。
    • 句意:玉女盆的边上积雪还没有融化。
  • “正多春事莫无憀”:
    • 字词:“春事”,指春天里的各种事情、景象;“无憀”,无聊,无所寄托。
    • 句意:正值春天有很多事情,可不要感到无聊。
  • “杏花向日红匀脸”:
    • 字词:“匀脸”,本指妇女化妆时均匀涂抹面容,这里形容杏花在阳光映照下颜色均匀美丽。
    • 句意:杏花朝着太阳,像是均匀涂抹了红色的脸庞。
  • “陵迁谷变如须问”:
    • 字词:“陵迁谷变”,出自《诗经·小雅·十月之交》“高岸为谷,深谷为陵”,意思是丘陵变成山谷,山谷变成丘陵,比喻世事变迁巨大。
    • 句意:如果要询问世事的巨大变迁。
  • “控鹤山人字子乔”:
    • 字词:“控鹤山人”指王子乔,传说他能驾鹤飞升。
    • 句意:能解答的是驾鹤的仙人王子乔。

现代译文

玉女盆边上的积雪还未消融,
春天有这么多事可别无聊寂寞。
杏花向着太阳,好似红妆匀抹脸庞。
若要问世事变迁的缘由,
那能回答的只有驾鹤的仙人王子乔。

创作背景

吴融生活在晚唐时期,这一时期政治动荡,社会不安。此诗具体创作时间不详,但结合他所处的时代背景,可能是在一个春日,面对眼前的自然景象,引发了他对世事无常的感慨。诗中提到“陵迁谷变”,很可能是对当时社会局势变化的一种反映。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 拟人:“杏花向日红匀脸”运用拟人手法,将杏花比作化妆的女子,赋予杏花以人的神态,生动形象地写出了杏花在阳光照耀下的艳丽姿态,增添了诗歌的美感和趣味性。
    • 用典:“陵迁谷变”和“控鹤山人字子乔”两处用典。“陵迁谷变”概括了世事的巨大变迁,深化了诗歌的主题;“控鹤山人”的典故则为诗歌增添了神秘、超脱的氛围,表达了诗人对世事难以把握的感慨以及对超脱尘世的向往。
  • 语言特色:语言优美,形象生动。如“杏花向日红匀脸”一句,用词精准,将杏花的娇艳描绘得栩栩如生。同时,诗句简洁明快,富有节奏感。
  • 意境营造:诗的前半部分描绘了玉女盆边的雪景和杏花的艳丽,营造出一种清新、明丽的春日景象;后半部分引入“陵迁谷变”的感慨和“控鹤山人”的典故,使意境从现实的春日之景转向对历史和人生的思考,形成了一种虚实结合、富有哲理的意境,引发读者对世事变迁的思索。