夜泊鹦鹉洲

· 钱起

月照溪边一罩蓬,夜闻清唱有微风。
小楼深巷敲方响,水国人家在处同。

简要说明

这首诗描绘了诗人夜泊鹦鹉洲时的所见所闻,通过描写月夜、歌声、小巷中的方响之声等景象,展现出水国人家宁静而独特的生活场景,表达了诗人对这种生活氛围的感受。

逐句注释

  • “月照溪边一罩蓬”:
    • 字词:“罩蓬”,指船篷,这里代指小船。
    • 句意:月光洒在溪边的一只小船上。
  • “夜闻清唱有微风”:
    • 字词:“清唱”,指清脆的歌声。
    • 句意:夜晚听到清脆的歌声,还有微风轻轻吹拂。
  • “小楼深巷敲方响”:
    • 字词:“方响”,古代打击乐器,由十六块大小相同的长方形铁板组成。
    • 句意:在小楼深巷中传来敲击方响的声音。
  • “水国人家在处同”:
    • 字词:“水国”,指水乡;“在处”,到处。
    • 句意:水乡人家的生活景象到处都差不多。

现代译文

月光洒在溪边的一只小船上,
夜晚微风中传来清脆的歌声。
小楼深巷里响起敲击方响的声音,
水乡人家的生活处处都这般景象。

创作背景

钱起是唐代诗人,这首诗具体创作时间不详。但可以推测是他在游历过程中夜泊鹦鹉洲时所作。鹦鹉洲是长江中的一个江心洲,以其美丽的自然风光和丰富的人文历史而闻名。诗人在夜晚停泊于此,被眼前的景色和周围的氛围所感染,从而创作了这首诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 视听结合:诗中既有“月照溪边一罩蓬”的视觉描写,展现出月光下小船的静谧画面;又有“夜闻清唱有微风”“小楼深巷敲方响”的听觉描写,通过歌声和方响之声,营造出一种宁静而又富有生活气息的氛围。
    • 以小见大:诗人通过描写一只小船、清脆的歌声、深巷中的方响等具体的小场景,展现出水乡人家普遍的生活状态,反映出整个水国的生活风貌。
  • 语言特色:语言简洁自然,用词精准,如“罩蓬”“清唱”“方响”等词汇,生动地描绘出了诗歌中的场景和事物,使读者能够身临其境。
  • 意境营造:整首诗营造出一种宁静、清幽的意境。月光、小船、歌声、方响等元素相互融合,构成了一幅富有诗意的画面,让读者感受到水乡夜晚的宁静与和谐,同时也传达出诗人对这种生活的欣赏和感慨。

常见问题

《夜泊鹦鹉洲》的作者和朝代是什么?

《夜泊鹦鹉洲》的作者是钱起,页面按唐作品展示。

《夜泊鹦鹉洲》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人夜泊鹦鹉洲时的所见所闻,通过描写月夜、歌声、小巷中的方响之声等景象,展现出水国人家宁静而独特的生活场景,表达了诗人对这种生活氛围的感受。

《夜泊鹦鹉洲》的创作背景是什么?

钱起是唐代诗人,这首诗具体创作时间不详。但可以推测是他在游历过程中夜泊鹦鹉洲时所作。鹦鹉洲是长江中的一个江心洲,以其美丽的自然风光和丰富的人文历史而闻名。诗人在夜晚停泊于此,被眼前的景色和周围的氛围所感染,从而创作了这首诗。

《夜泊鹦鹉洲》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 视听结合 :诗中既有“月照溪边一罩蓬”的视觉描写,展现出月光下小船的静谧画面;又有“夜闻清唱有微风”“小楼深巷敲方响”的听觉描写,通过歌声和方响之声,营造出一种宁静而又富有生活气息的氛围。 以小见大 :诗人通过描写一只小船、清脆的歌声、深巷中的方响等具体的小场景,展现出水乡人家普遍的生活状态,反映出整个水国的生活风貌。 语言特色 :语言简洁自然...