与赵莒茶宴

· 钱起

竹下忘言对紫茶,全胜羽客醉流霞。
尘心洗尽兴难尽,一树蝉声片影斜。

简要说明

这首诗描绘了诗人与赵莒在竹下举行茶宴的情景,表达了茶宴带来的愉悦感受,展现了诗人在茶宴中洗净尘心、兴致盎然的心境,营造出一种清幽雅致的氛围。

逐句注释

  • “竹下忘言对紫茶”:
    • 字词:“忘言”,默默相对,无须言语交流;“紫茶”,一种茶叶。
    • 句意:在翠竹之下,与友人默默相对,共品紫茶。
  • “全胜羽客醉流霞”:
    • 字词:“羽客”,指道士;“流霞”,神话中天上的仙酒。
    • 句意:这茶宴的美妙感觉远远胜过了道士们沉醉于仙酒的体验。
  • “尘心洗尽兴难尽”:
    • 字词:“尘心”,尘世的杂念。
    • 句意:品完茶后,尘世的杂念都被洗净了,但兴致却依然高涨,难以消退。
  • “一树蝉声片影斜”:
    • 字词:“片影”,指夕阳的余晖。
    • 句意:此时,树上蝉声阵阵,夕阳的余晖渐渐西斜。

现代译文

在翠竹之下,我们默默相对,共品紫茶,
这美妙的茶宴远胜道士沉醉于仙酒之欢。
品完茶后,尘世杂念全被洗净,兴致却依旧盎然,
树上蝉声不断,夕阳的余晖已渐渐西斜。

创作背景

钱起生活在唐朝,当时饮茶之风盛行,文人雅士之间常以茶会友,品茶吟诗。这首诗具体创作时间不详,但应是钱起与友人赵莒举行茶宴时所作。诗人通过这次茶宴,表达了自己在茶香与自然之景中获得的心灵感悟。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中将茶宴的体验与道士醉饮仙酒进行对比,突出了茶宴给人带来的独特美妙感受,更能体现出茶的魅力和此次茶宴的难忘。
    • 借景抒情:最后一句“一树蝉声片影斜”,通过描写蝉声和夕阳余晖的景色,将诗人茶宴后悠然自得、余兴未尽的心境融入其中,景中含情,情由景生。
  • 语言特色:语言清新自然,简洁明快,如“竹下忘言对紫茶”,直白地描绘出茶宴的场景,却又充满了意境。同时,用词精准,“洗尽”一词生动地表现出茶对人心灵的净化作用。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清幽雅致、宁静闲适的意境。翠竹、紫茶、蝉声、斜影,这些意象组合在一起,构成了一幅美妙的画面,让读者仿佛身临其境,感受到诗人在茶宴中所获得的宁静与愉悦。

常见问题

《与赵莒茶宴》的作者和朝代是什么?

《与赵莒茶宴》的作者是钱起,页面按唐作品展示。

《与赵莒茶宴》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人与赵莒在竹下举行茶宴的情景,表达了茶宴带来的愉悦感受,展现了诗人在茶宴中洗净尘心、兴致盎然的心境,营造出一种清幽雅致的氛围。

《与赵莒茶宴》的创作背景是什么?

钱起生活在唐朝,当时饮茶之风盛行,文人雅士之间常以茶会友,品茶吟诗。这首诗具体创作时间不详,但应是钱起与友人赵莒举行茶宴时所作。诗人通过这次茶宴,表达了自己在茶香与自然之景中获得的心灵感悟。

《与赵莒茶宴》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗中将茶宴的体验与道士醉饮仙酒进行对比,突出了茶宴给人带来的独特美妙感受,更能体现出茶的魅力和此次茶宴的难忘。 借景抒情 :最后一句“一树蝉声片影斜”,通过描写蝉声和夕阳余晖的景色,将诗人茶宴后悠然自得、余兴未尽的心境融入其中,景中含情,情由景生。 语言特色 :语言清新自然,简洁明快,如“竹下忘言对紫茶”,直白地描绘出茶宴的场景,却又充...