这首诗是钱起为送崔山人归山而作,描绘了东山雨后斜阳的景色,点明友人归山之事,表达了对崔山人不慕荣华、钟情山林的高尚品格的赞美。
送崔山人归山
东山残雨挂斜晖,野客巢由指翠微。
别酒稍酣乘兴去,知君不羡白云归。
别酒稍酣乘兴去,知君不羡白云归。
简要说明
逐句注释
- “东山残雨挂斜晖”:
- 字词:“东山”,可泛指东边的山;“残雨”,雨后残留的景象;“斜晖”,傍晚西斜的阳光。
- 句意:东山残留的雨意还未消散,傍晚的斜阳挂在天边。
- “野客巢由指翠微”:
- 字词:“野客”,指崔山人这样隐居山林的人;“巢由”,巢父和许由,都是古代著名的隐士;“翠微”,青翠的山色,常指青山。
- 句意:崔山人如同古代的巢父和许由一样,指着青山准备归隐。
- “别酒稍酣乘兴去”:
- 字词:“别酒”,送别时喝的酒;“稍酣”,稍微有些醉意;“乘兴去”,趁着兴致离开。
- 句意:送别时酒喝得稍微有些醉意了,崔山人便趁着兴致要回去了。
- “知君不羡白云归”:
- 字词:“知”,知道;“羡”,羡慕;“白云归”,白云飘荡而归,这里可象征一种闲适、自在但可能带有世俗意味的生活状态。
- 句意:我知道你不会羡慕那如同白云般自在却可能沾染世俗的生活,而一心归隐山林。
现代译文
东山残留的雨意还未消散,
傍晚的斜阳挂在天边。
崔山人如巢父许由般,
指着青山准备归隐山林。
送别时酒喝得微醺,
你趁着兴致就要离去。
我知道你不会羡慕那白云,
一心只想回到山林深处。
创作背景
钱起生活在唐朝,当时社会相对稳定,文化繁荣,隐逸之风较为盛行。这首诗具体创作时间不详,但应是钱起在与崔山人交往过程中,崔山人要归山隐居时,钱起为其送行而作。通过此诗表达对友人归隐选择的理解与赞赏。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典:“巢由”这一典故的运用,将崔山人比作古代著名的隐士巢父和许由,形象地突出了崔山人不慕名利、钟情山林的隐士形象,使诗歌更具文化内涵。
- 借景抒情:开篇“东山残雨挂斜晖”描绘了一幅雨后斜阳的画面,既点明了送别的时间和环境,又营造出一种宁静、悠远的氛围,为友人的归隐增添了几分诗意和禅意,借景表达了对友人归山选择的认同。
- 语言特色:语言简洁自然,没有过多的雕琢,但却生动地传达出了情感。如“知君不羡白云归”,直白地表达了对友人高尚品格的赞美,通俗易懂又意味深长。
- 意境营造:整首诗营造出一种清幽、闲适的意境。从雨后斜阳的东山景色,到友人如古代隐士般归山的举动,都让人感受到一种远离尘世喧嚣、回归自然的宁静与自在,使读者能深刻体会到诗人对友人归隐选择的理解和向往。
常见问题
《送崔山人归山》的作者和朝代是什么?
《送崔山人归山》的作者是钱起,页面按唐作品展示。
《送崔山人归山》主要写了什么?
这首诗是钱起为送崔山人归山而作,描绘了东山雨后斜阳的景色,点明友人归山之事,表达了对崔山人不慕荣华、钟情山林的高尚品格的赞美。
《送崔山人归山》的创作背景是什么?
钱起生活在唐朝,当时社会相对稳定,文化繁荣,隐逸之风较为盛行。这首诗具体创作时间不详,但应是钱起在与崔山人交往过程中,崔山人要归山隐居时,钱起为其送行而作。通过此诗表达对友人归隐选择的理解与赞赏。
《送崔山人归山》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典 :“巢由”这一典故的运用,将崔山人比作古代著名的隐士巢父和许由,形象地突出了崔山人不慕名利、钟情山林的隐士形象,使诗歌更具文化内涵。 借景抒情 :开篇“东山残雨挂斜晖”描绘了一幅雨后斜阳的画面,既点明了送别的时间和环境,又营造出一种宁静、悠远的氛围,为友人的归隐增添了几分诗意和禅意,借景表达了对友人归山选择的认同。 语言特色 :语言简洁自...