蓝田溪杂咏二十二首:洞仙谣

· 钱起

几转到青山,数重度流水。秦人入云去,知向桃源里。

简要说明

这首诗描绘了诗人探寻途中的景象,通过“几转青山”“数重度水”的描述展现出探寻之路的曲折,而后化用“桃花源”典故,暗示有人如古时秦人般进入云雾深处,去往那如桃源般的理想之地,表达了对世外桃源的向往之情。

逐句注释

  • “几转到青山,数重度流水”:
    • 字词:“几转”“数重”强调次数之多;“转”指转弯;“度”是越过的意思。
    • 句意:多次转弯才到达青山之处,又多次越过流淌的溪水。
  • “秦人入云去,知向桃源里”:
    • 字词:“秦人”,这里化用陶渊明《桃花源记》中进入桃花源的是秦朝避难之人的典故;“云”表示云雾缭绕之处;“桃源”即桃花源,是理想中的美好之地。
    • 句意:看到有人如古时秦人一般进入云雾深处,便知道他们是朝着那桃花源去了。

现代译文

多次转弯才见到青山,
又数次越过潺潺流水。
只见有人如秦人般隐入云雾,
想必是前往那桃花源中。

创作背景

钱起生活在唐朝,当时社会文化繁荣,但也存在着各种社会矛盾。文人雅士常常通过诗歌来表达对宁静、美好的理想世界的向往。这首诗具体创作时间不详,但很可能是钱起在游历蓝田溪时,被当地清幽的山水所触动,联想到桃花源的故事,从而创作此诗,以寄托自己对远离尘世纷扰的理想生活的憧憬。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 化用典故:诗中运用了陶渊明《桃花源记》的典故,借“秦人”和“桃源”,增添了诗歌的文化底蕴和神秘色彩,引发读者的联想,使诗歌更具深意。
    • 情景交融:前两句描绘了曲折的探寻之路,青山、流水的景色为后两句的“入云去”“向桃源”做铺垫,将诗人对桃源的向往之情融入到所描绘的景色和人物行动之中。
  • 语言特色:语言简洁自然,以质朴的文字勾勒出一幅清幽的山水探寻图。“几转”“数重”等词语的运用,生动地表现出探寻过程的曲折。
  • 意境营造:通过描绘青山、流水、云雾以及如秦人般进入桃源的人,营造出一种清幽、神秘且充满向往的意境,让读者仿佛置身于那如诗如画的桃源世界边缘,感受到诗人对理想生活的追求。

常见问题

《蓝田溪杂咏二十二首:洞仙谣》的作者和朝代是什么?

《蓝田溪杂咏二十二首:洞仙谣》的作者是钱起,页面按唐作品展示。

《蓝田溪杂咏二十二首:洞仙谣》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人探寻途中的景象,通过“几转青山”“数重度水”的描述展现出探寻之路的曲折,而后化用“桃花源”典故,暗示有人如古时秦人般进入云雾深处,去往那如桃源般的理想之地,表达了对世外桃源的向往之情。

《蓝田溪杂咏二十二首:洞仙谣》的创作背景是什么?

钱起生活在唐朝,当时社会文化繁荣,但也存在着各种社会矛盾。文人雅士常常通过诗歌来表达对宁静、美好的理想世界的向往。这首诗具体创作时间不详,但很可能是钱起在游历蓝田溪时,被当地清幽的山水所触动,联想到桃花源的故事,从而创作此诗,以寄托自己对远离尘世纷扰的理想生活的憧憬。

《蓝田溪杂咏二十二首:洞仙谣》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 化用典故 :诗中运用了陶渊明《桃花源记》的典故,借“秦人”和“桃源”,增添了诗歌的文化底蕴和神秘色彩,引发读者的联想,使诗歌更具深意。 情景交融 :前两句描绘了曲折的探寻之路,青山、流水的景色为后两句的“入云去”“向桃源”做铺垫,将诗人对桃源的向往之情融入到所描绘的景色和人物行动之中。 语言特色 :语言简洁自然,以质朴的文字勾勒出一幅清幽的山水...