赋得巢燕送客

· 钱起

能栖杏梁际,不与黄雀群。夜影寄红烛,朝飞高碧云。
含情别故侣,花月惜春分。

简要说明

这首诗以巢燕为主题,通过描写巢燕的生活习性和离别场景,表达了送别友人时的依依惜别之情。诗人借巢燕来寄托自己的情感,以物喻人,使情感表达更加委婉含蓄。

逐句注释

  • “能栖杏梁际,不与黄雀群”:
    • 字词:“杏梁”,用杏木做的屋梁,泛指华丽的房屋;“黄雀”,一种小鸟,常用来比喻低俗、平庸之人。
    • 句意:巢燕能够栖息在华丽的屋梁之间,不与黄雀这类平庸的鸟为伍。
  • “夜影寄红烛,朝飞高碧云”:
    • 字词:“寄”,寄托、依靠;“红烛”,通常象征着温馨、美好的场景。
    • 句意:夜晚,巢燕的影子映在红烛之上;早晨,它向着高远的碧云飞去。
  • “含情别故侣,花月惜春分”:
    • 字词:“故侣”,旧伴侣、老朋友;“花月”,繁花和明月,代表美好的时光;“春分”,节气,此时景色宜人。
    • 句意:巢燕含着深情与旧日伴侣分别,在这繁花明月的春分时节,让人倍感珍惜。

现代译文

巢燕能在华丽的屋梁栖息,
不屑与黄雀之流混在一起。
夜晚它的影子映在红烛上,
清晨向着高远的碧云飞去。
它含着深情与旧友来告别,
在这花好月圆的春分时期。

创作背景

钱起生活在唐朝,当时送别友人是文人之间常见的社交活动,文人常以赋诗的形式来表达送别之情。这首《赋得巢燕送客》应是钱起在送别友人时,以巢燕为题材所作。诗人或许看到巢燕的离别之景,联想到自己与友人的分别,从而借巢燕抒发内心的不舍。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 托物言志:诗人以巢燕自比或喻友人,通过描写巢燕的高雅习性(不与黄雀群)和离别之情,来表达自己或友人的高洁品格以及送别时的不舍。
    • 对比:“能栖杏梁际,不与黄雀群”将巢燕与黄雀进行对比,突出巢燕的高雅不俗。
  • 语言特色:语言优美,用词精准。如“夜影寄红烛,朝飞高碧云”,“寄”和“飞”两个动词生动地描绘出巢燕夜晚和早晨的不同状态,富有画面感。
  • 意境营造:通过描绘巢燕的生活场景和离别时刻,营造出一种温馨而又略带伤感的意境。“花月惜春分”一句,将繁花、明月和春分节气相结合,增添了离别的美感和哀愁,使读者更能感受到诗人送别时的情感。

常见问题

《赋得巢燕送客》的作者和朝代是什么?

《赋得巢燕送客》的作者是钱起,页面按唐作品展示。

《赋得巢燕送客》主要写了什么?

这首诗以巢燕为主题,通过描写巢燕的生活习性和离别场景,表达了送别友人时的依依惜别之情。诗人借巢燕来寄托自己的情感,以物喻人,使情感表达更加委婉含蓄。

《赋得巢燕送客》的创作背景是什么?

钱起生活在唐朝,当时送别友人是文人之间常见的社交活动,文人常以赋诗的形式来表达送别之情。这首《赋得巢燕送客》应是钱起在送别友人时,以巢燕为题材所作。诗人或许看到巢燕的离别之景,联想到自己与友人的分别,从而借巢燕抒发内心的不舍。

《赋得巢燕送客》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 托物言志 :诗人以巢燕自比或喻友人,通过描写巢燕的高雅习性(不与黄雀群)和离别之情,来表达自己或友人的高洁品格以及送别时的不舍。 对比 :“能栖杏梁际,不与黄雀群”将巢燕与黄雀进行对比,突出巢燕的高雅不俗。 语言特色 :语言优美,用词精准。如“夜影寄红烛,朝飞高碧云”,“寄”和“飞”两个动词生动地描绘出巢燕夜晚和早晨的不同状态,富有画面感。 意...