这首诗主要歌颂皇帝的圣德,以神龟出现这一祥瑞之兆来彰显皇帝统治下的盛世景象,表达对皇帝的赞美与对国家祥瑞的宣扬。
建隆乾德朝会乐章二十八首 皇帝举酒第一盏用白龟。
圣德昭宣,神龟出焉。
载白其色,或游于川。
名符在沼,瑞应巢莲。
登歌丹陛,纪异灵篇。
载白其色,或游于川。
名符在沼,瑞应巢莲。
登歌丹陛,纪异灵篇。
简要说明
逐句注释
- “圣德昭宣,神龟出焉”:
- 字词:“圣德”,指皇帝的品德;“昭宣”,明显、宣扬;“焉”,语气助词。
- 句意:皇帝的圣德显著宣扬,神龟便出现了。
- “载白其色,或游于川”:
- 字词:“载”,语助词;“或”,有时。
- 句意:神龟的颜色是白色的,有时在河川中游玩。
- “名符在沼,瑞应巢莲”:
- 字词:“名符”,名字符合(某种祥瑞征兆);“沼”,池塘;“瑞应”,吉祥的征兆;“巢莲”,可能指神龟栖息在莲花之中,象征祥瑞。
- 句意:神龟的出现符合在池塘中的祥瑞征兆,它的出现伴随着像栖息在莲花中这样的吉祥感应。
- “登歌丹陛,纪异灵篇”:
- 字词:“登歌”,古代举行祭典、大朝会时,乐师登堂而歌;“丹陛”,宫殿的台阶涂成红色,借指宫殿;“纪异”,记录奇异之事;“灵篇”,神奇的篇章。
- 句意:在宫殿台阶上演奏歌曲,把这奇异的神龟之事记录在神奇的篇章中。
现代译文
皇帝的圣德显著宣扬,神龟因此出现。
它有着洁白的颜色,有时在河川中遨游。
它的出现符合池塘里的祥瑞之兆,伴随着栖息莲花般的吉祥感应。
在宫殿台阶上乐师登堂而歌,将这奇异之事记录在神奇的篇章里。
创作背景
这首诗是《建隆乾德朝会乐章二十八首》中的一首,建隆、乾德分别是宋太祖赵匡胤的年号。在古代,朝会是一种重要的政治仪式,而乐章则是朝会仪式的重要组成部分,用于营造庄重、吉祥的氛围。此类诗歌往往是为了歌颂皇帝的圣德和国家的祥瑞,以彰显统治的合法性和正统性。这首诗可能是在朝会等重要场合,为了配合仪式而创作,通过宣扬神龟出现的祥瑞,来赞美皇帝的统治。
艺术赏析
- 表现手法:运用了象征手法,以神龟象征皇帝的圣德和国家的祥瑞。神龟的出现被视为上天对皇帝统治的认可和褒奖,通过这种象征,增强了诗歌对皇帝和国家的赞美之意。
- 语言特色:语言简洁庄重,符合朝会乐章的风格特点。用词较为典雅,如“圣德昭宣”“瑞应巢莲”等,体现出皇家的威严和庄重。
- 意境营造:营造出一种庄重、祥瑞的意境。诗中描绘神龟的出现,以及在宫殿台阶上的演奏和记录,展现出一种宏大、神圣的场景,传达出对皇帝统治的赞美和对国家繁荣的期许。
常见问题
《建隆乾德朝会乐章二十八首 皇帝举酒第一盏用白龟。》的作者和朝代是什么?
《建隆乾德朝会乐章二十八首 皇帝举酒第一盏用白龟。》的作者是郊庙朝会歌辞,页面按宋作品展示。
《建隆乾德朝会乐章二十八首 皇帝举酒第一盏用白龟。》主要写了什么?
这首诗主要歌颂皇帝的圣德,以神龟出现这一祥瑞之兆来彰显皇帝统治下的盛世景象,表达对皇帝的赞美与对国家祥瑞的宣扬。
《建隆乾德朝会乐章二十八首 皇帝举酒第一盏用白龟。》的创作背景是什么?
这首诗是《建隆乾德朝会乐章二十八首》中的一首,建隆、乾德分别是宋太祖赵匡胤的年号。在古代,朝会是一种重要的政治仪式,而乐章则是朝会仪式的重要组成部分,用于营造庄重、吉祥的氛围。此类诗歌往往是为了歌颂皇帝的圣德和国家的祥瑞,以彰显统治的合法性和正统性。这首诗可能是在朝会等重要场合,为了配合仪式而创作,通过宣扬神龟出现的祥瑞,来赞美皇帝的统治。
《建隆乾德朝会乐章二十八首 皇帝举酒第一盏用白龟。》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 :运用了象征手法,以神龟象征皇帝的圣德和国家的祥瑞。神龟的出现被视为上天对皇帝统治的认可和褒奖,通过这种象征,增强了诗歌对皇帝和国家的赞美之意。 语言特色 :语言简洁庄重,符合朝会乐章的风格特点。用词较为典雅,如“圣德昭宣”“瑞应巢莲”等,体现出皇家的威严和庄重。 意境营造 :营造出一种庄重、祥瑞的意境。诗中描绘神龟的出现,以及在宫殿台阶上的演奏和...