暇日览旧诗因以题咏

· 钱起

逍遥心地得关关,偶被功名涴我闲。有寿亦将归象外,
筐箧静开难似此,蕊珠春色海中山。

简要说明

这首诗表达了诗人对逍遥自在心境的珍视,感叹被功名玷污了闲适生活,认为无论寿命长短最终都将超脱尘世,还描绘了打开旧诗筐箧时的独特感受,营造出一种如仙境般的意境,流露出对超脱世俗生活的向往。

逐句注释

  • “逍遥心地得关关”:
    • 字词:“逍遥”,自由自在、无拘无束;“关关”,形容心境的状态,此处可理解为一种自在、舒缓的样子。
    • 句意:内心能够达到自由自在、舒缓惬意的状态。
  • “偶被功名涴我闲”:
    • 字词:“涴”,污染;“闲”,闲适。
    • 句意:偶然间被追求功名的事情污染了我的闲适生活。
  • “有寿亦将归象外”:
    • 字词:“有寿”,有寿命,即活着的时候;“象外”,指超出物象之外,这里指超脱尘世。
    • 句意:即便长寿,最终也将超脱尘世。
  • “筐箧静开难似此”:
    • 字词:“筐箧”,竹编的箱子,这里指装旧诗的箱子;“难似此”,很难有像此刻这样的感受。
    • 句意:静静地打开装着旧诗的箱子,这种感受很难得。
  • “蕊珠春色海中山”:
    • 字词:“蕊珠”,道教经典中所说的仙宫;“海中山”,海上仙山。
    • 句意:仿佛看到了仙宫中春天的景色,如同海上仙山一般美妙。

现代译文

内心能够逍遥自在、舒缓惬意,
却偶然被追求功名之事污染了闲适。
即便长寿,最终也会超脱尘世,
静静地打开装旧诗的箱子,
那种感受难得,仿佛看到仙宫春色、海上仙山。

创作背景

钱起生活在唐朝,当时社会文化繁荣,但官场也存在着各种竞争与压力。这首诗是诗人闲暇之日翻阅旧诗时所作,具体创作时间难以确定。从诗中可以推测,此时诗人或许经历了一些与功名相关的事情,让他对自己原本追求的闲适生活产生了感慨,从而借翻阅旧诗抒发内心的情感。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:“逍遥心地得关关”与“偶被功名涴我闲”形成对比,突出了诗人对逍遥心境的向往和对功名干扰闲适生活的无奈。
    • 联想:“蕊珠春色海中山”由打开旧诗联想到仙宫春色和海上仙山,通过联想营造出一种奇幻美妙的意境。
  • 语言特色:语言简洁而富有表现力,如“涴”字形象地写出了功名对闲适生活的破坏;“蕊珠春色海中山”用词华丽,描绘出了一幅仙境般的画面。
  • 意境营造:整首诗营造出一种空灵、超脱的意境。前半部分表达了对尘世生活的感慨,后半部分通过打开旧诗的联想,将读者带入一个如仙境般的世界,展现出诗人对超脱世俗生活的向往,情景交融,富有感染力。

常见问题

《暇日览旧诗因以题咏》的作者和朝代是什么?

《暇日览旧诗因以题咏》的作者是钱起,页面按唐作品展示。

《暇日览旧诗因以题咏》主要写了什么?

这首诗表达了诗人对逍遥自在心境的珍视,感叹被功名玷污了闲适生活,认为无论寿命长短最终都将超脱尘世,还描绘了打开旧诗筐箧时的独特感受,营造出一种如仙境般的意境,流露出对超脱世俗生活的向往。

《暇日览旧诗因以题咏》的创作背景是什么?

钱起生活在唐朝,当时社会文化繁荣,但官场也存在着各种竞争与压力。这首诗是诗人闲暇之日翻阅旧诗时所作,具体创作时间难以确定。从诗中可以推测,此时诗人或许经历了一些与功名相关的事情,让他对自己原本追求的闲适生活产生了感慨,从而借翻阅旧诗抒发内心的情感。

《暇日览旧诗因以题咏》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :“逍遥心地得关关”与“偶被功名涴我闲”形成对比,突出了诗人对逍遥心境的向往和对功名干扰闲适生活的无奈。 联想 :“蕊珠春色海中山”由打开旧诗联想到仙宫春色和海上仙山,通过联想营造出一种奇幻美妙的意境。 语言特色 :语言简洁而富有表现力,如“涴”字形象地写出了功名对闲适生活的破坏;“蕊珠春色海中山”用词华丽,描绘出了一幅仙境般的画面。 意...