这首诗描绘了诗人幽居的生活场景,展现了其春日里清幽闲适的居住环境,以及童子在花丛中寻师的活泼画面,表达了诗人对这种宁静自然生活的喜爱和自得之情。
幽居春暮书怀
自哂鄙夫多野性,贫居数亩半临湍。溪云杂雨来茅屋,
更怜童子宜春服,花里寻师指杏坛。
更怜童子宜春服,花里寻师指杏坛。
简要说明
逐句注释
- “自哂鄙夫多野性,贫居数亩半临湍”:
- 字词:“哂”,讥笑;“鄙夫”,诗人自谦之词;“野性”,不受拘束的性情;“湍”,湍急的水流。
- 句意:自己嘲笑自己这个鄙陋之人有很多不受拘束的性情,居住在只有几亩地的简陋居所,屋子一半临近湍急的溪流。
- “溪云杂雨来茅屋”:
- 字词:“杂”,夹杂。
- 句意:溪水上空的云夹杂着雨来到了茅屋。
- “更怜童子宜春服,花里寻师指杏坛”:
- 字词:“怜”,喜爱;“春服”,适合春天穿的衣服;“杏坛”,相传为孔子聚徒授业讲学之处,后泛指授徒讲学之处。
- 句意:更喜爱那穿着适合春天衣服的童子,在花丛中寻找老师,手指着讲学的地方。
现代译文
自己嘲笑自己这个粗鄙之人有太多不受拘束的性情,
居住在这只有几亩地的穷地方,屋子一半靠着湍急的溪流。
溪上的云带着雨来到了我的茅屋,
更喜爱那穿着春装的童子,在花丛中寻找老师,手指向讲学的地方。
创作背景
钱起是唐代诗人,生活在唐朝相对稳定繁荣的时期。这首诗创作的具体时间不详,但从诗中可以看出诗人处于一种幽居的状态。可能是他在经历了官场的起伏或者生活的波折后,选择了隐居生活,在这样的环境中,他感受到了自然的宁静与生活的闲适,从而写下了这首诗来表达自己此时的心境。
艺术赏析
- 表现手法:
- 情景交融:诗中既有对幽居环境的描写,如“贫居数亩半临湍”“溪云杂雨来茅屋”,描绘出一幅清幽宁静的画面,又有对童子活动的叙述,“更怜童子宜春服,花里寻师指杏坛”,展现出生活的活泼气息。诗人将自己对这种生活的喜爱之情融入到所描绘的景色和场景之中。
- 以动衬静:童子在花里寻师的动态场景,与幽居的宁静环境形成对比,更突出了幽居生活的静谧和安宁。
- 语言特色:语言自然清新,用词简洁明了,如“自哂”“更怜”等词语,生动地表达了诗人的情感。诗句通俗易懂,却又充满了诗意。
- 意境营造:通过对居住环境和童子活动的描写,营造出一种闲适、宁静、充满生机的春日幽居意境。让读者仿佛能看到诗人居住在茅屋中,看着溪云带雨而来,又看到童子在花丛中活泼的身影,感受到一种远离尘世喧嚣的宁静与美好。
常见问题
《幽居春暮书怀》的作者和朝代是什么?
《幽居春暮书怀》的作者是钱起,页面按唐作品展示。
《幽居春暮书怀》主要写了什么?
这首诗描绘了诗人幽居的生活场景,展现了其春日里清幽闲适的居住环境,以及童子在花丛中寻师的活泼画面,表达了诗人对这种宁静自然生活的喜爱和自得之情。
《幽居春暮书怀》的创作背景是什么?
钱起是唐代诗人,生活在唐朝相对稳定繁荣的时期。这首诗创作的具体时间不详,但从诗中可以看出诗人处于一种幽居的状态。可能是他在经历了官场的起伏或者生活的波折后,选择了隐居生活,在这样的环境中,他感受到了自然的宁静与生活的闲适,从而写下了这首诗来表达自己此时的心境。
《幽居春暮书怀》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 情景交融 :诗中既有对幽居环境的描写,如“贫居数亩半临湍”“溪云杂雨来茅屋”,描绘出一幅清幽宁静的画面,又有对童子活动的叙述,“更怜童子宜春服,花里寻师指杏坛”,展现出生活的活泼气息。诗人将自己对这种生活的喜爱之情融入到所描绘的景色和场景之中。 以动衬静 :童子在花里寻师的动态场景,与幽居的宁静环境形成对比,更突出了幽居生活的静谧和安宁。 语言...