东都望幸

· 章碣

懒修珠翠上高台,眉月连娟恨不开。
纵使东巡也无益,君王自领美人来。

简要说明

这首诗以拟人的手法,借东都女子之口,表达了对君王的失望和怨恨。诗中描绘了女子无心梳妆、愁眉不展的状态,揭示出即便君王东巡,也只是带着美人而来,不会给东都带来真正的关注和恩泽。

逐句注释

  • “懒修珠翠上高台,眉月连娟恨不开”:
    • 字词:“珠翠”,指珍珠和翡翠,这里代指华丽的首饰和妆容;“连娟”,弯曲细长的样子,形容眉毛。
    • 句意:懒得去梳妆打扮戴上珠翠登上高台,弯弯的眉毛像月亮一样,却因心中的怨恨而紧锁。
  • “纵使东巡也无益,君王自领美人来”:
    • 字词:“纵”,即使;“东巡”,指君王到东方巡视。
    • 句意:即使君王到东方巡视也没有什么好处,他只会带着美人一起来。

现代译文

懒得梳妆打扮戴上珠翠登上高台,
弯弯的眉毛紧锁着满心的愁怨。
就算君王来东方巡视又有何用,
他只会领着美人一同来到这里。

创作背景

章碣生活在晚唐时期,此时唐朝政治腐败,社会矛盾尖锐。这首诗可能是诗人借东都女子对君王东巡的看法,来讽刺晚唐统治者不顾百姓疾苦,只知贪图享乐的现实。君王的巡视往往只是为了满足个人私欲,而不能真正关注地方的发展和人民的生活。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 拟人化:将东都比作一位女子,通过描写女子的行为和心理,来表达对君王的情感,使诗歌更加生动形象,富有感染力。
    • 讽刺手法:以“纵是东巡也无益,君王自领美人来”直接讽刺了君王东巡的实质,揭示出其虚伪和自私,增强了诗歌的批判力度。
  • 语言特色:语言直白,通俗易懂,没有过多的修饰,但却能深刻地表达出诗人的情感和观点。如“懒修”“恨不开”等词语,简洁地勾勒出女子的幽怨之情。
  • 意境营造:通过描绘女子在高台上愁眉不展的形象,营造出一种哀怨、失望的意境,使读者能够深刻感受到诗人对晚唐统治者的不满和批判。诗中虽未直接描写社会的黑暗,但通过这一具体的情境,让读者联想到当时社会的种种问题。

常见问题

《东都望幸》的作者和朝代是什么?

《东都望幸》的作者是章碣,页面按唐作品展示。

《东都望幸》主要写了什么?

这首诗以拟人的手法,借东都女子之口,表达了对君王的失望和怨恨。诗中描绘了女子无心梳妆、愁眉不展的状态,揭示出即便君王东巡,也只是带着美人而来,不会给东都带来真正的关注和恩泽。

《东都望幸》的创作背景是什么?

章碣生活在晚唐时期,此时唐朝政治腐败,社会矛盾尖锐。这首诗可能是诗人借东都女子对君王东巡的看法,来讽刺晚唐统治者不顾百姓疾苦,只知贪图享乐的现实。君王的巡视往往只是为了满足个人私欲,而不能真正关注地方的发展和人民的生活。

《东都望幸》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 拟人化 :将东都比作一位女子,通过描写女子的行为和心理,来表达对君王的情感,使诗歌更加生动形象,富有感染力。 讽刺手法 :以“纵是东巡也无益,君王自领美人来”直接讽刺了君王东巡的实质,揭示出其虚伪和自私,增强了诗歌的批判力度。 语言特色 :语言直白,通俗易懂,没有过多的修饰,但却能深刻地表达出诗人的情感和观点。如“懒修”“恨不开”等词语,简洁地...