诗无敌

北中寒

唐 · 李贺

一方黑照三方紫,黄河冰合鱼龙死。三尺木皮断文理,
争瀯海水飞凌喧,山瀑无声玉虹悬。

简要说明

此诗描绘了北方冬季严寒至极的景象,展现出一个冰天雪地、万物蛰伏的世界,营造出一种雄浑、冷寂又充满奇幻色彩的氛围,表达了诗人对北方严寒之景的独特感受和想象。

逐句注释

  • “一方黑照三方紫”:
    • 字词:“一方”,指北方;“黑照”,黑色的光照,形容北方寒冷阴暗的天色;“紫”,紫色的光,可能是黑与白等色交织后产生的视觉效果。
    • 句意:北方浓重的黑暗笼罩着,其光芒似乎映照得其他三方都呈现出紫暗色。
  • “黄河冰合鱼龙死”:
    • 字词:“冰合”,河水结冰;“鱼龙”,泛指水中生物。
    • 句意:黄河河水冻结成冰,水里的鱼龙等生物都被冻死。
  • “三尺木皮断文理”:
    • 字词:“三尺木皮”,形容树木皮厚;“断文理”,树皮因严寒冻裂,纹理断开。
    • 句意:树木厚厚的树皮被严寒冻裂,纹理都断开了。
  • “争瀯海水飞凌喧”:
    • 字词:“争瀯”,形容海水汹涌;“飞凌”,飞起的冰凌;“喧”,喧闹声。
    • 句意:海水汹涌翻腾,飞起的冰凌相互撞击,发出喧闹的声音。
  • “山瀑无声玉虹悬”:
    • 字词:“山瀑”,山间的瀑布;“玉虹”,形容冻结的瀑布像白色的彩虹。
    • 句意:山间的瀑布因严寒停止流动,像一条白色的彩虹悬挂在那里,没有了声响。

现代译文

北方浓重的黑暗映照得其他三方都泛出紫暗色,
黄河结上了厚厚的冰,水里的鱼龙都被冻死。
树木三尺厚的树皮被冻裂,纹理全断开了,
海水汹涌翻腾,飞起的冰凌相互撞击喧闹不已,
山间的瀑布不再有声响,像白色的彩虹悬挂着。

创作背景

李贺生活在中唐时期,他一生仕途不顺,体弱多病,但才华横溢。这首诗具体创作时间难以确切考证,不过从诗的内容来看,可能是他在北方游历或者听闻北方严寒景象后有感而作。当时社会政治动荡,李贺的个人境遇也不如意,他或许借描绘北方的严寒之景来抒发内心的压抑和对现实世界的独特感受。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 夸张:诗中多处运用夸张手法,如“一方黑照三方紫”,夸大了北方黑暗的影响力;“三尺木皮断文理”,突出了严寒对树木的破坏程度,增强了诗歌的艺术感染力。
    • 想象奇特:“争瀯海水飞凌喧”“山瀑无声玉虹悬”等描写,将海水的汹涌和瀑布的冻结进行了奇幻的想象和刻画,展现出一个不同于现实常态的世界,充满了浪漫主义色彩。
  • 语言特色:用词新奇独特,如“黑照”“紫”“争瀯”等,给人以强烈的视觉和听觉冲击,使诗歌具有独特的艺术魅力。
  • 意境营造:通过对北方严寒景象的描写,营造出一种雄浑、冷寂、奇幻的意境。诗中展现的冰天雪地、万物蛰伏的场景,让读者感受到了极度的寒冷和寂静,同时又充满了奇幻的色彩,仿佛置身于一个神秘的冰雪世界之中。