诗无敌

拂舞歌辞

唐 · 李贺

吴娥声绝天,空云闲裴回。门外满车马,亦须生绿苔。
尊有乌程酒,劝君千万寿。全胜汉武锦楼上,
丹成作蛇乘白雾,千年重化玉井土。从蛇作土一千载,

简要说明

这首诗以独特的视角和奇幻的想象,借吴娥歌声起兴,通过描写门前车马冷落、美酒劝寿等场景,对比汉武帝求仙炼丹的虚妄,表达了对生命虚幻、求仙无果的感慨,批判了追求长生不老的荒诞行为。

逐句注释

  • “吴娥声绝天,空云闲裴回”:
    • 字词:“吴娥”,吴地的美女;“裴回”,同“徘徊”。
    • 句意:吴地美女的歌声美妙绝伦,直上云霄,空中的云朵也为之徘徊不去。
  • “门外满车马,亦须生绿苔”:
    • 字词:无特殊字词。
    • 句意:即便门前曾经车马盈门,热闹非凡,最终也会冷落下来,长满绿苔。
  • “尊有乌程酒,劝君千万寿”:
    • 字词:“尊”,同“樽”,酒杯;“乌程酒”,古代名酒,产于乌程(今浙江湖州)。
    • 句意:酒杯里斟满了乌程美酒,劝君长命千岁。
  • “全胜汉武锦楼上,丹成作蛇乘白雾,千年重化玉井土”:
    • 字词:“汉武”,汉武帝;“丹成作蛇”,传说汉武帝炼丹成功后,丹药化为蛇;“玉井”,指华丽的井。
    • 句意:这可比汉武帝在锦楼上炼丹好多了,他炼出的丹化成了蛇,乘白气而去,千年之后又化为井边的泥土。
  • “从蛇作土一千载”:
    • 字词:无特殊字词。
    • 句意:从蛇化为泥土又过了一千年。

现代译文

吴地美女歌声美妙直上九天,
空中白云也为其徘徊留恋。
门前曾是车水马龙的盛景,
最终也会绿苔丛生变冷清。
酒杯中斟满了乌程的美酒,
劝君能享有那千万年长寿。
这可比汉武帝在锦楼炼丹强,
丹成化为蛇乘白雾去远方,
千年之后又化作井边土壤。
从蛇化为泥土已经过千载,

创作背景

李贺生活在中唐时期,当时社会上求仙炼丹之风盛行,许多人妄图通过这种方式来获得长生不老。李贺仕途不顺,体弱多病,对生命的短暂有着深刻的感受。他以诗歌为载体,对这种荒诞的社会现象进行批判,这首诗便是他对求仙思想的一种反思和讽刺。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中通过将美酒劝寿的现实场景与汉武帝求仙无果的传说进行对比,突出了求仙行为的虚妄和不切实际,增强了诗歌的批判力度。
    • 想象奇特:“丹成作蛇乘白雾,千年重化玉井土”运用奇幻的想象,把汉武帝炼丹的故事进行夸张变形,使诗歌充满了浪漫主义色彩,同时也深刻地表达了诗人对求仙的否定态度。
  • 语言特色:语言瑰丽,富有节奏感。如“吴娥声绝天,空云闲裴回”,用词精妙,生动地描绘出歌声的美妙和白云的姿态。“尊有乌程酒,劝君千万寿”等语句简洁明快,富有感染力。
  • 意境营造:整首诗营造出一种虚幻、荒诞的意境。从美妙的歌声到门前的冷落,再到汉武帝求仙的奇幻故事,诗人将现实与幻想相结合,让读者在这种奇特的意境中感受到生命的无常和求仙的可笑,从而引发对生命和人生的思考。