题画柏

这首诗围绕画柏展开，诗人由月中桂联想到陵上柏，通过对比二者，表达了对陵上柏坚定不移、超脱是非品质的赞赏。诗人借画柏抒发自己的情志，展现出一种追求超脱、淡泊的心境，暗示自己要像陵上柏一样坚守自我，不被世俗纷扰所困。

• “不得月中桂，转思陵上柏”：
  • 字词：“月中桂”，传说月中有桂树，常用来象征高洁、功名等；“陵上柏”，陵墓上的柏树，代表着坚韧、长久。
  • 句意：得不到月中的桂树，转而思念陵上的柏树。
• “闲取画图看，烦纡果冰释”：
  • 字词：“烦纡”，烦闷忧愁；“冰释”，像冰一样融化，比喻烦恼消除。
  • 句意：闲暇时取出画柏的图来看，心中的烦闷果然消除了。
• “桂生在青冥，万古烟雾隔”：
  • 字词：“青冥”，指青天、高空。
  • 句意：桂树生长在高远的天空中，千万年来被烟雾阻隔。
• “下荫玄兔窟，上映嫦娥魄”：
  • 字词：“玄兔”，指月亮中的玉兔；“嫦娥魄”，指嫦娥的身影，代指月亮。
  • 句意：桂树向下遮蔽着月亮中玉兔的洞穴，向上映衬着嫦娥的身影。
• “圆缺且不常，高低图难测”：
  • 字词：“圆缺”，指月亮的阴晴圆缺；“图难测”，难以预测其真实情况。
  • 句意：月亮的圆缺都不固定，桂树的高低也难以推测。
• “若非假羽翰，折攀何由得”：
  • 字词：“假”，凭借；“羽翰”，翅膀。
  • 句意：如果不凭借翅膀，怎么能够折取攀到桂树呢。
• “天远眼虚穿，夜阑头自白”：
  • 字词：“夜阑”，夜深。
  • 句意：天空遥远，眼睛望穿也没有用，夜深了人也愁白了头。
• “未知陵上柏，一定不移易”：
  • 字词：“一定”，坚定、固定；“移易”，改变。
  • 句意：却知道陵上的柏树，坚定而不改变。
• “有意兼松茂，无情从麝食”：
  • 字词：“兼松茂”，像松树一样繁茂；“麝食”，麝可能会啃食柏树，这里表示柏树对外界的侵害不在意。
  • 句意：它有意像松树一样繁茂生长，却又对麝的啃食等外界情况毫不理会。
• “不在是非间，与人为愤激”：
  • 字词：“是非间”，指世俗的是非纷争。
  • 句意：它不在世俗的是非纷争之中，也不会因为他人的事情而激愤。
• “他年上缣素，今日悬屋壁”：
  • 字词：“缣素”，指绘画用的白色细绢，这里指画。
  • 句意：这幅画柏的图将来可能会成为珍品，如今先挂在我的屋壁上。
• “灵怪不可知，风雨疑来逼”：
  • 字词：“灵怪”，指画中柏树的神奇之处；“疑”，好像。
  • 句意：画中柏树的神奇之处难以知晓，看着它好像有风雨逼近的感觉。
• “明朝归故园，唯此同所适”：
  • 字词：“同所适”，有相同的追求、喜好。
  • 句意：明天我就要回到故乡，只有这画柏和我有相同的追求。
• “回首寄团枝，无劳惠消息”：
  • 字词：“团枝”，指画柏；“惠消息”，给予消息。
  • 句意：回头向画柏告别，不用你再给我什么消息了。

得不到月中的桂树，
转而思念陵上的柏树。
闲暇时取出画来看，
心中烦闷果然消散。
桂树生长在高远天空，
千万年被烟雾阻隔。
它遮蔽着玉兔的洞穴，
映衬着嫦娥的身影。
月亮圆缺没有定数，
桂树高低难以推测。
若不凭借翅膀之力，
怎能折取攀到桂树。
天空遥远望穿双眼，
夜深人也愁白了头。
却知陵上柏树坚定，
始终如一从不改变。
它像松树一样繁茂，
对侵害也毫不在意。
不在世俗是非之中，
也不为他人而激愤。
这幅画将来会珍贵，
如今先挂在我屋壁。
画中柏树神奇难测，
好似有风雨在逼近。
明天我将回到故乡，
只有画柏与我同好。
回头向画柏来告别，
不用你再给我消息。

吴融生活在晚唐时期，这一时期政治腐败，社会动荡不安，文人仕途坎坷，理想难以实现。诗人可能在追求功名或理想受挫后，产生了对现实的失望和不满。这首诗很可能是他在这种心境下创作的，借对画柏的赞美，表达自己对一种超脱、坚韧品质的向往和追求，以此来慰藉自己在现实中受伤的心灵。

• 表现手法：
  • 对比衬托：诗中将月中桂与陵上柏进行对比，突出了陵上柏的坚定、超脱。月中桂生长在高远难及之处，且圆缺不定、高低难测，获取不易，象征着虚幻、难以捉摸的理想或功名；而陵上柏则坚定不移，不为外界干扰，衬托出其真实、可靠、淡泊的品质。
  • 托物言志：诗人借画柏这一形象，表达自己的情志。通过描写陵上柏的生长状态、面对外界的态度等，抒发了自己要像陵上柏一样，坚守自我，不被世俗的是非纷争所困扰，追求一种超脱、宁静的生活境界。
• 语言特色：语言质朴自然，通俗易懂，但又富有表现力。如“天远眼虚穿，夜阑头自白”等语句，用简洁的文字描绘出诗人的无奈和愁苦；“有意兼松茂，无情从麝食”则生动地表现出陵上柏的品质。
• 意境营造：诗中营造出一种清冷、超脱的意境。从对月中桂的虚幻描写，到对陵上柏的坚定刻画，再到最后“灵怪不可知，风雨疑来逼”所营造出的神秘氛围，都让读者感受到一种远离尘世、静谧深邃的意境，进一步烘托出诗人的心境和追求。