裴仆射东亭

这首诗是钱起为裴仆射东亭所作，诗中赞扬了裴仆射匡济天下的才能与德行，描绘了东亭优美的环境，叙述了与知音在此相聚的清兴之事，最后表达了裴仆射虽身处高位却有隐者之风，不必像赤松那样归隐的观点。

• “凤扆任匡济，云溪难退还”：
  • 字词：“凤扆”，古代宫殿中画有凤凰的屏风，借指朝廷；“匡济”，匡时济世；“云溪”，指隐居之地。
  • 句意：裴仆射在朝廷担负着匡时济世的重任，难以退隐到云溪之中。
• “致君超列辟，得道在荣班”：
  • 字词：“致君”，辅佐君主；“列辟”，指历代君主；“荣班”，显要的官位。
  • 句意：裴仆射辅佐君主的才能超越历代君主，在显要的官位上也能修得大道。
• “朱戟缭垣下，高斋芳树间”：
  • 字词：“朱戟”，有缯衣或油漆的木戟，古代官吏所用的仪仗；“缭垣”，围墙；“高斋”，高雅的书斋。
  • 句意：朱戟排列在围墙之下，高雅的书斋处在芬芳的树木之间。
• “隔花开远水，废卷爱晴山”：
  • 字词：“开”，看见；“废卷”，放下书卷。
  • 句意：隔着花丛能看见远处的流水，放下书卷喜爱那晴朗的山峦。
• “晚沐值清兴，知音同解颜”：
  • 字词：“晚沐”，指傍晚休假；“清兴”，清雅的兴致；“解颜”，开颜欢笑。
  • 句意：傍晚休假恰逢有清雅的兴致，与知音一同开颜欢笑。
• “藉兰开赐酒，留客下重关”：
  • 字词：“藉兰”，以兰草为席；“赐酒”，皇帝赏赐的酒；“重关”，重重的宫门。
  • 句意：在兰草上摆开皇帝赏赐的酒，留住客人直到放下重重的宫门。
• “仙犬逐人静，朝车映竹闲”：
  • 字词：“仙犬”，这里可能指裴仆射家中的犬；“朝车”，上朝的车辆。
  • 句意：仙犬追逐人后归于宁静，上朝的车辆映着竹子显得悠闲。
• “则知真隐逸，未必谢区寰”：
  • 字词：“真隐逸”，真正的隐士；“谢”，告别；“区寰”，人世间。
  • 句意：由此可知真正的隐士，未必一定要告别尘世。
• “轩后三朝顾，赤松何足攀”：
  • 字词：“轩后”，即黄帝轩辕氏；“赤松”，赤松子，古代传说中的仙人，为神农时雨师。
  • 句意：就像黄帝多次被朝廷眷顾，赤松子又哪里值得去攀附呢。

裴仆射在朝廷担负匡时济世的重任，
难以退隐到那云溪山水之间。
他辅佐君主的才能超越历代帝王，
在显要官位也能修得高深大道。
朱戟排列在围墙之下，
高雅书斋处在芬芳树木之间。
隔着花丛能望见远处流水，
放下书卷喜爱那晴朗的山峦。
傍晚休假恰逢清雅兴致，
与知音好友一同开颜欢笑。
在兰草上摆开皇帝赏赐的美酒，
留住客人直到放下重重宫门。
仙犬追逐人后归于宁静，
上朝车辆映着竹子显得悠闲。
由此可知真正的隐士，
未必一定要告别这尘世人间。
就像黄帝多次被朝廷眷顾，
赤松子又哪里值得去攀附留恋。

钱起生活在唐朝，当时社会文化繁荣，文人之间交往频繁。裴仆射是朝廷的重要官员，钱起为其东亭作诗，可能是在一次与裴仆射及其友人的聚会中。具体创作时间难以确定，但可以推测是在钱起与裴仆射有交往且裴仆射位高权重之时，诗中表达了对裴仆射的赞美与对其生活状态的一种看法。

• 表现手法：
  • 先扬后描：诗的前四句赞扬裴仆射匡济天下、辅佐君主的才能与德行，为后文的描写奠定了对裴仆射的崇敬基调。之后描绘东亭的环境、聚会的情景等，使读者对裴仆射的生活有更具体的了解。
  • 动静结合：“仙犬逐人静，朝车映竹闲”一句，“仙犬逐人”是动态描写，“静”则表现出动态之后的宁静；“朝车映竹”是静态画面，“闲”又赋予其一种悠闲的动态感，动静结合，使画面富有生机。
• 语言特色：语言典雅华丽，如“凤扆”“朱戟”“荣班”等词语的运用，体现出裴仆射的尊贵身份与高雅的生活环境。同时，用词精准地描绘出各种场景和氛围，如“隔花开远水，废卷爱晴山”，生动地表现出裴仆射在东亭的闲适与对自然的喜爱。
• 意境营造：通过对东亭环境和聚会情景的描写，营造出一种高雅、闲适、宁静的意境。诗中既有对裴仆射政治才能的赞美，又有对其生活环境和情趣的描绘，将裴仆射的形象与东亭的美景、聚会的雅兴融合在一起，展现出一种独特的意境，表达了诗人对裴仆射生活状态的肯定与赞赏。