这首诗是钱起在新丰做客时所作,诗中抒发了诗人怀才不遇的苦闷与穷愁潦倒的境遇,表达了自己渴望自由、摆脱困境的心情,最后希望能在主人的美酒中一醉解千愁。
新丰主人
明代少知己,夜光频暗投。迍邅终薄命,动息尽穷愁。
自欲归飞鹢,当为不系舟。双垂素丝泪,几弊皂貂裘。
暮鸟栖幽树,孤云出旧丘。蛩悲衣褐夕,雨暗转蓬秋。
客里冯谖剑,歌中宁戚牛。主人能纵酒,一醉且忘忧。
自欲归飞鹢,当为不系舟。双垂素丝泪,几弊皂貂裘。
暮鸟栖幽树,孤云出旧丘。蛩悲衣褐夕,雨暗转蓬秋。
客里冯谖剑,歌中宁戚牛。主人能纵酒,一醉且忘忧。
简要说明
逐句注释
- “明代少知己,夜光频暗投”:
- 字词:“明代”,政治清明的时代;“夜光”,指夜光璧,比喻才能;“暗投”,即“明珠暗投”,比喻有才能的人得不到重用。
- 句意:在这政治清明的时代却缺少知己,自己像夜光璧一样多次不被赏识。
- “迍邅终薄命,动息尽穷愁”:
- 字词:“迍邅”,处境艰难、困顿;“动息”,一举一动,这里指生活的方方面面。
- 句意:一生困顿,终究命运不好,生活的每一处都充满了穷愁。
- “自欲归飞鹢,当为不系舟”:
- 字词:“鹢”,一种水鸟,古代常画在船头;“不系舟”,比喻自由自在、无拘无束。
- 句意:自己想要像归飞的水鸟一样,应当成为不受束缚的船。
- “双垂素丝泪,几弊皂貂裘”:
- 字词:“素丝泪”,形容泪水如素丝般不断流淌;“弊”,破旧;“皂貂裘”,黑色的貂皮大衣。
- 句意:常常泪水不断,身上的貂皮大衣也穿得破旧不堪。
- “暮鸟栖幽树,孤云出旧丘”:
- 字词:“暮鸟”,傍晚的鸟;“幽树”,幽深的树木;“旧丘”,旧山。
- 句意:傍晚的鸟儿栖息在幽深的树上,孤独的云朵从旧山飘出。
- “蛩悲衣褐夕,雨暗转蓬秋”:
- 字词:“蛩”,蟋蟀;“衣褐”,粗布衣服;“转蓬”,随风飘转的蓬草,比喻漂泊不定。
- 句意:在穿着粗布衣服的傍晚,蟋蟀悲啼,秋雨昏暗中,自己如飘转的蓬草一般。
- “客里冯谖剑,歌中宁戚牛”:
- 字词:“冯谖剑”,战国时冯谖为孟尝君门客,因不受重视,曾弹剑而歌,表达自己的不满和要求;“宁戚牛”,春秋时宁戚喂牛时唱歌,被齐桓公赏识。
- 句意:自己如客居他乡的冯谖弹剑一样,也像宁戚喂牛唱歌一样,渴望得到赏识。
- “主人能纵酒,一醉且忘忧”:
- 字词:“纵酒”,尽情喝酒。
- 句意:主人能够让我尽情喝酒,那就一醉暂时忘掉忧愁吧。
现代译文
在这清明之世却缺少知己,
我如夜光璧般多次无人赏识。
一生困顿终究命运不济,
一举一动都满是穷愁。
我想如归飞的水鸟,
应做无拘无束的小舟。
常常泪水不断流淌,
身上貂裘已破旧不堪。
傍晚鸟儿栖息在幽深树上,
孤独云朵从旧山悠悠飘出。
穿粗布衣服的傍晚蟋蟀悲啼,
秋雨昏暗中我如飘转的蓬草。
我似客里弹剑的冯谖,
又如歌中喂牛的宁戚。
主人若能让我尽情饮酒,
那就一醉暂时把忧愁抛却。
创作背景
钱起生活在唐朝,当时社会表面繁荣,但官场竞争激烈。钱起虽有才华,却仕途不顺,怀才不遇。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以看出是他在新丰做客时,借与主人饮酒的机会,抒发自己长期以来的苦闷与对命运的感慨。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典:诗中运用“明珠暗投”“冯谖剑”“宁戚牛”等典故,含蓄而深刻地表达了自己怀才不遇的境遇和渴望被赏识的心情,使诗歌富有文化内涵和表现力。
- 借景抒情:“暮鸟栖幽树,孤云出旧丘。蛩悲衣褐夕,雨暗转蓬秋”等诗句,通过描绘傍晚、秋雨中的鸟、云、蟋蟀、蓬草等景象,营造出一种孤独、凄凉、漂泊的氛围,将诗人内心的苦闷与忧愁融入其中。
- 语言特色:语言质朴自然,情感真挚深沉。如“双垂素丝泪,几弊皂貂裘”等句,直白地写出了自己的穷困潦倒和悲伤之情。
- 意境营造:整首诗营造出一种低沉、压抑、孤独的意境。前半部分直接抒发怀才不遇的愁绪,后半部分通过写景进一步渲染这种情绪,最后以希望一醉忘忧收尾,使读者能深刻感受到诗人内心的痛苦与无奈。
常见问题
《新丰主人》的作者和朝代是什么?
《新丰主人》的作者是钱起,页面按唐作品展示。
《新丰主人》主要写了什么?
这首诗是钱起在新丰做客时所作,诗中抒发了诗人怀才不遇的苦闷与穷愁潦倒的境遇,表达了自己渴望自由、摆脱困境的心情,最后希望能在主人的美酒中一醉解千愁。
《新丰主人》的创作背景是什么?
钱起生活在唐朝,当时社会表面繁荣,但官场竞争激烈。钱起虽有才华,却仕途不顺,怀才不遇。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以看出是他在新丰做客时,借与主人饮酒的机会,抒发自己长期以来的苦闷与对命运的感慨。
《新丰主人》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典 :诗中运用“明珠暗投”“冯谖剑”“宁戚牛”等典故,含蓄而深刻地表达了自己怀才不遇的境遇和渴望被赏识的心情,使诗歌富有文化内涵和表现力。 借景抒情 :“暮鸟栖幽树,孤云出旧丘。蛩悲衣褐夕,雨暗转蓬秋”等诗句,通过描绘傍晚、秋雨中的鸟、云、蟋蟀、蓬草等景象,营造出一种孤独、凄凉、漂泊的氛围,将诗人内心的苦闷与忧愁融入其中。 语言特色 :语言质...