这首诗主要讲述了某人以死相托、抚育遗孤、暗中助力使其家族复兴的事迹,表达了对其高尚品德的赞颂,并说明通过修建庙宇祭祀来给予丰厚回报。
绍兴祀祚德庙八首 彊济公位酌献用成安。
以身托孤,实惟死友。
抚妪长之,若父若母。
潜授于韩,克兴厥后。
崇庙以献,德侈报厚。
抚妪长之,若父若母。
潜授于韩,克兴厥后。
崇庙以献,德侈报厚。
简要说明
逐句注释
- “以身托孤,实惟死友”:
- 字词:“托”同“托”;“死友”,指以死相许的朋友。
- 句意:将自身的遗孤托付出去,此人实在是可以以死相托的朋友。
- “抚妪长之,若父若母”:
- 字词:“抚妪”,抚养、哺育;“长”,使……长大。
- 句意:像父母一样抚养这个孩子长大。
- “潜授于韩,克兴厥后”:
- 字词:“潜”,暗中;“授”,给予、帮助;“克”,能够;“厥”,其。
- 句意:暗中帮助韩氏家族,能够使他们的后代复兴。
- “崇庙以献,德侈报厚”:
- 字词:“崇庙”,修建高大的庙宇;“侈”,大、丰厚。
- 句意:修建庙宇来祭祀他,他的品德高尚,给予的回报也十分丰厚。
现代译文
将遗孤托付出去,这人真是以死相许的挚友。
像父母一样抚养孩子长大成人。
暗中帮助韩氏家族,让他们的后代得以复兴。
修建高大的庙宇来祭祀他,他品德高尚,得到的回报也丰厚。
创作背景
此诗为绍兴祭祀祚德庙时所用的歌词。祚德庙祭祀的是春秋时期程婴、公孙杵臼等救赵氏孤儿之人。绍兴年间,南宋朝廷为了表彰忠义、激励人心,对这类忠义之士进行祭祀。这首诗可能就是在这样的背景下创作,用于祭祀彊济公(可能是庙中祭祀的人物之一)时的酌献环节。
艺术赏析
- 表现手法:
- 叙事与赞颂结合:诗中先叙述了某人托付遗孤、抚养遗孤、助力家族复兴等事迹,然后在结尾直接赞颂其品德并说明给予丰厚回报,叙事清晰,赞颂自然。
- 语言特色:语言庄重典雅,符合祭祀歌曲的风格。用词简洁明了,准确地传达了诗歌的主旨。
- 意境营造:整首诗营造出一种庄严、肃穆的氛围,通过对祭祀对象事迹的描述和赞颂,表达出对忠义之士的敬重和褒扬,使读者能感受到祭祀活动的庄重和对高尚品德的推崇。
常见问题
《绍兴祀祚德庙八首 彊济公位酌献用成安。》的作者和朝代是什么?
《绍兴祀祚德庙八首 彊济公位酌献用成安。》的作者是郊庙朝会歌辞,页面按宋作品展示。
《绍兴祀祚德庙八首 彊济公位酌献用成安。》主要写了什么?
这首诗主要讲述了某人以死相托、抚育遗孤、暗中助力使其家族复兴的事迹,表达了对其高尚品德的赞颂,并说明通过修建庙宇祭祀来给予丰厚回报。
《绍兴祀祚德庙八首 彊济公位酌献用成安。》的创作背景是什么?
此诗为绍兴祭祀祚德庙时所用的歌词。祚德庙祭祀的是春秋时期程婴、公孙杵臼等救赵氏孤儿之人。绍兴年间,南宋朝廷为了表彰忠义、激励人心,对这类忠义之士进行祭祀。这首诗可能就是在这样的背景下创作,用于祭祀彊济公(可能是庙中祭祀的人物之一)时的酌献环节。
《绍兴祀祚德庙八首 彊济公位酌献用成安。》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 叙事与赞颂结合 :诗中先叙述了某人托付遗孤、抚养遗孤、助力家族复兴等事迹,然后在结尾直接赞颂其品德并说明给予丰厚回报,叙事清晰,赞颂自然。 语言特色 :语言庄重典雅,符合祭祀歌曲的风格。用词简洁明了,准确地传达了诗歌的主旨。 意境营造 :整首诗营造出一种庄严、肃穆的氛围,通过对祭祀对象事迹的描述和赞颂,表达出对忠义之士的敬重和褒扬,使读者能感受...