闲居酬张起居见赠

· 钱起

在林非避世,守拙自离群。弱羽谢风水,穷愁依典坟。
良知不遐弃,新咏独相闻。能使幽兴苦,坐忘清景曛。
前山带乔木,暮鸟联归云。向夕野人思,难忘骑省文。

简要说明

这首诗是钱起对张起居赠诗的酬答之作。诗中表达了自己闲居山林并非避世,而是守拙离群的生活态度,展现了自己穷愁中依靠典籍度日的状态。同时,对张起居的赠诗表示感激,描绘了闲居所见的山林暮景,最后表达了对张起居诗文的难忘之情。

逐句注释

  • “在林非避世,守拙自离群”:
    • 字词:“守拙”,保持愚拙的本性;“离群”,离开人群,指隐居。
    • 句意:我身处山林并非是为了躲避尘世,只是坚守愚拙的本性而远离人群。
  • “弱羽谢风水,穷愁依典坟”:
    • 字词:“弱羽”,比喻自己才能浅薄;“谢”,辞谢,这里有不能承受之意;“风水”,比喻有利的机遇和环境;“穷愁”,穷困愁苦;“典坟”,指古代典籍。
    • 句意:我才能浅薄,难以承受有利的机遇和环境,在穷困愁苦中只能依靠古代典籍。
  • “良知不遐弃,新咏独相闻”:
    • 字词:“良知”,好友,这里指张起居;“遐弃”,远弃;“新咏”,指张起居新赠的诗歌。
    • 句意:幸得好友没有将我远远抛弃,我独自听闻你新赠的诗歌。
  • “能使幽兴苦,坐忘清景曛”:
    • 字词:“幽兴”,隐居的兴致;“苦”,深,强烈;“坐忘”,道家语,指物我两忘的境界;“清景曛”,清幽的景色在夕阳中。
    • 句意:你的诗能让我隐居的兴致更加强烈,使我沉浸其中,忘却了清幽景色在夕阳中的变化。
  • “前山带乔木,暮鸟联归云”:
    • 字词:“带”,环绕;“乔木”,高大的树木;“联”,连接。
    • 句意:前面的山峦环绕着高大的树木,傍晚归巢的鸟儿与归来的云朵相连。
  • “向夕野人思,难忘骑省文”:
    • 字词:“向夕”,傍晚;“野人”,诗人自指,谦称自己是山野之人;“骑省文”,骑省是官署名,这里指代张起居所作的诗文。
    • 句意:傍晚时分我这个山野之人思绪万千,难以忘记你所作的诗文。

现代译文

我身处山林并非躲避尘世,
坚守愚拙本性而远离人群。
我才薄难承机遇与环境,
穷困愁苦中只能依靠典籍。
幸得好友没有将我远弃,
独自听闻你新赠的诗歌。
你的诗让我隐居兴致更浓,
沉浸其中忘却夕阳变化。
前面山峦环绕高大树木,
暮鸟归巢与云朵相连接。
傍晚时分我思绪万千,
难以忘记你所作的诗文。

创作背景

钱起生活在唐朝,当时社会文化繁荣,文人之间相互赠诗酬答是常见的交流方式。这首诗具体创作时间不详,但应是钱起闲居之时,张起居赠诗于他,他便写此诗作为回应。此时钱起可能仕途不顺,处于一种相对隐居的状态,借诗表达自己的心境和对友人的感激。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:“前山带乔木,暮鸟联归云”描绘了一幅宁静而悠远的山林暮景图,诗人借这清幽的景色抒发了自己闲居时的心境,同时也表达了对这种隐居生活的喜爱。
    • 直抒胸臆:如“在林非避世,守拙自离群”直接表明自己身处山林的原因,“良知不遐弃,新咏独相闻”直接表达对好友赠诗的感激之情。
  • 语言特色:语言质朴自然,没有过多华丽的辞藻,但却能准确地表达出诗人的情感。例如“弱羽谢风水,穷愁依典坟”,以简洁的语言描绘出自己的困境和依靠。
  • 意境营造:通过对山林景色和自身心境的描写,营造出一种清幽、闲适且略带孤寂的意境。诗的前半部分主要表达自己的生活态度和对友人的感激,后半部分写景,景中含情,使整首诗的意境更加深远,让人感受到诗人在闲居中的情感世界。

常见问题

《闲居酬张起居见赠》的作者和朝代是什么?

《闲居酬张起居见赠》的作者是钱起,页面按唐作品展示。

《闲居酬张起居见赠》主要写了什么?

这首诗是钱起对张起居赠诗的酬答之作。诗中表达了自己闲居山林并非避世,而是守拙离群的生活态度,展现了自己穷愁中依靠典籍度日的状态。同时,对张起居的赠诗表示感激,描绘了闲居所见的山林暮景,最后表达了对张起居诗文的难忘之情。

《闲居酬张起居见赠》的创作背景是什么?

钱起生活在唐朝,当时社会文化繁荣,文人之间相互赠诗酬答是常见的交流方式。这首诗具体创作时间不详,但应是钱起闲居之时,张起居赠诗于他,他便写此诗作为回应。此时钱起可能仕途不顺,处于一种相对隐居的状态,借诗表达自己的心境和对友人的感激。

《闲居酬张起居见赠》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :“前山带乔木,暮鸟联归云”描绘了一幅宁静而悠远的山林暮景图,诗人借这清幽的景色抒发了自己闲居时的心境,同时也表达了对这种隐居生活的喜爱。 直抒胸臆 :如“在林非避世,守拙自离群”直接表明自己身处山林的原因,“良知不遐弃,新咏独相闻”直接表达对好友赠诗的感激之情。 语言特色 :语言质朴自然,没有过多华丽的辞藻,但却能准确地表达出诗人的...