这首诗描绘了诗人拜访鸣皋隐者的所见所闻,展现了隐者居住环境的清幽、宁静和自然之美,表达了诗人对隐者闲适生活的羡慕以及对这种远离尘世、亲近自然生活的向往之情。
过鸣皋隐者
磻石老红鲜,征君卧几年。飞泉出林下,一径过崖巅。
鸡犬逐人静,云霞宜地偏。终朝数峰胜,不远一壶前。
仲月霁春雨,香风生药田。丹溪不可别,琼草色芊芊。
鸡犬逐人静,云霞宜地偏。终朝数峰胜,不远一壶前。
仲月霁春雨,香风生药田。丹溪不可别,琼草色芊芊。
简要说明
逐句注释
- “磻石老红鲜,征君卧几年”:
- 字词:“磻石”,相传姜太公曾在磻溪垂钓,这里泛指溪边的石头;“征君”,指被朝廷征聘而不肯受职的隐士;“卧”,隐居。
- 句意:溪边的石头年代久远,颜色依旧红得鲜艳,这位隐者在这里隐居多少年了呢。
- “飞泉出林下,一径过崖巅”:
- 字词:“飞泉”,瀑布;“径”,小路。
- 句意:瀑布从树林下方飞泻而出,一条小路穿过悬崖的顶端。
- “鸡犬逐人静,云霞宜地偏”:
- 字词:“逐人静”,因有人来而安静下来;“宜”,适宜,适合。
- 句意:鸡犬因为有人到来而安静下来,云霞与这偏僻的地方相得益彰。
- “终朝数峰胜,不远一壶前”:
- 字词:“终朝”,整天;“胜”,美景。
- 句意:整天都能欣赏到几座山峰的美景,距离一壶酒也不远。
- “仲月霁春雨,香风生药田”:
- 字词:“仲月”,农历二月;“霁”,雨过天晴;“药田”,种植草药的田地。
- 句意:农历二月,春雨过后天气放晴,香风从种植草药的田地里吹来。
- “丹溪不可别,琼草色芊芊”:
- 字词:“丹溪”,红色的溪流;“琼草”,仙草;“芊芊”,草木茂盛的样子。
- 句意:红色的溪流难以分辨,仙草长得十分茂盛。
现代译文
溪边的石头古老却红得鲜艳,
隐者在这里隐居了多少年。
瀑布从树林下飞泻而出,
一条小路穿过悬崖的顶端。
鸡犬因有人来安静下来,
云霞与这偏僻之地正相衬。
整天都能赏数峰的美景,
距离一壶美酒也并不遥远。
二月里春雨过后天放晴,
香风从药田中轻轻吹来。
红色溪流难以辨别清楚,
仙草长得是那样的茂盛。
创作背景
钱起生活在唐朝,当时社会相对稳定,文化艺术繁荣。文人之间流行游历、拜访隐士等活动,以寻求精神上的超脱和灵感。这首诗可能是钱起在游历过程中拜访鸣皋山的隐者时所作,通过描绘隐者的生活环境和自然风光,来表达自己对这种闲适、宁静生活的向往。
艺术赏析
- 表现手法:
- 动静结合:诗中既有“飞泉出林下”的动态描写,展现瀑布飞泻的灵动之美;又有“磻石老红鲜”“云霞宜地偏”等静态描写,描绘出溪边石头、云霞等的静谧之态,动静结合,使画面富有层次感。
- 借景抒情:诗人通过对鸣皋山自然景色的细致描绘,如瀑布、山峰、云霞、药田等,将自己对隐者生活的羡慕和对自然的喜爱之情融入其中,借景来抒发内心的情感。
- 语言特色:语言优美清新,用词精准生动。如“老红鲜”形象地描绘出石头历经岁月却依然鲜艳的状态;“香风生药田”中的“生”字,赋予了香风一种动态感和生命力,使诗歌更具感染力。
- 意境营造:整首诗营造出一种清幽、宁静、闲适的意境。诗人描绘的鸣皋山景色宁静而优美,隐者的生活自在而惬意,让读者仿佛置身于一个远离尘世喧嚣的世外桃源,感受到一种超凡脱俗的美感和宁静祥和的氛围。
常见问题
《过鸣皋隐者》的作者和朝代是什么?
《过鸣皋隐者》的作者是钱起,页面按唐作品展示。
《过鸣皋隐者》主要写了什么?
这首诗描绘了诗人拜访鸣皋隐者的所见所闻,展现了隐者居住环境的清幽、宁静和自然之美,表达了诗人对隐者闲适生活的羡慕以及对这种远离尘世、亲近自然生活的向往之情。
《过鸣皋隐者》的创作背景是什么?
钱起生活在唐朝,当时社会相对稳定,文化艺术繁荣。文人之间流行游历、拜访隐士等活动,以寻求精神上的超脱和灵感。这首诗可能是钱起在游历过程中拜访鸣皋山的隐者时所作,通过描绘隐者的生活环境和自然风光,来表达自己对这种闲适、宁静生活的向往。
《过鸣皋隐者》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 动静结合 :诗中既有“飞泉出林下”的动态描写,展现瀑布飞泻的灵动之美;又有“磻石老红鲜”“云霞宜地偏”等静态描写,描绘出溪边石头、云霞等的静谧之态,动静结合,使画面富有层次感。 借景抒情 :诗人通过对鸣皋山自然景色的细致描绘,如瀑布、山峰、云霞、药田等,将自己对隐者生活的羡慕和对自然的喜爱之情融入其中,借景来抒发内心的情感。 语言特色 :语言优...