这首诗主要表达了诗人钱起安于现状、淡泊名利的心境。诗人认为自己官职虽小但心意已足,喜爱池竹之景带来的赏心感受,享受当下淡泊宁静的生活,甚至担忧朝廷的征召会打破这份宁静。
县中池竹言怀
官小志已足,时清免负薪。卑栖且得地,荣耀不关身。
自爱赏心处,丛篁流水滨。荷香度高枕,山色满南邻。
道在即为乐,机忘宁厌贫。却愁丹凤诏,来访漆园人。
自爱赏心处,丛篁流水滨。荷香度高枕,山色满南邻。
道在即为乐,机忘宁厌贫。却愁丹凤诏,来访漆园人。
简要说明
逐句注释
- “官小志已足,时清免负薪”:
- 字词:“时清”,指时局清平;“负薪”,背柴,这里指为生计奔波。
- 句意:官职虽小,但我已经心满意足,时局清平让我不必为生计而劳苦奔波。
- “卑栖且得地,荣耀不关身”:
- 字词:“卑栖”,指地位低下地栖息,这里指担任小官职;“得地”,指有安身之处。
- 句意:我担任小官职也能有安身之所,荣耀之类的事情与我无关。
- “自爱赏心处,丛篁流水滨”:
- 字词:“赏心处”,让人心情愉悦的地方;“丛篁”,丛生的竹子。
- 句意:我自己喜爱那令人赏心悦目的地方,就是那丛生竹子旁的流水边。
- “荷香度高枕,山色满南邻”:
- 字词:“度”,这里有飘来的意思;“高枕”,指安闲地休息。
- 句意:荷花的香气飘到我高枕而卧之处,南面邻居那里满是秀丽的山色。
- “道在即为乐,机忘宁厌贫”:
- 字词:“道”,指人生的道理、追求;“机忘”,忘却机巧之心。
- 句意:只要能追求到人生的正道就快乐,忘却了机巧之心又怎会厌恶贫困呢。
- “却愁丹凤诏,来访漆园人”:
- 字词:“丹凤诏”,指帝王的诏书;“漆园人”,指庄子,庄子曾为漆园吏,这里诗人以庄子自比。
- 句意:却担忧朝廷的诏书前来征召我这个像庄子一样安于淡泊的人。
现代译文
官职虽小我已心满意足,
时局清平不用为生计忙碌。
地位低微也有安身之处,
荣耀之事与我毫不相干。
我独爱那令人赏心悦目的地方,
是那丛生竹子旁的流水之畔。
荷花香气飘到我高枕之处,
南面邻居家满是秀丽的山峦。
能追求到正道我就快乐,
忘却机心怎会厌恶贫寒。
却担忧朝廷诏书来征召,
打破我这如庄子般的悠闲。
创作背景
钱起生活于唐朝中期,当时社会相对稳定,经济繁荣,但官场也存在着复杂的人际关系和竞争。钱起虽有一定官职,但可能仕途并非一帆风顺。这首诗大约是他在担任小官职时所作,表达了他在这种环境下对宁静、淡泊生活的喜爱和追求,以及对官场荣耀的淡泊态度。
艺术赏析
- 表现手法:
- 托物言志:诗人通过描写县中池竹之景,如“丛篁流水滨”“荷香度高枕,山色满南邻”,将自己安于淡泊、追求宁静的志向寄托于这些自然景物之中。
- 对比衬托:“官小志已足”体现了诗人对官职大小与内心满足感的独特认知,与一般人追求高官厚禄形成对比,衬托出诗人淡泊名利的心境。
- 语言特色:语言质朴自然,没有过多的华丽辞藻修饰,但却能准确地表达出诗人的情感。如“道在即为乐,机忘宁厌贫”,简洁明了地阐述了诗人的人生态度。
- 意境营造:诗中描绘的池竹、荷香、山色等景象,营造出一种清幽、宁静的意境,与诗人内心追求的淡泊生活相契合。这种意境的营造使读者能够深刻感受到诗人远离尘世喧嚣、享受自然之美的心境。
常见问题
《县中池竹言怀》的作者和朝代是什么?
《县中池竹言怀》的作者是钱起,页面按唐作品展示。
《县中池竹言怀》主要写了什么?
这首诗主要表达了诗人钱起安于现状、淡泊名利的心境。诗人认为自己官职虽小但心意已足,喜爱池竹之景带来的赏心感受,享受当下淡泊宁静的生活,甚至担忧朝廷的征召会打破这份宁静。
《县中池竹言怀》的创作背景是什么?
钱起生活于唐朝中期,当时社会相对稳定,经济繁荣,但官场也存在着复杂的人际关系和竞争。钱起虽有一定官职,但可能仕途并非一帆风顺。这首诗大约是他在担任小官职时所作,表达了他在这种环境下对宁静、淡泊生活的喜爱和追求,以及对官场荣耀的淡泊态度。
《县中池竹言怀》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 托物言志 :诗人通过描写县中池竹之景,如“丛篁流水滨”“荷香度高枕,山色满南邻”,将自己安于淡泊、追求宁静的志向寄托于这些自然景物之中。 对比衬托 :“官小志已足”体现了诗人对官职大小与内心满足感的独特认知,与一般人追求高官厚禄形成对比,衬托出诗人淡泊名利的心境。 语言特色 :语言质朴自然,没有过多的华丽辞藻修饰,但却能准确地表达出诗人的情感。...