东溪杜野人致酒

· 钱起

万重云树下,数亩子平居。野院罗泉石,荆扉背里闾。
早冬耕凿暇,弋雁复烹鱼。静扫寒花径,唯邀傲吏车。
晚来留客好,小雪下山初。

简要说明

这首诗描绘了杜野人的隐居生活场景,展现了田园的宁静与闲适。诗人描写了杜野人家的环境、冬季的活动以及留客的情景,表达了对这种远离尘世、自在生活的欣赏与向往之情。

逐句注释

  • “万重云树下,数亩子平居”:
    • 字词:“子平”,指东汉向长,字子平,隐居不仕,这里借指杜野人;“居”,居所。
    • 句意:在重重云雾缭绕的树木之下,是杜野人那几亩大的居所。
  • “野院罗泉石,荆扉背里闾”:
    • 字词:“罗”,罗列;“荆扉”,柴门;“里闾”,乡里,指村落。
    • 句意:野外的院子里罗列着泉水和石头,柴门背对着村落。
  • “早冬耕凿暇,弋雁复烹鱼”:
    • 字词:“耕凿”,耕种和凿井,泛指农事;“弋雁”,射雁。
    • 句意:早冬时节农事闲暇,杜野人去射雁又烹鱼。
  • “静扫寒花径,唯邀傲吏车”:
    • 字词:“寒花”,冬天的花;“傲吏”,诗人自指,表现自己傲世的情怀;“车”,车驾,这里指代人。
    • 句意:静静地清扫着满是寒花的小径,只邀请我这个傲世的官吏来访。
  • “晚来留客好,小雪下山初”:
    • 字词:无特殊字词。
    • 句意:傍晚时分留下客人很好,此时小雪刚刚从山上飘落。

现代译文

在重重云树的掩映之下,
有几亩杜野人的居所。
野外庭院罗列着泉石,
柴门背对着远处村落。
早冬农事闲暇的时候,
他去射雁又烹煮鲜鱼。
静静清扫着寒花小径,
只邀请我这个傲世客。
傍晚留下客人正正好,
小雪刚刚从山上飘下。

创作背景

钱起生活在唐朝,这一时期社会相对稳定,诗歌创作繁荣。这首诗具体创作时间不详,但从诗的内容来看,是诗人拜访杜野人时所作。当时诗人可能在官场或生活中有所感触,而杜野人的隐居生活让他心生向往,于是写下此诗来记录这次拜访和表达自己的心境。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 白描手法:诗人用简洁的语言如“万重云树下,数亩子平居”“野院罗泉石,荆扉背里闾”等,勾勒出杜野人家的环境,生动形象地展现出田园风光。
    • 动静结合:“早冬耕凿暇,弋雁复烹鱼”是动态描写,体现出杜野人的活动;“静扫寒花径”则是静态描写,动静结合,使画面更加丰富。
  • 语言特色:语言清新自然,质朴平实,没有过多的修饰,但却能准确地描绘出场景和情感,如“晚来留客好,小雪下山初”,简单的语句却营造出温馨的氛围。
  • 意境营造:整首诗营造出一种宁静、闲适、田园的意境。通过对杜野人家环境、活动的描写,以及小雪飘落的场景渲染,让读者感受到远离尘世喧嚣的宁静与美好,同时也传达出诗人对这种生活的向往之情。

常见问题

《东溪杜野人致酒》的作者和朝代是什么?

《东溪杜野人致酒》的作者是钱起,页面按唐作品展示。

《东溪杜野人致酒》主要写了什么?

这首诗描绘了杜野人的隐居生活场景,展现了田园的宁静与闲适。诗人描写了杜野人家的环境、冬季的活动以及留客的情景,表达了对这种远离尘世、自在生活的欣赏与向往之情。

《东溪杜野人致酒》的创作背景是什么?

钱起生活在唐朝,这一时期社会相对稳定,诗歌创作繁荣。这首诗具体创作时间不详,但从诗的内容来看,是诗人拜访杜野人时所作。当时诗人可能在官场或生活中有所感触,而杜野人的隐居生活让他心生向往,于是写下此诗来记录这次拜访和表达自己的心境。

《东溪杜野人致酒》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 白描手法 :诗人用简洁的语言如“万重云树下,数亩子平居”“野院罗泉石,荆扉背里闾”等,勾勒出杜野人家的环境,生动形象地展现出田园风光。 动静结合 :“早冬耕凿暇,弋雁复烹鱼”是动态描写,体现出杜野人的活动;“静扫寒花径”则是静态描写,动静结合,使画面更加丰富。 语言特色 :语言清新自然,质朴平实,没有过多的修饰,但却能准确地描绘出场景和情感,如...