诗无敌

隋唐五代 · 高蟾

阳羡溪声冷骇人,洞庭山翠晚凝神。
天将金玉为风露,曾为高秋几度贫。

简要说明

这首诗描绘了秋季阳羡溪水声和洞庭山景色,以独特的视角将风露比作金玉,流露出诗人在高秋时节面对美好却又感到自身困窘的复杂情感,表达了对生活境遇的感慨。

逐句注释

  • “阳羡溪声冷骇人”:
    • 字词:“阳羡”,古县名,在今江苏宜兴一带;“冷”,形容溪水声给人的清冷感觉;“骇”,使……惊骇。
    • 句意:阳羡的溪水声清冷得让人感到惊骇。
  • “洞庭山翠晚凝神”:
    • 字词:“洞庭山”,这里可能指江苏太湖中的洞庭山;“翠”,指山色翠绿;“凝神”,聚精会神地看。
    • 句意:傍晚时分,凝视着洞庭山翠绿的山色。
  • “天将金玉为风露”:
    • 字词:“将”,把;“金玉”,比喻风露的珍贵美好。
    • 句意:上天把风露当作金玉一般。
  • “曾为高秋几度贫”:
    • 字词:“高秋”,深秋;“贫”,这里可理解为因难以拥有美好而内心感到困窘。
    • 句意:因为这深秋的美景,自己不知多少次感到困窘。

现代译文

阳羡的溪水声清冷得令人心惊,
傍晚凝视着洞庭山翠绿的美景。
上天把风露当作金玉般珍贵,
只因这深秋美景,我不知几番困窘。

创作背景

高蟾生活于晚唐时期,社会动荡不安,文人仕途不顺、生活困窘的情况较为普遍。这首诗具体创作时间不详,但应是在秋季,诗人可能在游历过程中,看到阳羡的溪水和洞庭山的景色,触发了内心的感慨,联想到自身的境遇而写下此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 视听结合:首句“阳羡溪声冷骇人”从听觉角度描绘溪水声,给人以清冷、惊骇之感;第二句“洞庭山翠晚凝神”从视觉角度描写洞庭山的翠绿景色,视听结合,使画面更加立体生动。
    • 比喻:“天将金玉为风露”将风露比作金玉,形象地写出了风露的珍贵和美好,同时也表达了诗人对这种美好事物的珍视。
  • 语言特色:语言简洁有力,“冷骇人”“晚凝神”等表述精准地传达出诗人的感受,用直白的语言营造出独特的意境。
  • 意境营造:诗中通过描写阳羡溪水和洞庭山景,营造出一种清冷、孤寂的深秋意境。后两句由景生情,将自然美景与自身的困窘相联系,使意境更加深沉,流露出诗人在美好面前的无奈与感慨。