诗无敌

送张道士

隋唐五代 · 高蟾

因将岁月离三岛,闲贮风烟在一壶。
为问金乌头白后,人间流水却回无。

简要说明

这首诗是高蟾送别张道士时所作,诗中围绕张道士的超凡经历展开,表达了对时光流转、自然规律的思考,同时也流露出对人生未知和时光不可逆的感慨。

逐句注释

  • “因将岁月离三岛,闲贮风烟在一壶”:
    • 字词:“三岛”,传说中海上的三座仙山,即蓬莱、方丈、瀛洲;“风烟”,指云雾等自然景象。
    • 句意:张道士因为度过了漫长岁月而离开了海上仙岛,还悠然地把云雾等自然景象收贮在一壶之中。
  • “为问金乌头白后,人间流水却回无”:
    • 字词:“金乌”,古代神话中太阳里有三足乌,后以金乌代指太阳;“头白”,传说太阳黑子变白意味着时光极漫长的变迁。
    • 句意:想问一问当太阳黑子变白,经历漫长岁月后,人间的流水能否再倒流回去呢。

现代译文

你历经漫长岁月离开了海上仙岛,
悠然地把云雾等景致收在一壶中。
我想问当太阳黑子变白、时光久远后,
人间的流水还能不能倒流回去呢。

创作背景

高蟾生活于晚唐时期,当时社会动荡,人们对人生、自然和宇宙的思考较为普遍。这首诗具体创作时间难以精确考证,但应是高蟾在送别张道士时有感而发。张道士可能有着超凡脱俗的形象和经历,这触发了高蟾对时光和自然规律的思索,从而写下此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 想象奇特:诗中运用了丰富的想象,如“闲贮风烟在一壶”,将道士的形象赋予奇幻色彩,展现出道士的超凡能力;“金乌头白”也是奇特的想象,以神话中太阳的变化来象征漫长的时光变迁。
    • 设问寄情:结尾以“人间流水却回无”的设问,引发读者对时光不可逆的思考,将诗人对时光流逝的感慨寄寓其中。
  • 语言特色:语言简洁却富有表现力,用“三岛”“金乌”等具有神话色彩的意象,增添了诗歌的神秘氛围和文化底蕴。
  • 意境营造:整首诗营造出一种空灵、悠远的意境,从道士离开仙岛到对时光变迁的想象,展现出一种超越尘世的氛围,表达了诗人对时光和自然的深刻思考,使读者感受到一种深沉的哲学意味。