这首诗是景祐年间祭祀武成王仪式上送神时所唱的歌辞,主要描述了圣朝遵循古制尊崇武经,在祭祀场所举行仪式,以美酒供奉神灵,表达了对武成王的尊崇,同时希望武成王的威严形象能长久被供奉。
景祐释奠武成王六首 送神用凝安。
圣朝稽古,崇兹武经。
礼交乐举,于神之庭。
嘉栗旨酒,既飨芳馨。
永严列象,剑舄簪缨。
礼交乐举,于神之庭。
嘉栗旨酒,既飨芳馨。
永严列象,剑舄簪缨。
简要说明
逐句注释
- “圣朝稽古,崇兹武经”:
- 字词:“圣朝”,指当时的宋朝;“稽古”,考察古事;“武经”,有关军事的经典。
- 句意:圣明的朝廷考察古制,尊崇这些军事经典。
- “礼交乐举,于神之庭”:
- 字词:“礼交”,礼仪交替进行;“乐举”,演奏音乐;“神之庭”,祭祀神灵的场所。
- 句意:礼仪交错进行,音乐奏响,在祭祀武成王的场所。
- “嘉栗旨酒,既飨芳馨”:
- 字词:“嘉栗”,指祭祀用的谷物,质地良好;“旨酒”,美酒;“飨”,同“享”,享用;“芳馨”,指祭品的香气。
- 句意:献上优质的谷物和美酒,神灵已经享用了这些芳香的祭品。
- “永严列象,剑舄簪缨”:
- 字词:“永严”,长久保持庄严;“列象”,排列的神像;“剑舄”,剑和鞋子,代表武将的装备;“簪缨”,古代达官贵人的冠饰,代表文官。
- 句意:长久地让排列的神像保持庄严,有持剑穿靴的武将和戴簪束缨的文官形象。
现代译文
圣明的朝廷考察古制,
尊崇着那些军事经典。
礼仪交错音乐奏响,
在祭祀武成王的庭院。
献上优质谷物和美酒,
神灵已享用这祭品香。
让排列的神像永庄严,
有武将文官的形象在。
创作背景
景祐是宋仁宗赵祯的年号(公元1034 - 1038年)。宋朝统治者重视文治,但也注重武备,祭祀武成王是一种国家礼仪活动,用以彰显对军事传统和武将的尊崇。这首歌辞就是在景祐年间祭祀武成王的仪式上,送神环节所演唱的,体现了当时朝廷遵循古礼进行祭祀活动的情况。
艺术赏析
- 表现手法:采用了直陈其事的赋的手法,直接描述祭祀武成王的过程和场景,如祭祀时的礼仪、供奉的祭品等,使读者能清晰了解祭祀活动的内容。
- 语言特色:语言庄重典雅,符合祭祀歌辞的特点。用词简洁,如“嘉栗旨酒”“剑舄簪缨”等,准确地概括了祭祀物品和祭祀场所神像所代表的人物形象。
- 意境营造:营造出一种庄严、肃穆的祭祀氛围。通过描述圣朝遵循古制进行祭祀,表达了对武成王的敬重之情,让读者感受到祭祀活动的神圣和庄重。
常见问题
《景祐释奠武成王六首 送神用凝安。》的作者和朝代是什么?
《景祐释奠武成王六首 送神用凝安。》的作者是郊庙朝会歌辞,页面按宋作品展示。
《景祐释奠武成王六首 送神用凝安。》主要写了什么?
这首诗是景祐年间祭祀武成王仪式上送神时所唱的歌辞,主要描述了圣朝遵循古制尊崇武经,在祭祀场所举行仪式,以美酒供奉神灵,表达了对武成王的尊崇,同时希望武成王的威严形象能长久被供奉。
《景祐释奠武成王六首 送神用凝安。》的创作背景是什么?
景祐是宋仁宗赵祯的年号(公元1034 1038年)。宋朝统治者重视文治,但也注重武备,祭祀武成王是一种国家礼仪活动,用以彰显对军事传统和武将的尊崇。这首歌辞就是在景祐年间祭祀武成王的仪式上,送神环节所演唱的,体现了当时朝廷遵循古礼进行祭祀活动的情况。
《景祐释奠武成王六首 送神用凝安。》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 :采用了直陈其事的赋的手法,直接描述祭祀武成王的过程和场景,如祭祀时的礼仪、供奉的祭品等,使读者能清晰了解祭祀活动的内容。 语言特色 :语言庄重典雅,符合祭祀歌辞的特点。用词简洁,如“嘉栗旨酒”“剑舄簪缨”等,准确地概括了祭祀物品和祭祀场所神像所代表的人物形象。 意境营造 :营造出一种庄严、肃穆的祭祀氛围。通过描述圣朝遵循古制进行祭祀,表达了对武成...