大晟府拟撰释奠十四首 送神用凝安。

· 郊庙朝会歌辞

有严学宫,四方来宗。
恪恭祀事,威仪雍雍。
歆兹惟馨,飚驭旋复。
明禋斯毕,咸膺百福。

简要说明

这首诗是大晟府为释奠仪式所撰的送神之词,描绘了学宫祭祀的庄重场景,表达了对神灵的恭敬,希望神灵享用祭品后乘风返回,祭祀完毕后人们能获得百福。

逐句注释

  • “有严学宫,四方来宗”:
    • 字词:“有严”,严肃、庄重;“学宫”,学校,这里指举行释奠仪式的场所;“宗”,尊崇、朝拜。
    • 句意:庄重严肃的学宫,吸引着四方之人前来尊崇朝拜。
  • “恪恭祀事,威仪雍雍”:
    • 字词:“恪恭”,恭敬、谨慎;“祀事”,祭祀之事;“雍雍”,仪态温文大方。
    • 句意:人们恭敬谨慎地进行祭祀之事,仪态温文大方。
  • “歆兹惟馨,飚驭旋复”:
    • 字词:“歆”,享用;“兹”,这;“惟馨”,指祭品的香气;“飚驭”,指神灵乘坐的风驾;“旋复”,返回。
    • 句意:希望神灵享用这芳香的祭品,乘坐风驾返回。
  • “明禋斯毕,咸膺百福”:
    • 字词:“明禋”,洁净的祭祀;“斯”,这;“毕”,结束;“咸”,都;“膺”,承受、获得。
    • 句意:这洁净的祭祀已经完毕,希望大家都能获得百福。

现代译文

庄重严肃的学宫啊,
四方之人都来尊崇。
人们恭敬地操办祭祀,
仪态温文又从容。
希望神灵享用这祭品的芳香,
乘风驾返回那仙宫。
这洁净的祭祀已经结束,
愿大家都能获得百福无穷。

创作背景

大晟府是宋徽宗时建立的音乐机构,负责整理古乐、创制新声。释奠是古代在学校设置酒食以奠祭先圣先师的一种典礼。这首诗作为大晟府为释奠仪式撰写的送神乐章,创作于宋徽宗时期,反映了当时朝廷对教育和祭祀先圣先师的重视。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 铺陈叙述:整首诗按照祭祀的流程和情境进行铺陈,先描绘学宫的庄重和四方来朝的景象,接着叙述祭祀时人们的恭敬态度,然后表达对神灵的期望,最后点明祭祀结束祈求百福,层次清晰。
    • 祈愿表达:直接表达对神灵的祈愿,希望神灵享用祭品并返回,以及人们能获得福祉,体现出祭祀仪式的目的和人们的美好愿望。
  • 语言特色:语言典雅庄重,符合祭祀乐章的风格。用词简洁而表意明确,如“有严”“恪恭”“雍雍”等词,准确地传达出祭祀场合的严肃和人们的恭敬之情。
  • 意境营造:营造出一种庄重、肃穆的祭祀氛围。诗中对学宫、祭祀仪式的描写,以及对神灵的祈愿,都让读者感受到古代祭祀活动的神圣和庄严,仿佛置身于仪式现场之中。

常见问题

《大晟府拟撰释奠十四首 送神用凝安。》的作者和朝代是什么?

《大晟府拟撰释奠十四首 送神用凝安。》的作者是郊庙朝会歌辞,页面按宋作品展示。

《大晟府拟撰释奠十四首 送神用凝安。》主要写了什么?

这首诗是大晟府为释奠仪式所撰的送神之词,描绘了学宫祭祀的庄重场景,表达了对神灵的恭敬,希望神灵享用祭品后乘风返回,祭祀完毕后人们能获得百福。

《大晟府拟撰释奠十四首 送神用凝安。》的创作背景是什么?

大晟府是宋徽宗时建立的音乐机构,负责整理古乐、创制新声。释奠是古代在学校设置酒食以奠祭先圣先师的一种典礼。这首诗作为大晟府为释奠仪式撰写的送神乐章,创作于宋徽宗时期,反映了当时朝廷对教育和祭祀先圣先师的重视。

《大晟府拟撰释奠十四首 送神用凝安。》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 铺陈叙述 :整首诗按照祭祀的流程和情境进行铺陈,先描绘学宫的庄重和四方来朝的景象,接着叙述祭祀时人们的恭敬态度,然后表达对神灵的期望,最后点明祭祀结束祈求百福,层次清晰。 祈愿表达 :直接表达对神灵的祈愿,希望神灵享用祭品并返回,以及人们能获得福祉,体现出祭祀仪式的目的和人们的美好愿望。 语言特色 :语言典雅庄重,符合祭祀乐章的风格。用词简洁而...