诗无敌

江行纪事二首

隋唐五代 · 席豫

飘飖任舟楫,回合傍江津。后浦情犹在,前山赏更新。
树深烟幂幂,滩浅石磷磷。川路南行远,淹留惜此辰。
江汛春风势,山楼曙月辉。猿攀紫岩饮,鸟拂清潭飞。
古树崩沙岸,新苔覆石矶。津途赏无限,征客暂忘归。

简要说明

这两首诗描绘了诗人江上航行的所见所感。第一首写舟行江中的景色变化,展现了江景的清幽,表达了诗人对眼前景色的留恋;第二首描绘了江汛、山楼、猿鸟等景象,体现出江上风光的无限美妙,让诗人这个征客暂时忘却了归程。

逐句注释

现代译文

创作背景

席豫生活在唐朝,他一生仕途较为顺遂。这两首诗具体创作时间难以精准确定,但从诗中内容可以推测,是他在江上旅行时所作。当时诗人可能在公务出行或者游历途中,在江上的所见所闻触发了他的创作灵感,从而写下这两首纪行诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 远近结合:如第一首中“后浦情犹在,前山赏更新”,“后浦”是已经经过的近景,“前山”是前方的远景,远近结合,展现出江行过程中的景色变化;第二首“猿攀紫岩饮,鸟拂清潭飞”是近景描写,“江汛春风势,山楼曙月辉”则是远景描绘,使画面更加丰富。
    • 动静结合:“飘飖任舟楫,回合傍江津”中船的飘动是动态描写,“树深烟幂幂,滩浅石磷磷”中树林、烟雾、浅滩、石头构成静态画面;第二首“猿攀紫岩饮,鸟拂清潭飞”是动态场景,“古树崩沙岸,新苔覆石矶”相对静态,动静相衬,增添了诗歌的灵动性。
  • 语言特色:语言清新自然,用词精准。如“幂幂”“磷磷”等叠词的使用,生动地描绘出烟雾和石头的状态,富有音韵美。
  • 意境营造:两首诗通过对江上各种景色的描写,营造出一种清幽、宁静且充满生机的意境。从江行的动态过程到两岸的自然景观,都展现出一种宁静而又美好的氛围,让读者仿佛身临其境,感受到诗人在旅途中对美景的陶醉以及对时光的珍惜。