大晟府拟撰释奠十四首 迎神用凝安。 其四

· 郊庙朝会歌辞

〔应钟为羽〕圣王生知,阐迺儒规。
诗书文教,万世昭垂。
良日惟丁,灵承不爽。
揭此精虔,神其来飨。

简要说明

此诗为祭祀孔子仪式上迎神的乐章,主题是颂扬圣王的智慧和对儒家规范的阐扬,强调诗书文教的传承意义,表达了在吉日诚心祭祀,希望神灵降临享用祭品的愿望。

逐句注释

  • “圣王生知,阐迺儒规”:
    • 字词:“生知”,即生而知之,指圣人天生就有智慧;“阐”,阐发、阐明;“迺”,同“乃”;“儒规”,儒家的规范、准则。
    • 句意:圣王天生具有智慧,阐明了儒家的规范准则。
  • “诗书文教,万世昭垂”:
    • 字词:“诗书”,指《诗经》《尚书》等经典著作;“文教”,文化教育;“昭垂”,昭示流传。
    • 句意:以《诗经》《尚书》为代表的文化教育,将永远昭示流传于后世。
  • “良日惟丁,灵承不爽”:
    • 字词:“良日”,好日子;“惟丁”,指丁日,在古代丁日常被选作祭祀的日子;“灵承”,恭敬地承接;“不爽”,没有差错。
    • 句意:选择丁日这个好日子进行祭祀,恭敬地承接神灵的旨意不会有差错。
  • “揭此精虔,神其来飨”:
    • 字词:“揭”,彰显、表明;“精虔”,精诚虔敬;“飨”,同“享”,享用。
    • 句意:表明我们这种精诚虔敬的心意,希望神灵降临享用祭品。

现代译文

圣王天生就有卓越智慧,
阐明了儒家的规范准则。
《诗》《书》承载的文化教育,
将千秋万代昭示流传。
选择丁日这个美好时光,
恭敬承接神灵不会有差。
彰显我们的精诚与虔敬,
祈愿神灵降临享用祭品。

创作背景

大晟府是宋徽宗崇宁年间设立的掌管乐舞的机构。释奠是古代在学校设置酒食以奠祭先圣先师的一种典礼。这首诗是大晟府为释奠仪式所撰写的乐章之一。宋徽宗时期重视文化建设,对祭祀等礼仪活动也十分讲究,在这样的背景下创作了一系列用于郊庙朝会、祭祀等场合的歌辞,以体现皇家对文化和祭祀的重视。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 颂赞手法:整首诗充满对圣王和儒家文化的颂赞,直接陈述圣王的智慧和儒家文化的功绩,表达对先圣先师的尊崇之情。
    • 祈愿表达:诗的结尾明确表达了向神灵祈愿的内容,直接抒发希望神灵降临享用祭品的愿望,使祭祀的目的清晰呈现。
  • 语言特色:语言简洁庄重,使用了较为古朴典雅的词汇,如“生知”“阐迺”“昭垂”“灵承”等,体现出祭祀歌辞的肃穆与庄重,符合祭祀场合的氛围要求。
  • 意境营造:通过对圣王功绩和祭祀仪式的描述,营造出一种庄严、肃穆且充满敬意的意境。诗中先颂扬圣王和文化传承,再点明祭祀的日子和诚心,最后祈愿神灵降临,层层递进,使整个祭祀的场景和情感在诗中得以展现。

常见问题

《大晟府拟撰释奠十四首 迎神用凝安。 其四》的作者和朝代是什么?

《大晟府拟撰释奠十四首 迎神用凝安。 其四》的作者是郊庙朝会歌辞,页面按宋作品展示。

《大晟府拟撰释奠十四首 迎神用凝安。 其四》主要写了什么?

此诗为祭祀孔子仪式上迎神的乐章,主题是颂扬圣王的智慧和对儒家规范的阐扬,强调诗书文教的传承意义,表达了在吉日诚心祭祀,希望神灵降临享用祭品的愿望。

《大晟府拟撰释奠十四首 迎神用凝安。 其四》的创作背景是什么?

大晟府是宋徽宗崇宁年间设立的掌管乐舞的机构。释奠是古代在学校设置酒食以奠祭先圣先师的一种典礼。这首诗是大晟府为释奠仪式所撰写的乐章之一。宋徽宗时期重视文化建设,对祭祀等礼仪活动也十分讲究,在这样的背景下创作了一系列用于郊庙朝会、祭祀等场合的歌辞,以体现皇家对文化和祭祀的重视。

《大晟府拟撰释奠十四首 迎神用凝安。 其四》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 颂赞手法 :整首诗充满对圣王和儒家文化的颂赞,直接陈述圣王的智慧和儒家文化的功绩,表达对先圣先师的尊崇之情。 祈愿表达 :诗的结尾明确表达了向神灵祈愿的内容,直接抒发希望神灵降临享用祭品的愿望,使祭祀的目的清晰呈现。 语言特色 :语言简洁庄重,使用了较为古朴典雅的词汇,如“生知”“阐迺”“昭垂”“灵承”等,体现出祭祀歌辞的肃穆与庄重,符合祭祀场...