奉和御制平胡

这首诗是韩休奉和皇帝所作的关于平定胡人侵扰的诗歌。诗中描绘了胡人侵扰时的紧张局势，朝廷的应对举措，战争的激烈场景以及最终的胜利，歌颂了皇帝的英明决策和将士们的战功，表达了诗人对和平的喜悦以及对朝廷的忠诚与赞颂之情。

• “南牧正纷纷，长河起塞氛”：
  • 字词：“南牧”，指北方游牧民族南侵；“塞氛”，边塞的战争气氛。
  • 句意：北方游牧民族纷纷南下侵扰，黄河边上的边塞地区涌起了战争的气氛。
• “玉符征选士，金钺拜将军”：
  • 字词：“玉符”，古代帝王征调军队的凭证；“金钺”，象征军事指挥权的大斧。
  • 句意：皇帝用玉符征召选拔勇士，授予将军金钺以赋予其军事指挥大权。
• “叠鼓摇边吹，连旌暗朔云”：
  • 字词：“叠鼓”，连续不断的鼓声；“边吹”，边防军队的号角等吹奏乐器；“连旌”，相连的旗帜；“朔云”，北方的云。
  • 句意：连续不断的鼓声和号角声在边塞回荡，相连的旗帜遮蔽了北方的云彩。
• “祅星乘夜落，害气入朝分”：
  • 字词：“祅星”，妖星，古人认为是不祥之兆，这里指代敌人；“害气”，指战争带来的灾害之气。
  • 句意：敌人趁着夜色被打败，战争带来的灾害之气在早晨就消散了。
• “始见幽烽警，俄看烈火焚”：
  • 字词：“幽烽”，幽州一带的烽火；“俄”，不久。
  • 句意：刚开始看到幽州的烽火报警，不久就看到敌人的营地被烈火焚烧。
• “功成奏凯乐，战罢策归勋”：
  • 字词：“凯乐”，胜利的乐曲；“策归勋”，记录并给予功臣应有的功勋奖赏。
  • 句意：战争胜利后演奏起凯旋的乐曲，战斗结束后记录并奖赏功臣的功勋。
• “盛德陈清庙，神谟属大君”：
  • 字词：“盛德”，指皇帝的大德；“清庙”，宗庙；“神谟”，英明的谋略；“大君”，指皇帝。
  • 句意：皇帝的大德要在宗庙中陈述祭祀，英明的谋略出自皇帝。
• “叨荣逢偃羽，率舞咏时文”：
  • 字词：“叨荣”，谦词，指承受荣耀；“偃羽”，息兵，停止战争；“率舞”，相率而舞，指欢快的样子；“时文”，指当时的太平盛世。
  • 句意：我有幸遇到战争结束的太平时期，欢快地歌颂这太平盛世。

北方游牧民族纷纷南下侵扰，
黄河边上的边塞弥漫着战争的气息。
皇帝用玉符征召选拔勇士，
授予将军金钺赋予其指挥大权。
连续不断的鼓声和号角声在边塞回荡，
相连的旗帜遮蔽了北方的云彩。
敌人趁着夜色被打败，
战争的灾害之气在早晨消散。
刚开始看到幽州的烽火报警，
不久就看到敌人的营地被烈火焚烧。
战争胜利后奏响凯旋的乐曲，
战斗结束后记录并奖赏功臣的功勋。
皇帝的大德要在宗庙中陈述祭祀，
英明的谋略出自皇帝之手。
我有幸遇到战争结束的太平时期，
欢快地歌颂这太平盛世。

韩休生活在唐朝。这首诗是奉和皇帝之作，应是在唐朝边疆发生胡人侵扰事件，朝廷出兵平定之后创作的。当时唐朝国力较为强盛，在对外军事上有一定的优势。皇帝可能作了一首关于此次平胡的诗，韩休便奉和创作了此诗，以表达对朝廷平胡胜利的歌颂以及对皇帝的尊崇。

• 表现手法：
  • 渲染气氛：开篇“南牧正纷纷，长河起塞氛”通过描绘胡人南侵、边塞战争气氛弥漫的场景，渲染出紧张的战争氛围。“叠鼓摇边吹，连旌暗朔云”进一步通过鼓声、号角声和旗帜等元素，强化了战争的紧张和激烈。
  • 对比：诗中“始见幽烽警，俄看烈火焚”将刚开始看到烽火报警时的紧张与不久后敌人营地被焚的胜利场景形成对比，突出了战争胜利的迅速。
• 语言特色：语言庄重典雅，用词准确恰当，如“玉符”“金钺”等词体现出朝廷军事行动的正式和严肃；“祅星”“害气”等词则带有对敌人的贬低意味。整体语言富有节奏感，符合奉和诗的庄重风格。
• 意境营造：诗中营造出一种宏大、壮观且充满胜利喜悦的意境。前半部分描绘战争场景，展现出战争的紧张与激烈；后半部分则着重表现胜利后的喜悦和对皇帝的歌颂，使整首诗既有紧张的战争氛围，又有和平与荣耀的感觉，传达出对国家安定和皇帝英明的赞美之情。