答友封见赠

这首诗是元稹对友人封某赠诗的回应。诗中表达了对亡妻的深切悼念之情，通过回忆与妻子相关的物品以及提及与妻子相像的小女儿，抒发了物是人非的感慨。

• “荀令香销潘簟空”：
  • 字词：“荀令香”，据《襄阳记》记载，荀彧（荀令君）喜欢熏香，所到之处香气三日不散，这里借指妻子身上的香气；“潘簟”，“潘”可能借指潘岳，潘岳曾作《悼亡诗》，“簟”指竹席，这里指妻子用过的竹席。
  • 句意：妻子身上的香气已经消散，她用过的竹席也空着无人再用。
• “悼亡诗满旧屏风”：
  • 字词：“悼亡诗”，悼念亡妻的诗；“旧屏风”，过去的屏风。
  • 句意：过去的屏风上写满了悼念亡妻的诗。
• “扶床小女君先识”：
  • 字词：“扶床小女”，扶着床学走路的小女儿；“君先识”，你之前就认识。
  • 句意：那个扶着床学走路的小女儿你之前就认识。
• “应为些些似外翁”：
  • 字词：“些些”，一点点；“外翁”，指妻子的父亲。
  • 句意：应该是因为她有一点点像她的外祖父。

妻子身上的香气早已消散，她用过的竹席也空落闲置，
过去的屏风上写满了我悼念她的诗篇。
你早就认识那个扶着床学走路的小女儿，
大概是因为她有那么一点儿像她的外祖父。

元稹的妻子韦丛于元和四年（809 年）去世，此后元稹写了许多悼亡诗来表达对妻子的思念之情。这首《答友封见赠》是他在妻子去世后，友人封某赠诗给他，他写诗回应。当时元稹沉浸在对亡妻的悲痛怀念中，借诗抒发自己难以排遣的哀伤。

• 表现手法：
  • 借物抒情：通过“荀令香销”“潘簟空”“旧屏风”等物品，将对亡妻的思念具象化，以物的空落和陈旧来表达人去楼空的悲伤。
  • 细节描写：“扶床小女”这一细节描写，既体现出生活场景的真实感，又通过提及女儿像外翁，在思念妻子的同时，引发对妻子家族的联想，进一步深化了情感。
• 语言特色：语言质朴自然，没有过多的修饰，但却情真意切。如“悼亡诗满旧屏风”，直白地写出了自己对亡妻的无尽哀思，读来令人动容。
• 意境营造：整首诗营造出一种凄凉、哀伤的意境。从香气消散、竹席空落，到屏风上的悼亡诗，再到扶床的小女儿，勾勒出一个充满怀念与惆怅的场景，让读者深切感受到诗人对亡妻的怀念之情。