罪所送苗员外上都

这首诗是卢纶在获罪之地送别苗员外前往上都时所作。诗中表达了诗人因自身获罪而产生的忧虑、孤独之情，同时也流露出对亲友的牵挂，展现出一种愁闷、凄凉的心境。

• “谋身当议罪，宁遣友朋闻”：
  • 字词：“谋身”，为自身打算；“议罪”，判定罪行；“宁”，岂，怎；“遣”，让。
  • 句意：为自身考虑应当面对自己被议罪的现实，怎么能让朋友知道这件事呢。
• “祸近防难及，愁长事未分”：
  • 字词：“祸近”，灾祸临近；“防难及”，难以防备；“愁长”，忧愁深长；“事未分”，事情还未分明。
  • 句意：灾祸临近难以防备，忧愁深长而事情还没有个眉目。
• “寂寥惊远语，幽闭望归云”：
  • 字词：“寂寥”，寂静；“远语”，远处传来的话语；“幽闭”，指自己被幽禁的状态；“归云”，归去的云朵。
  • 句意：在寂静中被远处传来的话语惊到，被幽禁在这里望着归去的云朵。
• “亲戚如相见，唯应泣向君”：
  • 字词：“亲戚”，指亲人；“泣向君”，对着你哭泣。
  • 句意：如果亲人们相见，恐怕只能对着你哭泣了。

为自己打算要面对议罪之事，
怎忍心让朋友知道我的困境。
灾祸临近难以防备，
忧愁深长事情还不明朗。
寂静中被远处话语惊起，
幽禁里望着归去的云朵。
如果亲人们相见，
只能对着你悲泣不停。

卢纶一生坎坷，多次入仕又多次被贬。这首诗具体创作时间不详，但从诗题和内容可知，是他在获罪之地送别苗员外前往上都时所作。此时他处于困境，面临着灾祸和忧愁，内心充满了无奈与痛苦。

• 表现手法：
  • 直抒胸臆：诗中多处直接表达情感，如“谋身当议罪，宁遣友朋闻”直接表明自己面对罪责的心态和不想让朋友担心的心情；“亲戚如相见，唯应泣向君”则直接抒发了对亲人的牵挂与悲戚。
  • 借景抒情：“寂寥惊远语，幽闭望归云”，通过描写寂静环境中被远语惊扰以及幽禁时望归云的情景，借景传达出诗人内心的孤独、寂寞和对自由的渴望。
• 语言特色：语言质朴，没有过多的修饰，但却能真切地传达出诗人的情感。用词简洁有力，如“祸近”“愁长”等，准确地概括了诗人所处的艰难处境和内心的忧愁。
• 意境营造：整首诗营造出一种凄凉、愁闷的意境。从诗人为自身罪责的担忧，到面对灾祸的无奈，再到幽禁中的孤独和对亲人的牵挂，层层递进，让读者深切感受到诗人在困境中的痛苦心境。