送袁偁

这首诗是卢纶为送别友人袁偁而作，主要描述了袁偁因疾病与贫困而未能在谏猎方面获得名声，展现了他生活的艰辛。接着写其买书的奔波和雨中离别的情景，再描绘友人旅途与所去之地的景象，最后表达了二人分别时的凄凉之感以及因年老还得分离的遗憾。

• “谏猎名空久，多因病与贫”：
  • 字词：“谏猎”，指臣子向皇帝谏言打猎之事；“空”，徒然，白白地。
  • 句意：袁偁空有谏猎的名声很久了，大多是因为疾病和贫困（而未能施展抱负）。
• “买书行几市，带雨别何人”：
  • 字词：“几市”，好几个集市。
  • 句意：袁偁为了买书跑了好几个集市，如今在雨中与何人分别呢。
• “客路山连水，军州日映尘”：
  • 字词：“客路”，旅途；“军州”，指袁偁要去的地方。
  • 句意：袁偁的旅途中山水相连，他要去的军州在阳光映照下尘土飞扬。
• “凄凉一分手，俱恨老相亲”：
  • 字词：“恨”，遗憾；“老相亲”，年老时还相互亲近的朋友。
  • 句意：这一凄凉的分别，两人都遗憾在年老时还得与亲近的朋友分开。

你空有谏猎的名声已久，
大多是因为疾病和贫穷。
为了买书跑遍了几个集市，
如今在雨中与谁作别。
你的旅途中山水紧紧相连，
你要去的军州阳光映照着灰尘。
这凄凉的一次分别，
我们都遗憾年老时还得与老友分离。

卢纶生活在中唐时期，社会动荡不安。这首诗具体创作时间不详，但从诗中可以推测，袁偁是卢纶的一位老友，他可能因生活困窘等原因要前往某地。卢纶出于对友人的情谊，写下此诗为其送别，同时也流露出对友人命运的感慨以及自身的人生感悟。

• 表现手法：
  • 白描手法：如“买书行几市，带雨别何人”，用简洁的语言勾勒出袁偁生活的奔波以及分别时的场景，不事雕琢却生动形象。
  • 借景抒情：“客路山连水，军州日映尘”，通过描绘旅途和目的地的景色，烘托出袁偁旅途的艰辛和前途的迷茫，也寄寓了诗人对友人的担忧。
• 语言特色：语言平实自然，没有华丽的辞藻堆砌，却能将情感真挚地表达出来，如“凄凉一分手，俱恨老相亲”，直白地抒发了分别时的凄凉与遗憾之情。
• 意境营造：整首诗营造出一种凄凉、伤感的意境。从袁偁的困境到旅途的景象，再到最后的分别，层层递进，让读者深切感受到两位老友分别时的不舍与无奈，以及对人生境遇的感慨。