绍兴以后蜡祭四十二首 奠币用吉安。

· 郊庙朝会歌辞

百室机杼,衣褐具宜。
民以卒岁,神实惠之。
言举祀典,答神之厘。
有篚斯陈,振古如兹。

简要说明

这首诗围绕绍兴以后蜡祭的仪式展开,描述了百姓因神的庇佑而生活安稳,人们举行祭祀典礼以答谢神灵恩赐的情景,表达了对神灵的感恩之情。

逐句注释

  • “百室机杼,衣褐具宜”:
    • 字词:“百室”,众多人家;“机杼”,织布机,这里代指纺织活动;“衣褐”,粗布衣服。
    • 句意:众多人家的纺织活动有条不紊,无论粗布衣服都适宜。
  • “民以卒岁,神实惠之”:
    • 字词:“卒岁”,度过一年;“惠”,恩赐。
    • 句意:百姓能够安稳地度过一年,实在是神灵的恩赐。
  • “言举祀典,答神之厘”:
    • 字词:“言”,发语词,无实义;“祀典”,祭祀的典礼;“厘”,福,恩赐。
    • 句意:举行祭祀的典礼,来答谢神灵的恩赐。
  • “有篚斯陈,振古如兹”:
    • 字词:“篚”,竹筐,这里指盛着祭祀物品的竹筐;“斯”,语助词;“陈”,陈列;“振古”,自古以来。
    • 句意:盛着祭品的竹筐陈列着,自古以来就是如此。

现代译文

众多人家的织布机忙碌不停,
粗布衣服都合宜地被织就。
百姓得以平安度过一整年,
这实在是神灵给予的恩惠。
于是举行庄重的祭祀典礼,
来报答神灵降下的福祉。
盛着祭品的竹筐陈列眼前,
自古以来祭祀便是这般。

创作背景

此诗创作于绍兴以后,蜡祭是古代年终祭祀百神的重要仪式,意在酬谢神灵一年来对农业生产和百姓生活的庇佑。当时人们重视农业,认为神灵主宰着农业收成和百姓的生活状况,所以举行蜡祭以表达感恩。郊庙朝会歌辞是专门用于祭祀等重大场合的歌词,这首诗便是在蜡祭仪式上用来奠币时演唱的。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 赋的手法:整首诗采用赋的手法,平铺直叙地讲述了百姓因神的庇佑生活安稳,进而举行祭祀答谢神灵的过程,使诗歌内容清晰明了,易于理解。
  • 语言特色:语言古朴典雅,具有浓厚的祭祀氛围。用词简洁,如“百室”“卒岁”等,准确地传达出诗歌的主题和情感。
  • 意境营造:通过对祭祀场景和祭祀缘由的描述,营造出一种庄重、肃穆且充满感恩之情的意境。诗中展现出人们对神灵的敬畏和感激,使读者能感受到古代祭祀文化的庄严与神圣。

常见问题

《绍兴以后蜡祭四十二首 奠币用吉安。》的作者和朝代是什么?

《绍兴以后蜡祭四十二首 奠币用吉安。》的作者是郊庙朝会歌辞,页面按宋作品展示。

《绍兴以后蜡祭四十二首 奠币用吉安。》主要写了什么?

这首诗围绕绍兴以后蜡祭的仪式展开,描述了百姓因神的庇佑而生活安稳,人们举行祭祀典礼以答谢神灵恩赐的情景,表达了对神灵的感恩之情。

《绍兴以后蜡祭四十二首 奠币用吉安。》的创作背景是什么?

此诗创作于绍兴以后,蜡祭是古代年终祭祀百神的重要仪式,意在酬谢神灵一年来对农业生产和百姓生活的庇佑。当时人们重视农业,认为神灵主宰着农业收成和百姓的生活状况,所以举行蜡祭以表达感恩。郊庙朝会歌辞是专门用于祭祀等重大场合的歌词,这首诗便是在蜡祭仪式上用来奠币时演唱的。

《绍兴以后蜡祭四十二首 奠币用吉安。》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 赋的手法 :整首诗采用赋的手法,平铺直叙地讲述了百姓因神的庇佑生活安稳,进而举行祭祀答谢神灵的过程,使诗歌内容清晰明了,易于理解。 语言特色 :语言古朴典雅,具有浓厚的祭祀氛围。用词简洁,如“百室”“卒岁”等,准确地传达出诗歌的主题和情感。 意境营造 :通过对祭祀场景和祭祀缘由的描述,营造出一种庄重、肃穆且充满感恩之情的意境。诗中展现出人们对神...