沙鸥

· 齐己

暖傍渔船睡不惊,可怜孤洁似华亭。晚来湾浦冲平碧,
何如飞入汉宫里,留与兴亡作典经。

简要说明

这首诗以沙鸥为描写对象,塑造了沙鸥孤洁的形象,诗人借沙鸥表达对其生活状态的感慨,同时引发对历史兴衰的思考,蕴含着一种对历史规律的探寻和反思之情。

逐句注释

  • “暖傍渔船睡不惊”:
    • 字词:“傍”,靠近;“睡不惊”,睡觉不会被惊扰。
    • 句意:沙鸥在温暖的地方靠着渔船睡觉,不会被惊扰。
  • “可怜孤洁似华亭”:
    • 字词:“可怜”,可爱、值得怜惜;“孤洁”,孤独高洁;“华亭”,这里可能暗指陆机的典故,陆机曾在华亭生活,华亭象征着一种高雅、超脱的情境。
    • 句意:可怜这沙鸥孤独高洁的样子好似在华亭生活的人一样。
  • “晚来湾浦冲平碧”:
    • 字词:“晚来”,傍晚;“湾浦”,港湾水滨;“冲平碧”,冲向平静的碧波。
    • 句意:傍晚时分,沙鸥在港湾水滨冲向平静的碧波。
  • “何如飞入汉宫里,留与兴亡作典经”:
    • 字词:“何如”,怎么比得上;“汉宫”,汉朝的宫殿,代指历史上的宫廷;“典经”,可以作为典范、借鉴的准则。
    • 句意:沙鸥怎么比得上飞入汉朝宫殿里,留下来作为历史兴衰的借鉴呢。

现代译文

沙鸥在温暖处靠着渔船安睡,不会被惊扰,
它那孤独高洁的模样惹人怜惜,好似在华亭的人。
傍晚时分,它在港湾冲向平静的碧波。
它哪比得上飞入汉朝宫殿中,
留下来作为历史兴衰的借鉴啊。

创作背景

齐己是唐末五代诗僧,生活在一个社会动荡、朝代更迭频繁的时期。当时社会局势不稳定,各个政权交替,战乱频繁。诗人目睹了历史的变迁和社会的兴衰,这首诗可能是他借沙鸥这一形象,来抒发对历史兴亡的感慨和思考。虽然具体创作时间难以确定,但应是其在经历社会的种种变化后有感而发。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 托物言志:诗人通过对沙鸥形象的描绘,将自己对历史兴衰的思考和感慨寄托在沙鸥身上。沙鸥孤独高洁的生活状态与它被设想飞入汉宫作为历史兴衰的见证形成对比,从而表达出诗人对历史规律的探寻。
    • 对比:诗中把沙鸥在港湾自由自在的生活与设想中飞入汉宫的情景进行对比。港湾的平静、自由与汉宫所代表的历史兴衰的复杂形成反差,突出了诗人对历史兴衰这一主题的强调。
  • 语言特色:语言简洁质朴,用平实的文字描绘出沙鸥的形象和其生活场景。如“暖傍渔船睡不惊”,简单几笔就勾勒出沙鸥安逸的状态。同时,诗句中蕴含着深刻的哲理,体现出一种言简意赅的特点。
  • 意境营造:诗的前几句营造出一种宁静、自然的意境,沙鸥在港湾的生活画面给人一种平和、闲适之感。而后两句则将意境陡然转变为历史的宏大与沧桑,使读者从眼前的自然景象联想到历史的兴衰变迁,意境深远,引人深思。

常见问题

《沙鸥》的作者和朝代是什么?

《沙鸥》的作者是齐己,页面按唐作品展示。

《沙鸥》主要写了什么?

这首诗以沙鸥为描写对象,塑造了沙鸥孤洁的形象,诗人借沙鸥表达对其生活状态的感慨,同时引发对历史兴衰的思考,蕴含着一种对历史规律的探寻和反思之情。

《沙鸥》的创作背景是什么?

齐己是唐末五代诗僧,生活在一个社会动荡、朝代更迭频繁的时期。当时社会局势不稳定,各个政权交替,战乱频繁。诗人目睹了历史的变迁和社会的兴衰,这首诗可能是他借沙鸥这一形象,来抒发对历史兴亡的感慨和思考。虽然具体创作时间难以确定,但应是其在经历社会的种种变化后有感而发。

《沙鸥》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 托物言志 :诗人通过对沙鸥形象的描绘,将自己对历史兴衰的思考和感慨寄托在沙鸥身上。沙鸥孤独高洁的生活状态与它被设想飞入汉宫作为历史兴衰的见证形成对比,从而表达出诗人对历史规律的探寻。 对比 :诗中把沙鸥在港湾自由自在的生活与设想中飞入汉宫的情景进行对比。港湾的平静、自由与汉宫所代表的历史兴衰的复杂形成反差,突出了诗人对历史兴衰这一主题的强调。...