这首诗是齐己寄给澧阳吴使君的作品,诗中先借南客之口引出吴使君,描绘了其任上风雨变化的景象,赞扬了吴使君施行仁政使得四邻百姓积极响应,还回忆了与吴使君和才子们在暖春的红兰浦游玩、醉酒赋诗的欢乐场景,表达了对吴使君的赞美与怀念之情。
寄澧阳吴使君
南客西来话使君,涔阳风雨变行春。四邻耕钓趋仁政,
红兰浦暖携才子,烂醉连题赋白苹。
红兰浦暖携才子,烂醉连题赋白苹。
简要说明
逐句注释
- “南客西来话使君”:
- 字词:“南客”,从南方来的客人;“使君”,对州郡长官的尊称,这里指澧阳吴使君。
- 句意:从南方来的客人向西而来,说起了澧阳的吴使君。
- “涔阳风雨变行春”:
- 字词:“涔阳”,地名,在今湖南澧县一带;“行春”,指官吏春天巡视民情。
- 句意:在涔阳这个地方,风雨变化伴随着吴使君春天巡视民情。
- “四邻耕钓趋仁政”:
- 字词:“耕钓”,耕田和钓鱼的人,泛指百姓;“趋”,趋向、响应;“仁政”,指吴使君施行的仁爱之政。
- 句意:周边的百姓都积极响应吴使君的仁政。
- “红兰浦暖携才子”:
- 字词:“红兰浦”,生长着红兰的水滨;“才子”,有才学的人。
- 句意:在温暖的红兰浦边,吴使君带着有才学的人一同游玩。
- “烂醉连题赋白苹”:
- 字词:“烂醉”,大醉;“连题”,接连题诗;“白苹”,一种水生植物,常出现在诗词中作为意象。
- 句意:大家喝得酩酊大醉,接连题诗来吟咏白苹。
现代译文
从南方来的客人向西而来,
口中谈论着澧阳的吴使君。
在涔阳,风雨变幻伴随着他春天巡视民情。
周边的百姓都积极响应他的仁政。
在温暖的红兰浦边,他带着才子们游玩。
大家烂醉如泥,接连题诗来赞美白苹。
创作背景
齐己生活在唐末五代时期,当时社会动荡不安。澧阳吴使君可能是当地一位贤能的官员,施行仁政,受到百姓爱戴。齐己或许与吴使君有过交往,在红兰浦等地有过共同游玩赋诗的经历。这首诗可能是在他们分别后,齐己通过回忆与吴使君的过往,写下此诗寄给吴使君,表达对他的赞美和思念。
艺术赏析
- 表现手法:
- 侧面描写:通过“南客西来话使君”,从南客的口中引出吴使君,侧面烘托出吴使君的声名远扬。“四邻耕钓趋仁政”则从百姓积极响应仁政的角度,侧面表现了吴使君仁政的成效。
- 情景交融:“红兰浦暖携才子,烂醉连题赋白苹”描绘了一幅温暖欢快的游玩赋诗场景,既展现了当时的欢乐氛围,又融入了诗人对那段美好时光的怀念之情。
- 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,没有过多华丽的辞藻,但却能生动地描绘出场景和表达情感。如“红兰浦暖”“烂醉连题”等词语,简洁而形象地勾勒出画面。
- 意境营造:诗中营造出一种既有政治清明、百姓安乐的祥和意境,又有文人相聚、欢乐赋诗的闲适意境。前几句展现了吴使君任上的良好治理景象,后两句则将读者带入了一个充满诗意和欢乐的氛围中,使整首诗富有层次感和感染力。
常见问题
《寄澧阳吴使君》的作者和朝代是什么?
《寄澧阳吴使君》的作者是齐己,页面按唐作品展示。
《寄澧阳吴使君》主要写了什么?
这首诗是齐己寄给澧阳吴使君的作品,诗中先借南客之口引出吴使君,描绘了其任上风雨变化的景象,赞扬了吴使君施行仁政使得四邻百姓积极响应,还回忆了与吴使君和才子们在暖春的红兰浦游玩、醉酒赋诗的欢乐场景,表达了对吴使君的赞美与怀念之情。
《寄澧阳吴使君》的创作背景是什么?
齐己生活在唐末五代时期,当时社会动荡不安。澧阳吴使君可能是当地一位贤能的官员,施行仁政,受到百姓爱戴。齐己或许与吴使君有过交往,在红兰浦等地有过共同游玩赋诗的经历。这首诗可能是在他们分别后,齐己通过回忆与吴使君的过往,写下此诗寄给吴使君,表达对他的赞美和思念。
《寄澧阳吴使君》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 侧面描写 :通过“南客西来话使君”,从南客的口中引出吴使君,侧面烘托出吴使君的声名远扬。“四邻耕钓趋仁政”则从百姓积极响应仁政的角度,侧面表现了吴使君仁政的成效。 情景交融 :“红兰浦暖携才子,烂醉连题赋白苹”描绘了一幅温暖欢快的游玩赋诗场景,既展现了当时的欢乐氛围,又融入了诗人对那段美好时光的怀念之情。 语言特色 :语言质朴自然,通俗易懂,没...