这首诗是齐己对西蜀可准大师寄诗的回应之作。诗中表达了诗人难以追寻可准大师踪迹的遗憾与对其出世境界的向往,同时提及自己在居士室中杜口修行的状态,最后对可准大师寄来的珍贵诗作表示感激,并借西望乱峰表达对其的遥念。
和西蜀可准大师远寄之什
莫知何路去追攀,空想人间出世间。杜口已同居士室,
珍重希音远相寄,乱峰西望叠孱颜。
珍重希音远相寄,乱峰西望叠孱颜。
简要说明
逐句注释
- “莫知何路去追攀,空想人间出世间”:
- 字词:“追攀”,追随、攀附;“出世间”,超脱尘世的境界。
- 句意:不知道通过哪条路才能去追随可准大师,只能徒然地想象他在人间却超脱尘世的境界。
- “杜口已同居士室”:
- 字词:“杜口”,闭口不言;“居士室”,指自己修行的处所。
- 句意:我已经在居士室中闭口修行。
- “珍重希音远相寄”:
- 字词:“希音”,稀有的声音,这里指可准大师寄来的珍贵诗作。
- 句意:十分珍惜可准大师从远方寄来的珍贵诗作。
- “乱峰西望叠孱颜”:
- 字词:“叠孱颜”,形容山峰层层叠叠、高峻的样子;西蜀在齐己所处之地的西方。
- 句意:向西眺望,只见层层叠叠、高峻的山峰,那是可准大师所在的方向。
现代译文
不知该走哪条路去追随您,
只能空想您超脱尘世的模样。
我已在居士室中闭口修行,
十分珍惜您从远方寄来的佳作。
向西眺望,乱峰层层叠叠高峻耸立。
创作背景
齐己是晚唐五代著名诗僧,可准大师是西蜀的高僧。在当时佛教交流频繁,诗僧之间常以诗歌往来表达情谊与佛法感悟。这首诗便是可准大师从西蜀寄诗给齐己后,齐己所作的和诗。具体创作时间难以精确确定,但应处于他们交往的时期,体现了诗僧之间的精神交流。
艺术赏析
- 表现手法:
- 虚实结合:“莫知何路去追攀,空想人间出世间”是虚写,表达诗人对可准大师难以追随的遗憾和对其境界的想象;“乱峰西望叠孱颜”是实写,描绘出眼前西望山峰的景象,虚实结合,增添了诗歌的层次感。
- 借景抒情:诗的结尾通过描写西望乱峰的景色,寄托了诗人对可准大师的遥念之情,将情感融入到自然景色之中。
- 语言特色:语言质朴自然,不事雕琢,却能准确地表达出诗人的情感。如“莫知”“空想”“珍重”等词,直白地抒发了诗人内心的感受。
- 意境营造:整首诗营造出一种清幽、悠远的意境。从对可准大师境界的想象,到自己杜口修行的状态,再到西望乱峰的画面,展现出一种空灵、静谧的氛围,体现了诗僧诗歌独特的禅意与韵味。
常见问题
《和西蜀可准大师远寄之什》的作者和朝代是什么?
《和西蜀可准大师远寄之什》的作者是齐己,页面按唐作品展示。
《和西蜀可准大师远寄之什》主要写了什么?
这首诗是齐己对西蜀可准大师寄诗的回应之作。诗中表达了诗人难以追寻可准大师踪迹的遗憾与对其出世境界的向往,同时提及自己在居士室中杜口修行的状态,最后对可准大师寄来的珍贵诗作表示感激,并借西望乱峰表达对其的遥念。
《和西蜀可准大师远寄之什》的创作背景是什么?
齐己是晚唐五代著名诗僧,可准大师是西蜀的高僧。在当时佛教交流频繁,诗僧之间常以诗歌往来表达情谊与佛法感悟。这首诗便是可准大师从西蜀寄诗给齐己后,齐己所作的和诗。具体创作时间难以精确确定,但应处于他们交往的时期,体现了诗僧之间的精神交流。
《和西蜀可准大师远寄之什》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 虚实结合 :“莫知何路去追攀,空想人间出世间”是虚写,表达诗人对可准大师难以追随的遗憾和对其境界的想象;“乱峰西望叠孱颜”是实写,描绘出眼前西望山峰的景象,虚实结合,增添了诗歌的层次感。 借景抒情 :诗的结尾通过描写西望乱峰的景色,寄托了诗人对可准大师的遥念之情,将情感融入到自然景色之中。 语言特色 :语言质朴自然,不事雕琢,却能准确地表达出诗...