这首诗是齐己送别胤公归朝之作。诗中表达了对胤公归朝后可能眷恋宫廷生活的担忧,同时劝慰关令不要怀疑胤公的才学,还感慨胤公不应轻易放弃文章才华,去追逐世俗名利。
送胤公归阙
西朝归去见高情,应恋香灯近圣明。关令莫疑非马辩,
忍惜文章便闲得,看他趋竞取时名。
忍惜文章便闲得,看他趋竞取时名。
简要说明
逐句注释
- “西朝归去见高情,应恋香灯近圣明”:
- 字词:“西朝”,一般指朝廷,这里应指胤公要归去的京城朝廷;“香灯”,寺庙中的佛灯,这里象征宫廷的神圣氛围;“圣明”,指皇帝。
- 句意:胤公回到朝廷能展现出高尚的情怀,但可能会眷恋宫廷的氛围而接近皇帝。
- “关令莫疑非马辩”:
- 字词:“关令”,可能是指关卡的官员或某个特定的官员;“非马辩”,典出“白马非马”的逻辑辩论,这里指胤公的才学和辩才。
- 句意:关令不要怀疑胤公没有如“白马非马”般的辩论才学。
- “忍惜文章便闲得”:
- 字词:“忍惜”,怎忍可惜;“文章”,指文学才华和创作。
- 句意:怎忍心可惜了胤公的文学才华而让其闲置。
- “看他趋竞取时名”:
- 字词:“趋竞”,追逐竞争;“时名”,当时的名声。
- 句意:看那些人追逐竞争去获取一时的名声。
现代译文
胤公回到朝廷能展现高尚情怀,
或许会眷恋宫廷靠近圣明帝王。
关令不要怀疑他没有出色辩才,
怎忍心让他的文章才华被闲置,
看那些人追逐竞争去博取名声。
创作背景
齐己生活在晚唐五代时期,这一时期社会动荡,文人的仕途和生活都受到较大影响。胤公可能是一位僧人或文人,要回到朝廷。齐己写下此诗送别,既表达了对胤公的关心,也流露出对当时社会上人们追逐名利风气的感慨。具体创作时间和事件细节难以确切知晓,但从诗的内容可以推测是在这样一个大的时代背景下发生的。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典:运用“白马非马”的典故,增强了诗歌的文化内涵和表现力,以简洁的语言暗示胤公的才学,使诗歌更具韵味。
- 对比:将胤公的文章才华与他人的趋竞取时名进行对比,突出了作者对追逐名利行为的批判和对胤公才华的珍视。
- 语言特色:语言直白,情感真挚,没有过多华丽的辞藻修饰,以朴实的语句表达了对胤公的关切和对社会现象的看法,具有较强的感染力。
- 意境营造:通过对胤公归朝情况的想象和对社会风气的描述,营造出一种略带忧虑和感慨的氛围,让读者感受到作者对友人的担忧以及对当时社会现实的不满。
常见问题
《送胤公归阙》的作者和朝代是什么?
《送胤公归阙》的作者是齐己,页面按唐作品展示。
《送胤公归阙》主要写了什么?
这首诗是齐己送别胤公归朝之作。诗中表达了对胤公归朝后可能眷恋宫廷生活的担忧,同时劝慰关令不要怀疑胤公的才学,还感慨胤公不应轻易放弃文章才华,去追逐世俗名利。
《送胤公归阙》的创作背景是什么?
齐己生活在晚唐五代时期,这一时期社会动荡,文人的仕途和生活都受到较大影响。胤公可能是一位僧人或文人,要回到朝廷。齐己写下此诗送别,既表达了对胤公的关心,也流露出对当时社会上人们追逐名利风气的感慨。具体创作时间和事件细节难以确切知晓,但从诗的内容可以推测是在这样一个大的时代背景下发生的。
《送胤公归阙》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典 :运用“白马非马”的典故,增强了诗歌的文化内涵和表现力,以简洁的语言暗示胤公的才学,使诗歌更具韵味。 对比 :将胤公的文章才华与他人的趋竞取时名进行对比,突出了作者对追逐名利行为的批判和对胤公才华的珍视。 语言特色 :语言直白,情感真挚,没有过多华丽的辞藻修饰,以朴实的语句表达了对胤公的关切和对社会现象的看法,具有较强的感染力。 意境营造...